Aragonija
Aragon Aragón Aragón Aragó | |||
|---|---|---|---|
Avtonomna skupnost | |||
| Aragón | |||
| |||
| Himna: Himno de Aragón | |||
Aragonija (rdeče) v Španiji | |||
| Koordinati: 41°00′N 1°00′W / 41.000°N 1.000°W | |||
| Država | |||
| Glavno mesto | Zaragoza | ||
| Upravljanje | |||
| • Predsednik Aragonije | Jorge Azcón | ||
| Površina (9,4 % Španije; Rang 4.) | |||
| • Skupno | 47.719 km2 | ||
| Prebivalstvo (1. januar 2024)[1] | |||
| • Skupno | 1.351.591 | ||
| • Gostota | 28 preb./km2 | ||
| • Rang | 11 | ||
| • Procent | 282 % | ||
| GDP | |||
| • Skupaj | €46,673 mrd (2023) | ||
| • Per capita | €34.658 (2023) | ||
| ISO 3166-2 | AR | ||
| Uradni jezik | španščina (Aragonščina in katalonščina imata poseben status)[3] | ||
| Statut | 16. avgust 1982 (18. april 2007 trenutna različica) | ||
| Parlament | Cortes de Aragón | ||
| V kongresu | 13 (od 350) | ||
| V Senatu | 14 (od 265) | ||
| HDI (2025) | 0,915[4] very high · 7. | ||
| Spletna stran | Gobierno de Aragón | ||
Aragonija (aragonsko Aragón [aɾaˈɣon] ; katalonsko Aragó [əɾəˈɣo]) je avtonomna skupnost v Španiji, ki se razteza enako kot srednjeveško kraljestvo Aragonija. Na severovzhodu Španije aragonska avtonomna skupnost obsega tri province (od severa proti jugu): Huesca, Zaragoza in Teruel. Njeno glavno mesto je Zaragoza. Veljavni statut o avtonomiji razglaša Aragonijo za zgodovinsko špansko državo.
Regija pokriva površino 47.720 km²,[5] njen teren pa sega od stalnih ledenikov do zelenih dolin, bogatih pašnikov in sadovnjakov do sušnih step osrednjih nižav. Aragonija je dom številnih rek – predvsem reke Ebro, največje španske reke po prostornini, ki teče od zahoda proti vzhodu čez celotno regijo skozi provinco Zaragoza. Tukaj so tudi najvišje gore Pirenejev.
Januarja 2024 je Aragonija imela 1.351.591 prebivalcev, od tega jih je nekaj več kot polovica živela v glavnem mestu Zaragozi. Leta 2023 je aragonsko gospodarstvo ustvarilo BDP v višini 46.674 milijonov evrov, kar predstavlja 3,1 % španskega nacionalnega BDP, in je trenutno na 5. mestu po proizvodnji na prebivalca za Madridom, Baskijo, Navaro in Katalonijo.[6]
Poleg treh provinc je Aragon razdeljena na 33 comarce ali okrožij. Vse aragonske comarce imajo bogato geopolitično in kulturno zgodovino od predrimskih, keltskih in rimskih časov, štirih stoletij islamske vladavine kot Marca Superior, Al Andaluz ali kraljestva (ali taifa) Saraqusta, kot zemljišča, ki so nekoč pripadala frankovski Marca Hispanica, grofije, ki so kasneje oblikovale Aragonsko kraljestvo in sčasoma Aragonsko krono.
Geografija
[uredi | uredi kodo]Lega
[uredi | uredi kodo]Območje Aragonije je 47.720 km2, od tega 15.636 km2 pripada provinci Huesca, 17.275 km2 provinci Zaragoza in 14.810 km2 provinci Teruel. Skupna površina predstavlja 9,43 % površine Španije, kar jo uvršča na četrto mesto po velikosti avtonomne skupnosti za Kastilijo in Leónom, Andaluzijo in Kastilijo - Mančo.
Je na severovzhodu Iberskega polotoka, med 39º in 43º severne zemljepisne širine v zmernem pasu. Njene meje in okraji so na severu s Francijo (upravni regiji Nova Akvitanija in Oksitanija), na zahodu z avtonomnima skupnostma Kastilija - Manča (provinci Guadalajara in Cuenca), Kastilija in León (provinca Soria), La Rioja in Navara, na vzhodu pa z avtonomnima skupnostma Katalonija (provinci Lleida in Tarragona) in Valencijska skupnost (provinci Castellón in Valencia).
Relief
[uredi | uredi kodo]Orografija skupnosti ima za osrednjo os dolino Ebro (z višino med približno 150 in 300 metri), ki prehaja med dvema predgorjema dveh gorskih formacij, Pireneji na severu in gorovjem Ibersko gorovje (Sistema Ibérico) na jugu; skupnost ima najvišja vrhova obeh gorskih verig, Aneto in Moncayo.
Pireneji
[uredi | uredi kodo]Aragonski Pireneji so na severu province Huesca in so vzdolžno razporejeni v treh velikih enotah: Visoki Pireneji, Notranje kotline in Zunanje verige.
Aragonski Visoki Pireneji vsebujejo najvišje višine celotnega gorskega verige Pirenejev. Visoki Pireneji tvorijo os Pirenejev in Notranje verige.
V osi so najstarejši materiali: graniti, kvarciti, skrilavci in apnenci ter najvišji vrhovi, kot so: Aneto (3404 m), Maladeta (3309 m) in Perdiguero (3221 m). Notranji Predpireneji, ki jih sestavljajo sodobnejše kamnine (apnenci), imajo tudi velike gore, kot so Monte Perdido (3355 m), Collarada (2886 m) in Tendeñera (2853 m).
Glavne pirenejske doline tvorijo reke, ki tam izvirajo, in sicer:
- Dolina Ansó: reka Veral
- Dolina Hecho: reka Aragón Subordán
- Dolina Canfranc: reka Aragón
- Dolina Tena: reka Gállego
- Dolina Broto: reka Ara
- Dolina Aínsa: reka Cinca
- Dolina Pineta: reka Cinca
- Dolina Gistau: reka Cinqueta
- Dolina Benasque: reka Ésera
Intrapirenejska depresija je širok pravokotni koridor. Njen najbolje predstavljen del je kanal Berdún, ki ga na jugu omejujeta relief San Juan de la Peña (1552 m) in skale Oroel (1769 m), ki sta oblikovana po vzoru konglomeratov formacije Campodarbe.
