Books by Vincent Francigny
Sudan, From prehistory to the conquest of Muhammad Ali, 2025
In 2019, the SFDAS celebrated its fifty years of existence. A full week devoted to SFDAS and Suda... more In 2019, the SFDAS celebrated its fifty years of existence. A full week devoted to SFDAS and Sudanese heritage was held in September 2019 at the French Institute in Khartoum and at the National Museum of Sudan, these events being placed under the aegis of the French Embassy in Sudan. The fiftieth anniversary edition of the SFDAS is the natural conclusion of this week of celebrations, closed by the press conference at the National Museum on the occasion of the official handing over to the Sudanese authorities of the Soleb panel, of the stele of Lady Ataqelula of Sedeinga and the relief of the candace of the temple of Amun at el-Hassa, all of which have benefited from restoration programs.
The jubilee work of the Sfdas has received the support of the Ministry for Europe and Foreign Affairs, the National Corporation for Antiquities and Museums (NCAM) and the National Museum of Sudan, the Collège de France, the Louvre Museum, the University of Central Florida, the French Embassy in Khartoum and the French Institute of Sudan, and has been published with the assistance of the French Institute of Oriental Archeology (Ifao) and the National Center for Scientific research (CNRS), laboratory UMR 8167, Orient et Méditerranée.
Histoire et civilisations du Soudan, 2017
En Nubie, l’archéologie funéraire décrit depuis près d’un siècle l’histoire des peuples qui vécur... more En Nubie, l’archéologie funéraire décrit depuis près d’un siècle l’histoire des peuples qui vécurent le long du Nil Moyen. À défaut de fouilles urbaines extensives, hormis dans les capitales et les villes royales, les morts font donc parler les vivants. Malgré les pillages et les remplois, les tombes nous renseignent par milliers sur les évolutions qui marquèrent une région longtemps prise entre deux mondes : Égypte et empires méditerranéens au nord, continent africain et terres inconnues au sud. Dans le royaume de Méroé, ultime descendant d’un pouvoir centralisé qui vit le jour dans la région de Kerma durant l’âge du bronze, les inhumations livrent les indices d’une société complexe et hautement hiérarchisée, soumise à de multiples influences. Si les corps nous renseignent sur les conditions sanitaires et l’environnement, les coutumes d’enterrement témoignent de croyances souvent héritées de la culture pharaonique que cultivent la famille royale et les élites. Les objets qui accompagnent le mort restituent la gestuelle des derniers rites, tandis que leur dépôt permet aux archéologues d’esquisser les cartes des réseaux commerciaux, apportant souvent la preuve tangible de contacts réguliers entre régions ou avec l’étranger. Appuyée par une riche documentation archéologique, cette étude dresse un portrait détaillé des croyances dans un royaume marqué par la longévité et les évolutions.
Sudan Photographs. A Land Typology (Vol. 3)
English( املعمارية ومالمحها األنقاض ووصف املوقع، قصته ُسيت ن وقد الهيروغليفية.... more English( املعمارية ومالمحها األنقاض ووصف املوقع، قصته ُسيت ن وقد الهيروغليفية. ونقوشها )Cailliaud( كاييو فريدريك نشر عندما ا ً تقريب والذي 1826 عام السودان إلى رحلته عن ًا بيان ووصال للموقع. أثري ٍ وصف «أول» ا ً حالي ُعتبر ي في وكاييو )Letorzec( ليتورزك كونستان بيير الزخرف من ظهر كما 1821 عام يناير فى صولب أيام ثالثة أمضيا ثم ليتورزك. كتبه الذي اخملربش ويستنسخان املعبد أبعاد يحددا لكي املوقع في كاييو كتب أن حني في والنقوش، البارز النحت أفراس تهدده الذي اخمليم عن األسطورية القصة الضبع. عواء ويحيطه النهر 4 ع�رش التا�سع القرن ار زو جورج اإلجنليزيان أراد 1821 عام يناير 22 في هانباري وبارنارد )Waddington( وادينجتون قرآ عندما النوبة بالد إلى يذهبا أن )Hanbury(
Sudan Photographs. A Land Typology (Vol. 1)
Papers by Vincent Francigny
Sudan & Nubia, 2024
Although the first photograph taken in the 19th century at Sai depicted the ruins of a medieval c... more Although the first photograph taken in the 19th century at Sai depicted the ruins of a medieval church (Bonomi et al. 1862, 231), the development of Nubian archaeology throughout the 20th century never favoured research related to that period on the island. Although these columns, three of which still appear standing in situ, intrigued many travellers who visited Sai (Cailliaud 1826, 366; Linant de Bellefonds cf. Rondot et al. 2021, 454) or its surroundings (Waddington and Hanbury 1822, 295) before the first excavation began to further explore its heritage in the mid-1950s, no further investigations took place.
