close
Sari la conținut

Champigneulles

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Champigneulles
—  comună din Franța  —
BERJAYA
Stemă
Stemă
Map
Champigneulles (Franța)
Poziția geografică în Franța
Coordonate: 48°44′01″N 6°09′52″E ({{PAGENAME}}) / 48.733611111111°N 6.1644444444444°E48.733611111111; 6.1644444444444
ȚarăBERJAYA Franța
ArondismentArondismentul Nancy
Entitate administrativ-teritorială francezăFranța metropolitană
zone de défense et de sécurité[*][[zone de défense et de sécurité (civil defense district of France)|​]]zone de défense et de sécurité Est[*][[zone de défense et de sécurité Est |​]]
RegiuneGrand Est
Departament al FranțeiBERJAYA Meurthe-et-Moselle
Suprafață[1]
 - Total23,99 km²
Altitudine[2]291 m.d.m.
Populație (2023)
 - Total6.551 locuitori
Cod poștal54250[3]
Prezență online
site web oficial Modificați la Wikidata
GeoNames Modificați la Wikidata
OpenStreetMap relation ID Modificați la Wikidata
Poziția localității Champigneulles
Poziția localității Champigneulles
Poziția localității Champigneulles
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Champigneulles este o comună franceză situată în departamentul Meurthe-et-Moselle, în regiunea Grand Est.

Geografie

[modificare | modificare sursă]
Map
Poziția comunei

Localizare

[modificare | modificare sursă]

Champigneulles este un oraș loren din suburbia orașului Nancy, situat în valea Meurthe, la 4 km nord de Nancy, 18 km sud-vest de Toul, 43 km sud de Metz și 120 km vest de Strasbourg.

Comune limitrofe

[modificare | modificare sursă]
Liverdun Frouard
Bouxières-aux-Dames		 Lay-Saint-Christophe
Velaine-en-Haye BERJAYA Malzéville
Maron Laxou Maxéville

Geologie și relief

[modificare | modificare sursă]

Comuna este alcătuită din 453,60 hectare de teritorii artificializate (18,86 %), 48,11 hectare de teritorii agricole (2,00 %) și 1.902,85 hectare de păduri și medii semi-naturale (79,12 %)[4].

Spații naturale:

  • O zonă protejată în afara rețelei Natura 2000:
    • Ansamblul constituit din Castelul de Jos și o parte din parcul acestuia din Champigneulles.
  • Două zone naturale de interes ecologic, faunistic și floristic (ZNIEFF)[n 1]:
    • Valea Bellefontaine din Champigneulles,
    • Platoul de Haye și pădurea L’Évêque.
  • Un sit bioarheologic:
    • Talinthe (La).

Hidrografie și apele subterane

[modificare | modificare sursă]

Comuna se află în bazinul hidrografic al Rinului, în cadrul bazinului Rin-Meuse. Este drenată de Meurthe, Amezule, canalul Marne la Rin, pârâul Étang de Morey și pârâul Étangs de Champigneulles[6].

Meurthe, cu o lungime de 161 km, își are izvorul în comuna Le Valtin și se varsă în Moselle la Pompey, după ce a traversat 53 de comune[7]. Caracteristicile hidrologice ale râului Meurthe sunt furnizate de stația hidrologică situată în comuna Malzéville. Debitul mediu lunar este de 40,2 m³/s[n 2]. Debitul mediu zilnic maxim este de 751 m³/s, atins în timpul viiturii din 27 mai 1983. Debitul instantaneu maxim este de 808 m³/s, atins la 4 octombrie 2006[8].

Amezule, cu o lungime de 19 km, își are izvorul în comuna Erbéviller-sur-Amezule și se varsă în Meurthe pe teritoriul comunei, după ce a traversat douăsprezece comune[9].

Canalul de la Marne la Rin, cu o lungime de 293 km și 178 de ecluze inițial, leagă Marne (la Vitry-le-François) de Rin (la Strasbourg). Prin canalul lateral al Marnei, este conectat la rețeaua navigabilă a Senei spre Île-de-France și Normandia[10].

Un luciu de apă completează rețeaua hidrografică: lacul Bellefontaine (7,2 ha).