Predpirenejska zunanja gorovja so v vznožju Huescana in predstavljajo najjužnejšo enoto Pirenejev; Sestavljeni pretežno iz apnenčastih materialov, dosegajo višino med 1500 in 2000 metri. Izstopa Sierra de Guara, eno najpomembnejših gorskih verig španskih Predpirenejev; njen vrh, Peak Guara, doseže 2077 metrov. Mallos de Riglos, blizu mesta Ayerbe, izstopajo po svoji lepoti.
- Vrh Aneto je najvišja točka vseh Pirenejev. Nahaja se v naravnem parku Posets–Maladeta
- El Turbón, simbolična gora Aragona
- Pot La Besurta v pirenejski dolini Benasque
- Opatija San Pedro de Siresa, samostansko, politično in kulturno središče starodavne grofije Aragon, kjer se je izobraževal Alfonzo I. Nahaja se v pirenejski dolini Hecho.
- Konglomeratne skalne formacije Mallos de Riglos v Las Peñas de Riglos
Dolina Ebra
[uredi | uredi kodo]Aragonska osrednja depresija vključuje široko nižavje, ki je tudi osrednji del doline Ebra. Severno od reke je gorovje Sierra de Alcubierre (811 m), ena od tipičnih apnenčastih planot doline.
Dolina Ebra je tektonska jama, zapolnjena s sedimentnimi materiali, ki so se v terciarju nabrali v horizontalnih vrstah. V središču so se odlagali drobni materiali, kot so glina, omet in apnenec. Južno od Ebra sta apnenčasti planoti Borja in Zaragoza.
Ibersko gorovje
[uredi | uredi kodo]
Aragonski del Iberskega gorovja se razteza čez provinci Zaragoza in Teruel. Gre za niz hribov brez jasne strukturne enote, ki ga lahko razdelimo na dve coni: Sistema Ibérico del Jalón in Sistema Ibérico turolense. V prvi izstopa Moncayo z 2314 m, ki ga tvorijo paleozojski kvarciti in skrilavci, delno prekriti z mezozojskimi apnenci. Drugo tvori dvignjen teren (običajno od 1000 do 2000 m), vendar sploščen in masiven. Jugozahodno od depresije se vrhovi gorovja Sierra de Albarracín raztezajo nad 1800 m, jugovzhodno od njih se 2000 m dviga v gorovju Sierra de Javalambre, gorovje Sierra de Gúdar (2024 m) pa prehaja v območje Maestrazgo v Valencijski skupnosti.
Podnebje in vegetacija
[uredi | uredi kodo]V Aragoniji obstajata dve glavni vrsti podnebja, polsušno in oceansko. Zaradi nepravilne orografije se po celotni skupnosti pojavlja več mikroklim. Od visokogorskega alpskega podnebja osrednjih Pirenejev na severu z večnim ledom (ledeniki) do vlažnega subtropskega podnebja (ki je zelo pogosto na nižjih nadmorskih višinah Huesce) in stepskih ali polpuščavskih območij, kot je puščava Monegros, ki potekajo skozi intenzivno celinsko podnebje območja Teruel-Daroca in sredozemsko podnebje na južnih območjih, ki mejijo na Castillo La Mancha in Valencijsko skupnost.[7]
Glavne značilnosti aragonskega podnebja so:[8]
- Padavin je večinoma malo, saj je velik del Aragonije v nižji kotlini med Pireneji na severu in gorovjem Iberskim gorovjem na jugu, ločen od morskih zračnih mas. Zaradi tega dežuje predvsem na višjih območjih in da temperaturno območje zaznamujejo veliki kontrasti, z mrzlimi zimami in vročimi poletji, kar je značilno za celinsko podnebje.
- Padavine so prav tako neenakomerne, kar je značilno za sredozemsko podnebje, z naključno izmenjujočimi se suhimi in vlažnimi leti.
- Zračni tokovi so pogosto zaprti v srednji dolini Ebro od severozahoda do jugovzhoda, kar daje značilen veter, cierzo, ki izstopa po svoji intenzivnosti in pogostosti.
Temperature so zelo odvisne od nadmorske višine. V dolini Ebro so zime relativno zmerne, čeprav so zmrzali zelo pogoste in se lahko občutek toplote s cierzom močno zmanjša. Poleti lahko temperature v osrednjih območjih presežejo 40 °C. V gorskih območjih so zime dolge in ostre, povprečne temperature so lahko do 10 °C nižje kot v dolini.
Dva najpomembnejša vetrova Aragonije sta cierzo in bochorno ali levant. Prvi je hladen in suh veter, ki piha čez dolino Ebro od severozahoda proti jugovzhodu in lahko postane precej močan. Drugi je topel veter, bolj neenakomeren in gladek, ki prihaja z jugovzhoda.
Vegetacija sledi nihanjem reliefa in podnebja. Obstaja velika raznolikost, tako v naravni vegetaciji kot v poljščinah. V višjih predelih so gozdovi (bor, jelka, bukev, hrast), grmičevje in travniki, v osrednji dolini Ebro pa sta najpogostejša drevesa zimzeleni hrast in brin.
Hidrografija
[uredi | uredi kodo]
Večina aragonskih rek so pritoki reke Ebro, ki je največja reka v Španiji in deli skupnost na dva dela. Med pritoki na levem bregu reke, ki izvirajo v Pirenejih, izstopa reka Aragonija. Izvira v Huesci, konča pa se v skupnosti Navarra, Gállego in Cinca, ki se združi s Segrejem tik preden se izliva v Ebro na vrhuncu Mequinenze. Na desnem bregu izstopajo Jalón, Huerva in Guadalope.
V strugi reke Ebro, blizu meje s Katalonijo, se nahaja akumulacijsko jezero Mequinenza s površino 1530 m3 in dolžino približno 110 km; v javnosti je znano kot Aragonsko morje.
Posebej velja omeniti majhna pirenejska gorska jezera, imenovana ibones. Ta jezera so zelo slikovita, nastala so med zadnjo poledenitvijo in so običajno nad 2000 m.
Avtonomna skupnost leži znotraj treh hidrografskih regij: reke Ebro, reke Tajo (ki izvira v gorovju Sierra de Albarracín) in reke Júcar, ki je glavna reka v skupnosti Turia.