BSFE, 2024
Alors qu'au printemps 2023 le Soudan a sombré dans une crise sans précédent, rappelons que le pay... more Alors qu'au printemps 2023 le Soudan a sombré dans une crise sans précédent, rappelons que le pays n'a jamais cessé depuis son indépendance d'encourager la coopération archéologique internationale et d'assurer la promotion de son riche patrimoine par le biais de grandes expositions. Aujourd'hui encore et malgré le conflit, les représentants du Service des Antiquités tentent coûte que coûte d'assurer leurs missions, que ce soit depuis l'étranger ou sur le terrain lorsque la situation le permet. Témoin historique de cette dynamique d'ouverture impulsée très tôt par les autorités soudanaises et de leur vision à long terme, la mission archéologique de l'île de Saï fut la première dans les années 50 à établir un dialogue franco-soudanais autour d'une histoire singulière, celle de la Nubie 1 , région prise entre ses racines soudanaises et un destin lié à l'essor de la royauté égyptienne. En choisissant d'établir sa première mission à Saï, Jean Vercoutter avait bien sûr à l'esprit le potentiel exceptionnel offert par la présence d'une ville fortifiée égyptienne « intacte » datée du Nouvel Empire. Mais ses travaux et plus encore ceux de ses successeurs se sont, au fil des années, étendus à toute la surface de l'île pour en révéler l'impressionnante continuité d'occupation depuis la préhistoire jusqu'aux époques modernes. De cet élargissement est né le besoin de mettre en place un plan de gestion global pour le patrimoine de Saï, afin que des sites en apparence mineurs bénéficient de la même attention que ceux dotés de vestiges architecturaux monumentaux. Ce projet, dont les bases furent posées il y a quelques années grâce à un mécénat qatari 2 , se poursuit aujourd'hui avec le souci d'inclure les communautés villageoises et de lutter contre le pillage et la destruction d'un patrimoine unique au Soudan. * Communication du 03/04/2023 devant la SFE.
Studies in the Building Program of King Natakamani and Queen Amanitore, 2023
Prominent figures of the Butana area, the king Natakamani and the queen-mother Amanitore have lef... more Prominent figures of the Butana area, the king Natakamani and the queen-mother Amanitore have left what is probably the largest series of representations and texts associated with a ruling family in the Kingdom of Meroe. While most originate from the capital itself and its surroundings cities such as Wad ben Naga (Onderka 2014), they can also be found in the more distant regions of Djebel Barkal and Kawa. However, further North, where there have always been fewer royal inscriptions, Natakamani and Amanitore are an exception, with their names appearing on the remains of two temples at Sai and Amara East, though little is known about their real influence in this region and around the border with Roman Egypt.
Connaissance des Arts Hors Série 972, 2022
Dossiers d'Archéologie Hors Série 42, 2022
Dossiers d'Archéologie Hors Série 42, 2022
L'histoire des rois de Napata, marquée par la conquête de l'Égypte et l'épisode de la XXV e dynas... more L'histoire des rois de Napata, marquée par la conquête de l'Égypte et l'épisode de la XXV e dynastie, est née autour d'un massif de grès unique par sa forme et idéalement placé au coeur de la Nubie : le Djebel Barkal. Cette « montagne sacrée » cristallisa pendant des siècles l'attention des souverains qui édifièrent à ses pieds temples et palais pour y fonder leur capitale.
Connaissance des Arts Hors Série 972, 2022
Le Djebel Barkal est situé sur la rive droite du Nil, à environ 40 kilo-mètres en aval de la quat... more Le Djebel Barkal est situé sur la rive droite du Nil, à environ 40 kilo-mètres en aval de la quatrième cataracte, où se dresse désormais le plus grand barrage du Soudan. Les vestiges archéologiques se trouvent au pied d’une formation de grès à sommet plat s’élevant à une centaine de mètres au-dessus de la plaine alluviale. Classé au patrimoine mondial de l’Unesco, le site offre un terrain unique pour explorer l’idéologie royale des Kouchites et les syncrétismes religieux – aujourd’hui nous parlons de « métissages » – nés de la rencontre avec l’Égypte pharaonique.
Uploads
Books by Vincent Francigny
The jubilee work of the Sfdas has received the support of the Ministry for Europe and Foreign Affairs, the National Corporation for Antiquities and Museums (NCAM) and the National Museum of Sudan, the Collège de France, the Louvre Museum, the University of Central Florida, the French Embassy in Khartoum and the French Institute of Sudan, and has been published with the assistance of the French Institute of Oriental Archeology (Ifao) and the National Center for Scientific research (CNRS), laboratory UMR 8167, Orient et Méditerranée.
Papers by Vincent Francigny