BERJAYA
Portul fluvial Champigneulles
BERJAYA
Rețeaua hidrografică a localității Champigneulles

Climă

[modificare | modificare sursă]

În 2010, clima comunei era de tip oceanic degradat, specific câmpiilor din Centru și Nord, conform unui studiu al CNRS, bazat pe o serie de date aferente perioadei 1971-2000[11]. În 2020, Météo-France a publicat o tipologie a climatului din Franța metropolitană, în care comuna este clasificată cu un climat semi-continental și se află în regiunea climatică Lorena, platoul Langres, Morvan, caracterizată printr-o iarnă aspră (1,5 °C), vânturi moderate și ceață frecventă în toamnă și iarnă[12].

Pentru perioada 1971-2000, temperatura medie anuală este de 10 °C, cu o amplitudine termică anuală de 16,8 °C. Cantitatea medie anuală de precipitații este de 809 mm, cu 11,8 zile de precipitații în ianuarie și 9 zile în iulie[11]. Pentru perioada 1991-2020, temperatura medie anuală observată la stația meteorologică cea mai apropiată, situată în comuna Tomblaine la 6 km distanță în linie dreaptă[13], este de 11,0 °C, iar cantitatea medie anuală de precipitații este de 746,3 mm[14][15].

Pentru viitor, parametrii climatici estimati pentru comună, pentru anul 2050, conform diferitelor scenarii de emisii de gaze cu efect de seră, pot fi consultati pe un site dedicat publicat de Météo-France în noiembrie 2022[16].

Urbanism

[modificare | modificare sursă]

Tipologie

[modificare | modificare sursă]

La 1 ianuarie 2024, Champigneulles este clasificată drept zonă de centură urbană, conform noii grile comunale de densitate în șapte niveluri, definită de INSEE (Institutul Național de Statistică și Studii Economice)[n 3][17][18][19] în 2022. Aparține unității urbane Nancy[n 4], o aglomerare intradepartamentală care reunește 28 de comune, dintre care este o comună din suburbie[n 5][20][21]. De asemenea, comuna face parte din zona metropolitană a orașului Nancy, fiind o comună din coroana acesteia[n 6][21]. Această zonă, care cuprinde 353 de comune, este clasificată în categoria zonelor cu o populație cuprinsă între 200.000 și mai puțin de 700.000 de locuitori[22][23].

Utilizarea terenului

[modificare | modificare sursă]

Utilizarea terenurilor din comună, conform bazei de date europene privind ocuparea biofizică a solurilor Corine Land Cover (CLC), se caracterizează prin predominanța pădurilor și a mediilor seminaturale (78,8 % în 2018), proporție sensibil egală cu cea din 1990 (78,7 %). Repartiția detaliată în 2018 este următoarea: păduri (74,8 %), zone urbanizate (10,9 %), zone industriale sau comerciale și rețele de comunicație (6,3 %), medii cu vegetație arbustivă și/sau ierboasă (4 %), culturi permanente (1,3 %), mine, gropi de gunoi și șantiere (1 %), spații verzi artificializate, neagricole (0,9 %), pajiști (0,7 %), terenuri arabile (0,1 %)[24]. Evoluția ocupării terenurilor în comună și a infrastructurilor sale poate fi observată pe diferitele reprezentări cartografice ale teritoriului: harta Cassini (secolul XVIII), harta de stat-major (1820-1866) și hărțile sau fotografiile aeriene ale IGN pentru perioada actuală (1950 până în prezent)[25].

BERJAYA
Harta infrastructurii și utilizării terenului a comunei în 2018 (CLC).

Căi de comunicație și transport

[modificare | modificare sursă]

Căi rutiere

[modificare | modificare sursă]

Champigneulles este traversată de fosta șosea națională 57 și de autostrada A31, care dispune de puncte de acces pe teritoriul comunei.

Linii SNCF

[modificare | modificare sursă]
BERJAYA
Gara Champigneulles

Orașul dispune de gara Champigneulles, situată pe linia Paris-Est – Strasbourg-Ville, deservită de trenuri TER Grand Est care efectuează curse între gările Nancy-Ville și Metz-Ville, respectiv între Nancy-Ville și Luxemburg.

Porturi

[modificare | modificare sursă]

Localitatea beneficiază de un port fluvial pe canalul de la Marne la Rin[10].