Zavarovana območja
[uredi | uredi kodo]
V Aragoniji zavarovana naravna območja upravlja Red Natural de Aragón, entiteta, ustanovljena leta 2004 za zaščito vseh elementov z ekološko, krajinsko in kulturno vrednostjo ter hkrati za usklajevanje in vzpostavitev skupnih standardov, ki prispevajo k njihovemu ohranjanju in trajnostni rabi. V tej entiteti so integrirani narodni parki, naravni parki, naravni rezervati, biosferni rezervati in druga zavarovana naravna območja, ki jih je razglasila avtonomna skupnost, Ramsarska konvencija ali Natura 2000.[9]
Znotraj zavarovanih območij je edini narodni park v Aragonu: narodni park Ordesa y Monte Perdido, drugi narodni park, ustanovljen v Španiji leta 1918, je v Pirenejih v comarci Sobrarbe in zavzema površino 15608 ha, kar je del 19679 ha obrobnega območja zaščite. Prav tako uživa druge zaščitene objekte, kot je biosferni rezervat Ordesa-Viñamala in ga je UNESCO uvrstil na seznam svetovne dediščine.[10]
Poleg tega so tu še štirje drugi naravni parki: naravni park Moncayo s površino 11144 ha, naravni park Sierra y Cañones de Guara s površino 47453 ha in 33286 ha obrobnega območja zaščite, naravni park Posets-Maladeta s površino 33440,6 ha in 5920,2 ha obrobnega območja zaščite ter naravni park Valles Occidentales s površino 27073 ha in 7335 ha obrobnega območja zaščite.
Obstajajo tudi trije naravni rezervati, pet naravnih spomenikov in tri zaščitene krajine.[15]
Aiguabarreig Segre-Cinca-Ebro
[uredi | uredi kodo]
Ob sotočju rek Segre in Ebro je Aiguabarreig Ebro-Segre-Cinca območje z velikim naravnim bogastvom in veliko raznolikostjo ekosistemov, ki segajo od sredozemskih step do neprehodnih obrečnih gozdov, zaradi česar je to območje raj za biotsko raznovrstnost. Teritorialno je Aiguabarreig v središču srednje depresije reke Ebro. Na zahodu meji na gorovje Monegros, na vzhodu na gorovje Tossals de Montmeneu in Almatret, na jugu pa na rep akumulacijskega jezera Ribarroja. To območje je poimenovano po katalonski besedi, ki označuje kraj, kjer se dva ali več vodnih tokov srečata in tvorita enega. Segre in Cinca tvorita prvi Aiguabarreig med mesti La Granja d'Escarp, Massalcoreig in Torrente de Cinca, nekaj kilometrov nižje pa se zliva z vodami reke Ebro, ki je že v občini Mequinenza, in tvori eno največjih rečnih sotočij na celotnem Iberskem polotoku.
Zgodovina
[uredi | uredi kodo]Aragonija, ki zaseda severovzhod Iberskega polotoka, je služila kot most med Sredozemskim morjem, središčem polotoka in obalami Kantabrijskega morja. Človeška prisotnost na ozemljih, ki danes tvorijo avtonomno skupnost, sega več tisočletij nazaj, vendar se je današnja Aragonija, tako kot mnoge druge današnje zgodovinske narodnosti, oblikovala v srednjem veku.
Prazgodovina
[uredi | uredi kodo]
Najstarejša pričevanja o človeškem življenju na ozemljih, ki danes sestavljajo Aragonijo, segajo v čas poledenitev, v pleistocenu, pred približno 600.000 leti. To prebivalstvo je zapustilo ašeljsko industrijo, ki je svoje najboljše orožje našla v ročnih sekirah iz kremena ali kremenčevih sekačih.
V zgornjem paleolitiku sta se pojavili dve novi kulturi: solutrejska in magdalenijska.
Epipaleolitik je bil osredotočen na Spodnjo Aragonijo in je zasedal obdobje med 7. in 5. tisočletjem.
V prvi polovici 5. tisočletja pr. n. št. so neolitski ostanki našli v zunanjem gorovju Huesca in v Spodnji Aragoniji.
Bakrena doba je bila značilna za provinco Huesca z dvema pomembnima megalitskima jedroma: predpirenejskim območjem zunanjega gorovja in dolinami visokih Pirenejev.
Pozna bronasta doba se v Aragoniji začne okoli leta 1100 pr. n. št. s prihodom kulture žarnih grobišč. To so indoevropska ljudstva, domnevno iz Srednje Evrope, ki so sežigala svoje mrtve tako, da so pepel položili v pogrebno žaro. Primeri tega so v jami del Moro v Olveni, Masadi del Ratón v Fragi, Palermu in Cabezo de Monleón v Caspeju.
Z metalurškega vidika se zdi, da je prišlo do razcveta zaradi povečanja livarskih kalupov.
Železna doba je najpomembnejša, saj je skozi stoletja predstavljala pravi substrat aragonske zgodovinske populacije.
Prihod srednjeevropejcev v bronasti dobi preko Pirenejev do območja Spodnje Aragonije je predvideval pomemben etnični prispevek, ki je pripravil pot vdorom v železni dobi.
Antična zgodovina
[uredi | uredi kodo]
Sredozemski prispevki so predstavljali komercialno dejavnost, ki je močno spodbudila železno metalurgijo, saj je spodbujala modernizacijo orodij in domače oborožitve ter nadomestila staro bronasto kovino z železom. Prisotni so bili feničanski, grški in etruščanski izdelki.
V 6. stoletju pr. n. št. je bilo šest skupin z različno družbeno organizacijo: Vaskoni, Suessetani, Sedetani, Iacetani, Ilergeti in Citeriorni Keltiberi.
To so iberizirane skupine s težnjo k stabilnosti, ki so svoj habitat utrdile v trajnih populacijah, z bivališči, ki se razvijajo v bolj trajne in stabilne modele. V Aragoniji je veliko primerov, med njimi Cabezo de Monleón v Caspeju, Puntal v Fragi, Roquizal del Rullo ali Loma de los Brunos.
Vrsta družbene organizacije je temeljila na družinski skupini, ki jo je sestavljalo štiri generacije. Samozadostne družbe, v katerih se je večji del prebivalstva ukvarjal s kmetijstvom in živinorejo. Na iberskem območju je bila oblast monarhična, izvajal jo je kralj; obstajala je demokratična skupščina z udeležbo moškega prebivalstva.
Prisotne so bile vidne družbene razlike in vzpostavljeni pravno-politični statuti.
Rimljani so prišli in zlahka napredovali v notranjost.
V teritorialni razdelitvi, ki jo je Rim opravil v Hispaniji, je bila sedanja Aragonija vključena v Prednja Hispanija (Hispania Citerior). Leta 197 pr. n. št. je bil Sempronius Tuditanus pretor Citeriorja in se je moral soočiti s splošnim uporom na svojem ozemlju, ki se je končal z rimskim porazom in Tuditanusovo lastno smrtjo. Glede na ta dejstva je senat poslal konzula Marka Porcija Katona z vojsko 60.000 mož. Domača ljudstva na tem območju so se upirala, razen Ilergetov, ki so se s Katonom pogajali o miru.