Toponimie

[modificare | modificare sursă]

Atestări vechi

[modificare | modificare sursă]

Denumirea satului este atestată sub următoarele forme:

  • Villa Campineola (935)[26]
  • Villa nuncupata Champeigneules (cca 940)[n 7][27]
  • Amalwinus de Campeniulis (cca 1070)[28]
  • Ecclesia apud Campaniolas (1130)[29]
  • In Champegneulle (1156)[30]
  • Molendinum de Campagneio de novo constructum (1188)[31]
  • Campaneola (1192)[32]
  • Campinoles (1196)[33]
  • Finis de Champigneulle (1206)[34]
  • Champeignola (1225)[35]
  • Champegnueles (1349)[36]
  • Champignolæ (1386)[37]
  • Champegneulle (1420)[38]
  • Champegnelle (1424)[38]
  • Champegneulles (1492)[39]
  • Champgneulles (1526)[38]
  • Champigneul (1594)[40]
  • Champigneulle (1600)[38]

Etimologie

[modificare | modificare sursă]

Numele provine din latina târzie campineola, care înseamnă[41][42][43][44] „mică câmpie, în sensul de câmp sau teren fertil”[44] sau, potrivit lui Ernest Nègre, „mică întindere de șes”, fiind compus din latina târzie campania („vastă câmpie”) și sufixul diminutival feminin singular -eola (trecut ulterior la plural)[45]. Acest tip de formare toponimică este medieval.

Există o omonimie cu numeroasele Champigneul(le)(s), Champagnolles, Champignolles (Côte-d'Or), Champignolles (Eure), Champignolles-le-haut, Champignolles-le-bas (Bazoches), Campagnolles, Campigneulles etc.

Istorie

[modificare | modificare sursă]

Săpăturile au scos la iveală urme de locuire încă din preistorie (sunt semnalate două stațiuni neolitice)[44].

Vestigii galo-romane au fost descoperite în 1869 în sectorul Noirval, în special o stelă dedicată zeului Marte[46]. De asemenea, situl unei vile galo-romane a făcut obiectul, în 1969/1970, al unei săpături de salvare în locul numit Au Sarrasin. Acolo a fost descoperită, printre altele, o pivniță ce conținea un depozit de obiecte din bronz, mai mult sau mai puțin deteriorate, destinate probabil topirii (inclusiv o statuie a lui Dionysos)[47].

O populație dispersată în valea Bellefontaine a format treptat un cătun, numit Saint-Barthélémy, legat de Bouxières-aux-Dames[44].

Potrivit lui Henri Lepage, satul Champigneulles era altădată un alodiu pe care o doamnă, numită Hérisende (Hersende), îl oferise sfântului Gauzelin, episcop de Toul, care, la rândul său, îl dăruise, în anul 935, abației Bouxières-aux-Dames, pe care tocmai o întemeiase[41][42]. Același autor indică, într-o altă lucrare, că tot contele Alborfe (sau Albolfe[48] ori Albolfus[49]) a fost cel care a oferit mănăstirii Saint-Arnoul, în jurul anului 940, orașul său Champigneulles[50], compus din „biserica cu jurisdicția aferentă (ban), atât în domenii (manses) cât și în case, terenuri cultivate și necultivate, pajiști, câmpuri, mori etc.”[43]. Această aparentă contradicție este posibil să nu fie una reală.

În 1130, Henri de Lorraine, episcop de Toul, a confirmat lui Bertram, starețul mănăstirii Saint-Arnoul, și priorului din Lay-Saint-Christophe, posesia celor trei biserici: Saint-Christophe, Saint-Èvre din Champigneulles și Saint-Barthélémy, situate într-o vale din pădurea Haye[43][41][42]. Această biserică Saint-Barthélémy și satul cu același nume nu mai există; biserica a supraviețuit cu un schit până după 1636, dar ambele au fost distruse de războaie în deceniile următoare[51][43][41][42].

În 1156, zeciuielile satului Champigneulles, împreună cu cele din Frouard, au fost dăruite abației Bouxières de către ducele Matia I de Lorena⁠(d)[41][42], iar în 1206, ducele Frederic al V-lea de Lorena⁠(d) i-a acordat acesteia dreptul de pășunat comun pe tot teritoriul (ban) satelor Champigneulles și Frouard[43]. În 1225, ducele Matia al II-lea de Lorena⁠(d) a oferit o parte din pădurea Haye bisericii din Toul, printr-un act în care satul Champigneulles era numit „Champeignole”[43].

După anexarea Alsaciei și Lorenei în 1871, fortul din Frouard a fost construit între 1879 și 1883 pe teritoriul comunei, pentru a servi drept punct de oprire în „culoarul Charmes”, între fortificația de la Toul și cea de la Épinal[52].