Iberska ljudstva so se borila proti Rimljanom. Leta 194 pr. n. št. je prišlo do splošnega upora, v katerem je bila uničena polovica rimske vojske. Leta 188 pr. n. št. se je Manlij Acidin Fulvij, pretor Citeriorja, moral v Calagurrisu (Calahorra) spopasti s Keltiberci. Leta 184 pr. n. št. se je Terencij Varon spopadel s Suessetani, ki so zavzeli prestolnico Corbio.
V 1. stoletju pr. n. št. je bila Aragonija prizorišče državljanske vojne za prevzem oblasti v Rimu, kjer je guverner Kvint Sertorij razglasil Osco (Huesco) za prestolnico vseh ozemelj, ki so jih nadzorovali.

Že v 1. stoletju pr. n. št. je današnje aragonsko ozemlje postalo del province Tarakonska Hispanija (Tarraconensis) in prišlo je do dokončne romanizacije, z gradnjo cest in utrjevanjem starodavnih keltiberskih in iberskih mest, kot so Caesaraugusta (Zaragoza), Turiaso (Tarazona), Osca (Huesca) ali Bilbilis (Calatayud).
Sredi 3. stoletja se je začel propad Rimskega cesarstva. Med letoma 264 in 266 so Franki in Alemani, dve germanski ljudstvi, prečkali Pireneje in prišli v Tarazono, ki so jo izropali. V agoniji cesarstva so se pojavile skupine razbojnikov, ki so se posvečali plenjenju. Dolino Ebra so v 5. stoletju opustošile številne tolpe hudodelcev, imenovane Bagaudae.
Srednji vek
[uredi | uredi kodo]

Po razpadu Zahodnega rimskega cesarstva so sedanje območje Aragonije zasedli Vizigoti in ustanovili Vizigotsko kraljestvo.
Leta 714 so muslimani iz Severne Afrike osvojili osrednje območje Aragonije in spreobrnili v islam starodavna rimska mesta, kot sta Saraqusta (Zaragoza) ali Wasqa (Huesca). V tem času se je pojavila pomembna družina Muwalladov, Banu Qasi (بنو قاسي), katerih posesti so bile med 8. in 10. stoletjem v dolini Ebra. Po izginotju Kordovskega kalifata na začetku 11. stoletja je nastala Zaragoška taifa, ena najpomembnejših taif Al Andaluza, ki je za seboj pustila veliko umetniško, kulturno in filozofsko zapuščino.
Ime Aragonija je prvič dokumentirano v zgodnjem srednjem veku leta 828, ko se je med rekama, ki nosita njeno ime, reko Aragon, in njeno sorodno reko Aragon Subordán, pojavila majhna grofija Aragon frankovskega izvora.


Ta Aragonska grofija je bila do leta 1035 povezana s kraljestvom Pamplona in pod njegovim okriljem je rasla in postala dota Garcíe Sáncheza III. Pamplonskega do smrti kralja Sanča III., v obdobju, za katerega je bila značilna muslimanska hegemonija nad skoraj celotnim Iberskim polotokom. Med vladavino Ramira I. Aragonskega so se meje razširile po priključitvi grofij Sobrarbe in Ribagorza (leto 1044), potem ko so vključile prebivalstvo zgodovinske comarce Cinco Villas.
Leta 1076, po smrti Sanča IV. Pamplonskega, je Aragonija vključila del Navarskega kraljestva v svoja ozemlja, Kastilja pa je storila enako z zahodnim območjem nekdanjih posesti Sanča III.. Med vladavino Sanča Ramíreza in Petra I. Aragonskega in Pamplonskega je kraljestvo razširilo svoje meje proti jugu, v prestolnici Zaragoze, El Castellarju in Juslibolu, ustanovilo grozeče trdnjave ter zavzelo Huesco, ki je postalo nova prestolnica.
Med vladavino Alfonza I. Aragonskega je Aragonija osvojila nižavje v srednji dolini Ebro: Ejea de los Caballeros, Valtierra, Calatayud, Tudela in Zaragoza, glavno mesto Taife Saraqusta. Po njegovi smrti so plemiči izbrali njegovega brata Ramira II. Aragonskega, ki je zapustil svoje versko življenje, da bi prevzel kraljevsko žezlo in nadaljeval dinastijo, kar je dosegel z dinastično združitvijo Aragonske rodbine z lastnikom grofije Barcelona leta 1137, ko je združitev obeh dediščin privedla do Aragonske krone in povečala sile, ki so omogočile osvojitev kraljestva Majorke in kraljestva Valencije. Aragonska krona je postala hegemonistična sila Sredozemlja in je nadzorovala tako pomembna ozemlja, kot so Sicilija, Korzika, Sardinija ali Neapelj.
Monarh je bil znan kot aragonski kralj in je imel tudi nazive kralj Valencije, kralj Majorke (nekaj časa), grof Barcelone, gospod Montpellierja in (začasno) vojvoda Aten in Neopatrije. Vsak od teh nazivov mu je dajal suverenost nad določeno regijo, nazivi pa so se spreminjali z izgubo in pridobivanjem ozemelj.

Po aragonskem pravu je moral monarh priseči zvestobo kraljevskim zakonom, preden je bil sprejet za kralja. Tako kot druga pirenejska in baskovska kraljestva je bil tudi aragonski pravosodni in odločevalni sistem zasnovan na pirenejskem konsuetudinarnem pravu, kralj pa je bil znotraj plemstva obravnavan kot primus inter pares (»prvi med enakimi«). Plemič z nazivom Chustizia d'Aragón[11] je deloval kot varuh človekovih pravic in je bil odgovoren za to, da je kralj spoštoval aragonske zakone. Star pregovor pravi: »en Aragón antes de Rey hubo Ley« (»v Aragoniji je zakon prišel pred kralja«), podobno kot pregovor v Navari: »antes fueron Leyes que Reyes«, z zelo podobnim pomenom.
Kasnejša legenda je aragonsko monarhijo naredila upravičeno in ustvarila frazo za kronanje kralja, ki se je ohranila stoletja:
Mi, ki smo vredni toliko kot vi, vas postavljamo za našega kralja in gospoda, dokler ohranite naša srca in svoboščine, in če ne, ne.
— Chustizia d'Aragón
Ta situacija se je ponovila v Caspejski zavezi (1412), ki se je izognila vojni, ki je razkosala Aragonsko krono, ko se je po smrti Martina Aragonskega, leto dni po smrti njegovega prvorojenca, Martina I. Sicilskega, pojavila kar peščica kandidatov za prestol. Ferdinand I. Aragonski je bil izbranec iz kastiljske rodbine Trastámara, a je bil tudi neposredno povezan z aragonskim kraljem Petrom IV. Aragonskim prek svoje matere Eleonore Aragonske.
Aragonija je bila že takrat velika politična entiteta: krona, cortesi, poslanstvo kraljestva in foralni zakon so sestavljali njegovo naravo in značaj. Poroka Ferdinanda II. Aragonskega z Izabelo I. Kastiljsko, ki je bila leta 1469 praznovana v Valladolidu, je kasneje privedla do združitve kron Aragonije in Kastilje, s čimer je bila postavljena osnova moderne države Španije.
Zgodnji novi vek ok. 1500–1789
[uredi | uredi kodo]Zgodnji novi vek je zaznamovala naraščajoča napetost med močjo španske monarhije in močjo regij. Imenovanje Kastiljca za podkralja leta 1590, v nasprotju z dogovorom, da naj bi bili vsi kraljevi uradniki Aragonci, je povzročilo obsežne nemire; ko so madridske oblasti maja 1591 poskušale aretirati aragonskega pisatelja in politika Antonia Pereza, je to povzročilo ulično nasilje v Zaragozi in upor, znan kot Spremembe Aragonije.[12] Nemiri so bili večinoma omejeni na Zaragozo in hitro zatrti, Perez pa je odšel v izgnanstvo. Filip je nato odredil zmanjšanje deleža davkov, ki jih je zadržala generalita Aragon, da bi zmanjšal njihovo sposobnost zbiranja vojske proti njemu.[13]

Propad neodvisnih institucij je pomenil, da se je politična dejavnost namesto tega osredotočila na ohranjanje aragonske zgodovine, kulture in umetnosti. Arhiv Aragonskega kraljestva je hranil pravne dokumente in zapise justiciarja in parlamenta oziroma palače poslancev, ki so ju Francozi v bitkah leta 1809 večinoma uničili. Razprave o vzrokih upora 1590/91 so postale spor med nasprotujočimi si pogledi na zgodovino, ki se verjetno še vedno ohranjajo v sodobni Španiji.
Nov poudarek na aragonski zgodovini je privedel do ustanovitve položaja kronista ali zgodovinarja Aragonije; med njegovimi imetniki so bili Jerónimo Zurita y Castro, bratje De Argensola, Bartolomé in Lupercio, Juan Costa in Jerónimo Martel. Veliko del aragonskih piscev je izpodbijalo različico dogodkov Filipa II. in jih je centralna vlada cenzurirala. V povračilne ukrepe je generalita Aragona odredila sežganje dela kastiljskega zgodovinarja Antonia de Herrera y Tordesillas in naročila Vicenciu Blascu de Lanuzi, naj napiše alternativno delo. Njegova »Zgodovina Aragona« je bila objavljena v dveh zvezkih, leta 1616 in 1619; Nujnost kaže na pomen, ki ga je bilo treba pripisati odgovoru na Herrero. Med drugimi deli, naročenimi v tem času z istim namenom, sta Zgodovina aragonske deputacije Lorenza Ibáñeza de Aoiza in podrobna kartografija Aragonskega kraljestva Joãa Baptiste Lavanhe.
V letih 1590–1591 je bila španska monarhija na vrhuncu moči, vendar je v 17. stoletju španska moč zaradi več razlogov upadla.[14] Lakota, bolezni in skoraj neprekinjeno vojskovanje, predvsem na španskem Nizozemskem, so izčrpali denar, energijo in ljudi ter oslabili gospodarstvo; ocenjuje se, da se je število prebivalcev Španije med letoma 1600 in 1700 zmanjšalo za skoraj 25 %.
Vojna in gospodarski upad sta neizogibno privedla do zvišanja davkov, kar je imelo predvidljive posledice; zavrnitev katalonskih cortesov, da bi prispevali svoj delež k orožni uniji iz leta 1626, je leta 1640 sčasoma privedla do obsežnega upora.[15] Medtem ko je Aragonija sama ostala relativno mirna, je morala madridska vlada z njo ravnati previdno; med vladavino Karla II. od leta 1665 do 1700 je njegovemu polbratu Ivanu Avstrijskemu zagotovil oporo moči v boju za nadzor nad vlado s kraljico regentko Marijo Avstrijsko.
Med špansko nasledstveno vojno med letoma 1701 in 1714 so Aragonija, Katalonija, Valencija in Majorka podpirale avstrijskega pretendenta Karla. Zmaga Filipa V. je pospešila trend k večji centralizaciji; odloki Nueva Planta iz leta 1707 so ukinili fuerose in aragonske politične strukture, njihova pooblastila pa so bila prenesena na deputacijo kraljestva v Madridu; Aragonija in Valencija sta bili v sistem vključeni leta 1712, Katalonija in Majorka pa leta 1767.[16]
1790–1936
[uredi | uredi kodo]Francoska invazija leta 1808, ki je Josepha Bonaparteja postavila za kralja, je maja privedla do izbruha Guerra de la Independencia Española ali vojne za neodvisnost. Zaragoza je bila februarja 1809 med drugim obleganjem Zaragoze v veliki meri uničena, kar je ustavilo njen gospodarski razvoj. Ustava iz leta 1812 je predlagala številne reforme, vključno z ustanovitvijo provincialnih ozemelj in delitvijo Aragonije na štiri province: Calatayud, Teruel, Soria in Guadalajara. Vendar so bile te reforme zaradi Ferdinandove zavrnitve ustave odložene in so bile dokončno izvedene leta 1822 med liberalnim triletjem 1820–23. Ko so Ferdinanda leta 1823 francoske burbonske sile ponovno vzpostavile, je odpravil ustavo skupaj s provincialnimi reformami. Ko je leta 1833 umrl, je provincialna delitev iz leta 1833 Aragonijo razdelila na njene sedanje tri province.

Skozi 19. stoletje je bila Aragonija trdnjava karlistov, ki so ponudili obnovitev fuerosov in drugih pravic, povezanih z nekdanjim Aragonskim kraljestvom. V tem obdobju je prišlo do množičnega odhoda ljudi s podeželja v večja mesta Aragonije, kot so Huesca, Zaragoza, Teruel ali Calatayud, in druge bližnje regije, kot sta Katalonija ali Madrid.