BERJAYA
Vedere generală a localității Champigneulles, carte poștală veche 1904–1914
BERJAYA
Strada Bellefontaine, carte poștală veche, 1918-1930
BERJAYA
Strada Charlemagne, carte poștală veche, 1913-1930

Populația și societatea

[modificare | modificare sursă]

Date demografice

[modificare | modificare sursă]

Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației efectuate în comună începând din 1793. Pentru comunele cu mai puțin de 10 000 de locuitori, un recensământ al întregii populații este realizat la fiecare cinci ani, populațiile legale pentru anii intermediari fiind estimate prin interpolare sau extrapolare[53][54].

În 2022, comuna număra 6 588 locuitori[n 8], în scădere cu -2,85 % față de 2016 (Meurthe-et-Moselle: -0,13 %, Franța fără Mayotte: +2,11 %).

Demografia în Champigneulles (Sursa : EHESS[55], INSEE[56][57][58])
An 17931806184118611876188619011921193619621982200620142022
Populație 7106389511 2372 0412 5733 3784 1255 3105 8547 9196 7656 8866 588

Cultură locală și patrimoniu

[modificare | modificare sursă]

Locuri și monumente

[modificare | modificare sursă]

Clădiri civile

[modificare | modificare sursă]
  • Incinta preistorică de la Fourasse, datând din preistorie și epoca fierului, clasificată ca monument istoric[59].
  • Pădurea Haye: Champigneulles beneficiază de bogățiile naturii din apropiere, oferind un cadru ideal pentru alergare sau mountain bike.
  • Château de Bas[60]: construit în 1711[61] de François Christophe Le Prud'Homme, conte de Fontenoy, parțial stăpân al Champigneulles[62]. Acesta era moștenitor al familiei de Mengin, care deținea deja în 1525 la Champigneulles domeniul Grande Maison[43], și ea însăși moștenitoare a familiei de Rémerville, deja stăpâni ai Champigneulles în secolul al XV-lea. Voltaire a dorit să cumpere acest castel în 1758, dar cererea i-a fost refuzată[44]. În jurul Château de Bas se află în prezent un parc public, o școală primară și o sală de activități intergeneraționale pe amplasamentul fostului moară.
  • Château de Haut: inițial o casă fortificată în Evul Mediu, transformată ulterior în castel. Data exactă a construcției actuale nu este cunoscută, dar clădirea este flancată de două turnuri din secolul al XVI-lea. În secolul al XVIII-lea, castelul și parcursul său imens deveniseră proprietatea lui Claude-Charles de Malvoisin, soțul Mariei-Elisabeth Collignon, nepoata lui Georges Collignon, consilier de stat, stăpân al Silly și parțial al Champigneulles, care cumpărase în 1628 de la ducele de Lorena veniturile și redevențele din Champigneulles, Frouard, Faulx și Malleloy[43]. Parcul a fost vândut în 1924 și transformat în loturi, în timp ce castelul a fost achiziționat de municipalitate în 1931 și servește de atunci ca primărie a Champigneulles[63].
  • Clădirea Administrativă a Berăriilor, demolată la sfârșitul anului 2009[64], în ciuda interesului arhitectural evident, incluzând sculpturile lui Alfred Finot[64].
BERJAYA
Château de Bas[65]
BERJAYA
Château de Haut
Primărie: Vedere a castelului din spate

Clădiri militare

[modificare | modificare sursă]

Monumente comemorative

[modificare | modificare sursă]
  • Monumentul eroilor căzuți, ridicat în 1922–1923 și mutat în 1938[66]. Monumentul a fost realizat de Jules Cayette și antreprenorul Georgeot. Unul dintre principalii mecenați ai monumentului a fost Saint-Just Péquart, locuitor al Champigneulles[66].
  • Monumentul celor împușcați de la Malepierre, situat într-o poiană a pădurii Haye, pe teritoriul comunei Champigneulles, la câțiva kilometri de nodul rutier al autostrăzii A31[67]. Acest monument a fost construit în memoria a 63 de membri ai rezistenței din Al Doilea Război Mondial, dintre care 11 erau lucrători feroviari din grupul de rezistenți Buffard-Gambetta[68].
BERJAYA
Monumentul eroilor, strada Frouard
BERJAYA
Monumentul celor împușcați de la Malepierre
BERJAYA
Monumentul rezistenților

Clădiri religioase

[modificare | modificare sursă]
  • Biserica Saint-Epvre. Deși nu a rămas nimic din biserica medievală, clădirea actuală are totuși aproape 400 de ani: primul travée al corului datează din 1618, iar nava din 1774[69].
    • Orga, construită de Joseph Géant în 1850[70][71].
    • Pietà, scenă intermediară între coborârea de pe cruce și așezarea în mormânt, o reprezintă pe Fecioara Maria ca Mater Dolorosa, plângându-și fiul, Cristos, al cărui trup se odihnește pe genunchii ei[72][73].
    • Statuie: Sfântul Pavel[74].
    • Statuie: Sfântul Petru[75].

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ↑ În Franța, o zonă naturală de interes ecologic, faunistic și floristic (prescurtat ZNIEFF) este un spațiu natural inventariat datorită caracterului său remarcabil. Aceasta completează zonele reglementate (ariile protejate) pentru a ghida deciziile de amenajare a teritoriului (documente de urbanism, crearea de spații protejate, scheme departamentale pentru cariere etc.) și pentru a evita artificializarea zonelor cu un înalt interes ecologic[5].
  2. ↑ Valorile medii anuale au fost calculate la data de 21/05/2024, ora 02:05 TU, pe baza celor 596 de QmM (debite medii lunare) cele mai valide, din perioada 01/01/1960 – 01/04/2018.
  3. ↑ Conform zonei de clasificare a comunelor rurale și urbane publicată în noiembrie 2020, în aplicarea noii definiții a ruralității validată la 14 noiembrie 2020 în cadrul comitetului interministerial pentru ruralități.
  4. ↑ O unitate urbană este, în Franța, o comună sau un ansamblu de comune care prezintă o zonă de construcții continue (fără întreruperi de peste 200 de metri între două construcții) și care are cel puțin 2.000 de locuitori. O comună trebuie să aibă mai mult de jumătate din populația sa în această zonă construită.
  5. ↑ Într-o aglomerație intercomunală, o comună este considerată de suburbie atunci când nu este oraș-centru, adică populația sa este inferioară a 50% din populația aglomerației sau a comunei celei mai populate. Unitatea urbană Nancy cuprinde un oraș-centru și 27 de comune de suburbie.
  6. ↑ În octombrie 2020, noțiunea de zonă metropolitană a înlocuit vechea noțiune de zonă urbană, pentru a permite comparații coerente cu alte țări din Uniunea Europeană.
  7. ↑ Latinescul « Villa nuncupata... » înseamnă în franceză « vilă numită... »
  8. ↑ Populația municipală legală în vigoare la 1 ianuarie 2025, înregistrată în anul 2022, este definită în limitele teritoriale în vigoare la 1 ianuarie 2024, data de referință statistică fiind 1 ianuarie 2022.