Zgodovina Aragonije v prvi polovici 20. stoletja je bila podobna zgodovini preostale Španije; gradnja infrastrukture in reforme, ki jih je izvedel Miguel Primo de Rivera, so v času Druge španske republike privedle do kratkega gospodarskega razcveta z novimi državljanskimi in individualnimi svoboščinami. Junija 1936 je bil generalnemu parlamentu predstavljen osnutek statuta o avtonomiji Aragonije, vendar je izbruh španske državljanske vojne preprečil razvoj tega avtonomističnega projekta.
Španska državljanska vojna 1936–1939
[uredi | uredi kodo]Med državljansko vojno 1936–1939 je bila Aragonija razdeljena med obe strani. Vzhodno območje bližje Kataloniji je vodil Republikanski regionalni obrambni svet Aragonije, večje zahodno območje pa so nadzorovali nacionalisti. Nekatere najpomembnejše bitke vojne so se odvijale v Aragoniji ali blizu nje, vključno z Belchitejem, Teruelom in Ebrom. Po porazu republike aprila 1939 je Aragonija in preostanek Španije vladala Francova diktatura.
Aragonija je bila trdnjava španske revolucije, delavske socialne revolucije, ki se je začela ob izbruhu španske državljanske vojne leta 1936 in je dve do tri leta povzročila široko uveljavljanje anarhističnih in širše libertarno-socialističnih organizacijskih načel v različnih delih države.
V Aragoniji so bili ustanovljeni agrarni kolektivi, ki so bili strukturirani po delovnih skupinah s petimi do desetimi člani. Vsaki delovni skupini je skupnost dodelila kos zemlje, za katerega je bila odgovorna. Vsaka skupina je izvolila delegata, ki je na skupnostnih sestankih zastopal njihova stališča. Za vsakodnevno delovanje skupnosti je bil odgovoren upravni odbor. Ta odbor je bil zadolžen za pridobivanje materialov, izvajanje izmenjav z drugimi območji, organizacijo distribucije proizvodnje in potrebna javna dela. Njegovi člani so bili izvoljeni na splošnih skupščinah, na katerih so sodelovali vsi ljudje, ki so sestavljali skupnost.
Tudi v drugi fazi revolucije, ko so bile nekatere revolucionarne strukture podrejene vladi, kar je povzročilo razpustitev ali začetek absorpcije, prisvajanja in posredovanja revolucionarnih struktur s strani republikanske državne vlade, je Aragonija ostala trdnjava anarhosindikalističnega dela.
1939–danes
[uredi | uredi kodo]
Še posebej v 1960-ih so se zgodile velike migracije, ki so privedle do odseljevanja podeželja proti industrijskim območjem, kot so prestolnice provinc, druga območja Španije in druge evropske države. Leta 1964 je bil v Zaragozi ustanovljen eden od tako imenovanih razvojnih polov.
V 1970-ih je bilo staro mestno jedro Mequinenze skoraj v celoti porušeno zaradi gradnje rezervoarja Ribarroja. Prebivalci Mequinenze so morali zapustiti svoje domove in se preseliti v novo mesto na bregovih reke Segre. Nekateri so odšli v bolj industrijska območja, kot sta Barcelona ali Zaragoza, ali celo v tujino, da bi nadaljevali z delom v rudarski industriji. Do konca leta 1974 je vse prebivalstvo že zapustilo staro mestno jedro Mequinenze in živelo v novem mestu.
V 1970-ih je bilo po padcu prejšnjega režima, tako kot v preostalem delu države, obdobje prehoda, z obnovitvijo demokratične normalnosti in vzpostavitvijo novega ustavnega okvira.
Začeli so zahtevati lastno politično avtonomijo za aragonsko zgodovinsko ozemlje; to čustvo se je odražalo v zgodovinski manifestaciji 23. aprila 1978, ki je na ulicah Zaragoze zbrala več kot 100.000 Aragoncev.
Ker Aragonija v preteklosti ni s plebiscitom potrdil osnutka statuta o avtonomiji (druga prehodna določba ustave) in ker ni izkoristila težkega dostopa do avtonomije po 151. členu, katerega zapleten postopek je poleg pobude za avtonomijo zahteval tudi sledenje korakom iz 143. člena, ki so ga ratificirale tri četrtine občin vsake od prizadetih provinc, ki predstavljajo vsaj večino volilnega popisa in ker je bila ta pobuda odobrena na referendumu s potrditvenim glasom absolutne večine volivcev vsake province, je pristopil k samoupravi po počasni poti iz 143. člena, pri čemer je v več kot 20 letih pridobil manjše pristojnosti in manj samoupravljanja z viri.
10. avgusta 1982 je aragonski statut o avtonomiji potrdil generalni zbor Aragonije, podpisal ga je takratni predsednik vlade Leopoldo Calvo-Sotelo in odobrilo njegovo veličanstvo Juan Carlos I. Španski.
7. maja 1992 je posebna komisija aragonskih Cortesov pripravila prenovljeno besedilo, ki so ga odobrili aragonski in španski Cortes. Leta 1996 je bila z manjšo zakonsko reformo razširjen okvir pristojnosti, kar je zahtevalo dokončno celovito revizijo, ki je trajala več let. Novo zakonsko besedilo je bilo sprejeto leta 2007 z večino, vendar brez popolne soglasnosti.
V 1990-ih je aragonska družba zaradi gospodarskega napredka države na vseh ravneh dosegla pomemben kvalitativni korak v kakovosti življenja.
Na začetku 21. stoletja je prišlo do znatnega povečanja infrastrukture, kot so prihod hitrega vlaka (AVE), gradnja nove dvopasovne ceste Somport-Sagunto in promocija dveh letališč v avtonomni skupnosti, Zaragoza in Huesca-Pirineji. Hkrati se izvajajo veliki tehnološki projekti, kot sta tehnološki park Walqa in vzpostavitev telematskega omrežja po vsej skupnosti.

Leta 2007 je bil Statut avtonomije Aragonije ponovno reformiran – kar je bilo odobreno s širokim soglasjem v aragonskih Cortesih, s podporo PSOE, PP, PAR in IU, medtem ko se je CHA vzdržala –, s čimer je avtonomni skupnosti priznano zgodovinsko državljanstvo (od reforme statuta z organskim zakonom iz leta 1996 je veljal pogoj državljanstva[17]), vključen je nov naslov o upravljanju Chustizie in naslov o pravicah in dolžnostih Aragoncev ter vodilnih načelih javnih politik, možnost ustanovitve lastne davčne agencije v sodelovanju z državo ter obveznost javnih organov, da zagotovijo, da se preprečijo prenosi iz porečij, kot je prenos reke Ebro, med številnimi drugimi spremembami Statuta avtonomije.
Imenovanje Zaragoze za prizorišče mednarodne razstave 2008, katere tematska os je bila voda in trajnostni razvoj, je predstavljalo vrsto sprememb in pospešeno rast avtonomne skupnosti. Poleg tega sta bili istega leta praznovani dve obletnici, dvestoletnica obleganja Zaragoze v vojni za neodvisnost proti Napoleonovi invaziji leta 1808 in stoletnica hispansko-francoske razstave leta 1908, ki naj bi bila sodoben dogodek, ki naj bi prikazoval kulturni in gospodarski vzpon Aragonije ter hkrati krepil vezi in celil rane s francoskimi sosedami po dogodkih Napoleonskih vojn prejšnjega stoletja.
Prebivalstvo
[uredi | uredi kodo]Leta 2015 je polovica prebivalstva Aragonije, 50,45 %, živela v glavnem mestu Zaragoza. Huesca je edino drugo mesto v regiji z več kot 50.000 prebivalci.
Večina aragonskih državljanov, 71,8 %, živi v provinci Zaragoza. 17,1 % živi v provinci Huesca in 11,1 % v provinci Teruel.[18] Gostota prebivalstva v regiji je druga najnižja v Španiji, takoj za Kastiljo - Mančo: le 26,8/km2. Najbolj gosto poseljena območja so okoli doline reke Ebro, zlasti okoli Zaragoze in v vznožju Pirenejev, medtem ko so območja z najmanj prebivalci običajno tista, ki so višje v Pirenejih in v večjem delu južne province Teruel.
Le štiri mesta imajo več kot 20.000 prebivalcev: Zaragoza 700.000, Huesca 50.000, Teruel 35.000 in Calatayud 20.000.
Aragonija je od severa proti jugu razdeljena na tri province, poimenovane po njihovih glavnih mestih: Huesca, Zaragoza in Teruel. Province so nadalje razdeljene na 33 comarcas, od katerih so tri v več kot eni provinci. V regiji je skupno 732 občin.
Jeziki
[uredi | uredi kodo]Španščina je materni jezik v večjem delu Aragonije in je edini uradni jezik, ki ga razumejo in govorijo praktično vsi v regiji. Poleg tega se aragonski jezik še vedno govori v več lokalnih različicah v gorskih severnih okrožjih Pirenejev, zlasti v zahodni Ribagorzi, Sobrarbeju, Jacetanii in Somontanu; ponovno uživa priljubljenost kot orodje za regionalno identiteto. V najvzhodnejših območjih Aragonije, ob meji s Katalonijo, se govorijo različice katalonskega jezika, vključno s comarcas vzhodna Ribagorza, La Litera, Bajo Cinca, Bajo Aragón-Caspe, Bajo Aragón in Matarraña. Trakasto oblikovano katalonsko govoreče območje v Aragoniji se pogosto imenuje La Franja.
Deklaracija iz Mequinenze (katalonško Declaració de Mequinensa) je bil dokument, ki so ga 1. februarja 1984 v Mequinenzi podpisali župani 17 občin aragonskega katalonsko govorečega območja skupaj z Joséjem Bado Paniellom (takratnim ministrom za kulturo vlade Aragona). Po deklaraciji in v skladu z enim od predlogov, ki jih je vsebovala, je bil 1. oktobra 1985 sklenjen sporazum med vlado Aragonije in ministrstvom za izobraževanje in znanost o poučevanju katalonščine kot prostovoljnega in ocenjevanega predmeta v šolah na tem območju.
Kultura
[uredi | uredi kodo]
Nekateri srednjeveški spomeniki Teruela in Zaragoze so zaščiteni s strani UNESCO kot del svetovne dediščine mudéjarske arhitekture Aragonije.
Tradicionalni aragonski ples je znan kot jota in je eden hitrejših španskih plesov. Je tudi najbolj razširjen v Aragoniji, natančen slog in glasba pa sta odvisna od območja.
Obstajajo tudi drugi manj priljubljeni plesi, imenovani paloteaos, podobni plesom z meči in palicami v drugih regijah.
Glasba za en lokalni ples, Ples Majordomosov iz Benasqueja, je bila Rafaelu del Riegu med obiskom mesta tako všeč, da jo je naročil kopirati, kar je privedlo do Himne Riego.
Med tipičnimi aragonskimi instrumenti so strunski boben ali Chicotén, dude, kot je gaita de boto, oboe, kot je Dulzaina, in majhne flavte, kot je Chiflo. Nekatera glasbila so se izgubila, na primer trompa de Ribagorza, čeprav so bila vložena prizadevanja za njihovo rekonstrukcijo. Za razliko od drugih pirenejskih regij se Chicotén in Chiflo nista nikoli nehala igrati.[19]
Karneval v Bielsi[20] (Huesca) ima starodavne korenine in vključuje skupino moških, ki nosijo dolge palice, nosijo krila, kravje zvonce in rogove, podobne kozam, ter kože s črno pobarvanimi obrazi, imenovane Trangas, ki simbolizirajo 'moškost', in obkrožajo drugega moškega v kožah, ki igra vlogo medveda, imenovanega l'onso. V aragonski mitologiji je medved prenašal duše med svetom živih in svetom mrtvih. Trange plešejo z mladimi samicami, imenovanimi madamas, ki simbolizirajo 'čistost' in nosijo pisane obleke. Med drugimi tradicionalnimi figurami je tudi jezdec na konju z imenom Caballé.
Gospodarstvo
[uredi | uredi kodo]Aragonija je med najbogatejšimi avtonomnimi regijami v Španiji, z BDP na prebivalca nad nacionalnim povprečjem. Bruto domači proizvod (BDP) avtonomne skupnosti je leta 2018 znašal 37,0 milijarde evrov, kar predstavlja 3,1 % španske gospodarske proizvodnje. BDP na prebivalca, prilagojen kupni moči, je v istem letu znašal 30.200 evrov oziroma 100 % povprečja EU27. BDP na zaposlenega je znašal 101 % povprečja EU.[21]
Tradicionalno kmetijstvo, ki je temeljilo na gospodarstvu iz sredine 20. stoletja, se je v zadnjih nekaj desetletjih močno preoblikovalo in zdaj sta storitveni in industrijski sektor hrbtenica gospodarstva v regiji.
Dobro razvit namakalni sistem okoli reke Ebro je močno podprl produktivno kmetijstvo. Med najpomembnejše pridelke spadajo pšenica, ječmen, rž, sadje in grozdje. Živinoreja je bistvenega pomena zlasti na severnih območjih, kjer bujni travniki zagotavljajo odlične pogoje za ovce in govedo. Novembra 2020 je regionalna živina vključevala 8,8 milijona prašičev (približno šest prašičev na osebo), januarja 2021 pa 73,1 milijona gallifowlov.[22] Prav tako je bilo novembra 2020 več kot 1,6 milijona ovac in približno 50.000 koz, pa tudi približno 400.000 glav goveda, večina v provinci Huesca. Po podatkih Greenpeacea je 30 % aragonskega ozemlja ogroženih zaradi tekočega gnoja iz intenzivnega kmetijstva, kar ogroža vodonosnike in druge vodne rezerve.[23]
Glavno industrijsko središče je prestolnica Zaragoza, kjer so največje tovarne. Največja tovarna je avtomobilska tovarna Opel z 8730 zaposlenimi in letno proizvodnjo 200.000 ton. Podpira številne sorodne industrije na tem območju. Drugi veliki obrati v mestu so tovarne za vlake in gospodinjske aparate. Rudarstvo železove rude in premoga je razvito na jugu, v bližini Ojos Negros. Proizvodnja električne energije je skoncentrirana na severu, kjer se ob pirenejskih rekah in v elektrarni Teruel z močjo 1150 MW nahajajo številne hidroelektrarne. V mestu Sabiñánigo je rafinerija aluminija. Glavna središča elektronske industrije so Zaragoza, Huesca in Benabarre. Kemična industrija je razvita v Zaragozi, Sabiñánigu, Monzónu, Teruelu, Ojos Negrosu, Fragi, Benabarreju in drugih.
Prometna infrastruktura se je močno izboljšala. Obstaja več avtocest, ki vodijo od Zaragoze do Madrida, Teruela, Baskije, Huesce in Barcelone. Stanje drugih cest je prav tako dobro. Od leta 2016 je v Aragoniji 899.008 avtomobilov. Skozi ozemlje province poteka nova hitra železnica med Madridom in Barcelono s stranskim tirom od Zaragoze do Huesce, ki se bo nadaljevala do francoske meje. V Zaragozi je mednarodno letališče in manjše letališče v Huesci.
Stopnja brezposelnosti je leta 2017 znašala 11,6 % in je bila nižja od nacionalnega povprečja.
Sklici
[uredi | uredi kodo]- ↑ »Annual population census 2021-2024«. National Statistics Institute (Spain) (v angleščini). 19. december 2024. Pridobljeno 29. januarja 2025.
- ↑ »Contabilidad Regional de España« (PDF). www.ine.es.
- ↑ »LEY 10/2009, de 22 de diciembre, de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón« (PDF). Arhivirano iz spletišča dne 28. marca 2010. Pridobljeno 29. aprila 2010.
- ↑ »Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab«. hdi.globaldatalab.org (v angleščini). Pridobljeno 28. januarja 2025.
- ↑ »Aragon Basic Data, 2017« (PDF). aragon.es. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 17. marca 2018. Pridobljeno 18. marca 2018.
- ↑ »PIB de las Comunidades Autónomas« [GDP of the Autonomous Communities]. datosmacro.com (v španščini). Pridobljeno 26. aprila 2025.
- ↑ AEMET. »Valores climatológicos normales. Clasificación climática de Köppen« (v Spanish). Pridobljeno 12. julija 2021.
{{navedi splet}}: Vzdrževanje CS1: neprepoznan jezik (povezava) - ↑ José María Cuadrat Prats, "El clima de Aragón" Arhivirano 2013-09-28 na Wayback Machine., in J. L. Peña, L. A. Longares and M. Sánchez (editions), Geografía Física de Aragón. Aspectos generales y temáticos, Zaragoza, University of Zaragoza and Fernando el Católico Institution, pp. 15–26. 2004.
- ↑ »Red Natural de Aragón«. Government of Aragón (v španščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 24. decembra 2011. Pridobljeno 14. marca 2019.
- ↑ »Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido«. Government of Aragon (v španščini). Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 22. decembra 2011. Pridobljeno 14. marca 2019.
- ↑ »El Justicia de Aragón«. Eljusticiadearagon.com. 27. februar 2007. Pridobljeno 4. junija 2012.
- ↑ Zagorin, Perez (1982). Rebels and Rulers, 1500-1660: Volume 2, Provincial Rebellion. Cambridge University Press. str. 32–33. ISBN 052128712X.
- ↑ Pérez Gascón, Jesús (Januar 2006). »The Aragonese Rebellion of 1591«. Immanuel Ness (Ed.), the International Encyclopedia of Revolution and Protest. 1500 to the Present. Pridobljeno 8. aprila 2018.
- ↑ Storrs, Christopher. »The Decline of Spain in the Seventeenth Century« (PDF). State Papers Online. Gale; Cengage Learning. Arhivirano (PDF) iz spletišča dne 9. oktobra 2022. Pridobljeno 7. aprila 2018.
- ↑ Zagorin, Perez (1982). Rebels and Rulers, 1500-1660: Volume 2, Provincial Rebellion. Cambridge University Press. str. 34–37. ISBN 052128712X.
- ↑ Vives Vi, Jaime (1969). An Economic History of Spain. Princeton University Press. str. 591. ISBN 0691051658. Pridobljeno 8. aprila 2018.
- ↑ State Agency Official State Gazette (31. december 1996). »Organic Law 5/1996, of December 30, of Reform of the Organic Law 8/1982, of August 10, of the Statute of Autonomy of Aragon, modified by the Organic Law 6/1994, of March 24, of reform of said Statute«. Documento BOE-A-1996-29115. str. 38912–38918. Pridobljeno 17. februarja 2015.
- ↑ »Cifras completas«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 3. februarja 2007.
- ↑ Alberto Turón Lanuza. »El Web de la Música Tradicional Aragonesa«. Arafolk. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 21. junija 2012. Pridobljeno 4. junija 2012.
- ↑ »Carnabal de la Balle de Bielsa«. Carnaval de Bielsa. Pridobljeno 4. junija 2012.
- ↑ »Regional GDP per capita ranged from 30% to 263% of the EU average in 2018«. Eurostat. Arhivirano iz spletišča dne 9. oktobra 2022.
- ↑ Calvo, Marcos; Pereda, Olga (14. oktober 2021). »En Aragón hay seis cerdos por habitante«. El Periódico de Aragón.
- ↑ Calvo Manana, M. (14. oktober 2021). »El 30% del territorio aragonés está contaminado por vertidos de granjas«. El Periódico de Aragón.
Zunanje povezave
[uredi | uredi kodo]- (špansko) Government of Aragon
- Senderos de Aragón Aragon government tourism site
- Aragon at the Classic Encyclopedia, based on the 1911 Edition of the Encyclopædia Britannica