Referințe

[modificare | modificare sursă]
  1. ↑ „répertoire géographique des communes”. Institutul Geografic Național (Franța). Wikidata Q20894925. Accesat în .
  2. ↑ „Geofla® Communes”. . Wikidata Q133878296.
  3. ↑ „Base officielle des codes postaux”. La Poste. . Wikidata Q66049091.
  4. ↑ „Commune Champigneulles (Comuna Champigneulles)”. Mission France Guichet. Accesat în .
  5. ↑ fr Lista siturilor ZNIEFF franceze clasificate pe regiuni  (accesat la 22/10/2024)
  6. ↑ „Fiche Ma Commune - Champigneulles”. sigesrm.brgm.fr. Accesat în .
  7. ↑ fr Meurthe - Cours d'eau selon la version Carthage 2017  (accesat la 12/08/2025)
  8. ↑ „Station hydrométrique La Meurthe à Malzéville - débitmètre (Stație hidrometrică Meurthe la Malzéville – debitmetru)” (în franceză). hydro.eaufrance.fr. Accesat în .
  9. ↑ fr Amezule - Cours d'eau selon la version Carthage 2017  (accesat la 12/08/2025)
  10. 1 2 fr Canalul de la Marne la Rin - Cours d'eau selon la version Carthage 2017  (accesat la 12/08/2025)
  11. 1 2 Joly, Daniel; Brossard, Thierry; Cardot, Hervé; Cavailhes, Jean; Hilal, Mohamed; Wavresky, Pierre (). „Les types de climats en France, une construction spatiale”. Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography (în franceză și engleză). 501. Accesat în .
  12. ↑ fr Zonarea climatică în Franța continentală.  (accesat la 08/05/2024)
  13. ↑ fr Distanța în linie dreaptă între Champigneulles și Tomblaine  (accesat la 13/08/2025)
  14. ↑ fr Stația Météo-France Tomblaine - fișă climatologică - perioada 1991-2020  (accesat la 31/01/2025)
  15. ↑ fr Stația Météo-France Tomblaine - fișă de metadate  (accesat la 31/01/2025)
  16. ↑ fr Climadiag Commune France: Diagnosticați problemele climatice din comunitatea dvs  (accesat la 08/05/2024)
  17. ↑ INSEE (). „Zonage rural”. observatoire-des-territoires.gouv.fr (în franceză). Arhivat din original la . Accesat în .
  18. ↑ fr Comună urbană – definiție  (accesat la 08/05/2024)
  19. ↑ fr Înțelegerea grilei de densitate  (accesat la 08/05/2024)
  20. ↑ fr Unități urbane 2020 - Nancy  (accesat la 24/04/2025)
  21. 1 2 fr Metadatele comunei Champigneulles  (accesat la 13/08/2025)
  22. ↑ fr Zona metropolitană a orașelor 2020 - Nancy  (accesat la 31/01/2025)
  23. ↑ Bellefon, Marie-Pierre de; Eusebio, Pascal; Forest, Jocelyn; Pégaz-Blanc, Olivier; Warnod, Raymond (). „En France, neuf personnes sur dix vivent dans l'aire d'attraction d'une ville”. INSEE FOCUS (în franceză). 211. Accesat în .
  24. ↑ fr CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole)  (accesat la 31/05/2024)
  25. ↑ fr Evoluția comparativă a utilizării terenurilor în comuna Champigneulles pe hărți vechi  (accesat la 13/08/2025)
  26. ↑ Document al abației Saint-Arnould
  27. ↑ Document al prioratului Lay-Saint-Christophe
  28. ↑ Collection Moreau, t. XXX, 1° 78 (Colecția Moreau, vol. XXX, 1° 78) (în franceză). XXX. Paris: Bibliothèque impériale. p. 78.
  29. ↑ Calmet, Augustin (). Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine (Istoria ecleziastică și civilă a Lorenei) (în franceză). II. p. 392.
  30. ↑ Calmet, Augustin (). Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine (Istoria ecleziastică și civilă a Lorenei) (în franceză). II. p. 349.
  31. ↑ Calmet, Augustin (). Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine (Istoria ecleziastică și civilă a Lorenei) (în franceză). II. p. 401.
  32. ↑ Jean François (). Histoire de Metz, par des religieux bénédictins de la congrégation de S. Vanne (Istoria orașului Metz, scrisă de călugări benedictini ai congregației Sfântului Vanne) (în franceză). IV. p. 155.
  33. ↑ Document al abației Clairlieu
  34. ↑ Calmet, Augustin (). Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine (Istoria ecleziastică și civilă a Lorenei) (în franceză). II. p. 417.
  35. ↑ Calmet, Augustin (). Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine (Istoria ecleziastică și civilă a Lorenei) (în franceză). II. p. 426.
  36. ↑ Document al parohiei din Dombasle: arhivele Meurthe
  37. ↑ Document al abației Belchamp
  38. 1 2 3 4 Titluri ale mănăstirii dominicane din Nancy, aflate în arhivele din Meurthe
  39. ↑ Trésor des Chartes de Lorraine, cote B. 7612 (Tezaurul documentelor Lorenei, cota B. 7612) (în franceză).
  40. ↑ Alix, Thierry (). Dénombrement de la Lorraine (Numărătoarea Lorenei) (în franceză).
  41. 1 2 3 4 5 Lepage, Henri (). Le département de La Meurthe: statistique historique et administrative (Departamentul Meurthe: statistică istorică și administrativă) (în franceză). 2. Nancy: Peiffer. p. 104-105.
  42. 1 2 3 4 5 „Le Zodiaque Celte Leuque de Nancy - Hermès Pompaios (Zodiacul celtic leuque din Nancy - Hermès Pompaios)” (în franceză). zodiaque-nancy.blogspot.com. . Accesat în .
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lepage, Henri (). Les communes de la Meurthe, journal historique des villes, bourgs, villages, hameaux et censes de ce département (Comunele din Meurthe, jurnal istoric al orașelor, târgurilor, satelor, cătunelor și cenzurilor din acest departament) (în franceză). 1. Nancy: Henri Lepage. p. 220-223.
  44. 1 2 3 4 5 „Histoire (Istorie)” (în franceză). champigneulles.fr. Accesat în .
  45. ↑ Nègre, Ernest. Toponymie générale de la France (Toponimie generală a Franței) (în franceză). p. 314.
  46. ↑ „Un site historique peu connu dans l'étonnant passé du val de Bellefontaine. (Un sit istoric puțin cunoscut în trecutul uimitor al văii Bellefontaine.)”. Chez vous à Champigneulles (în franceză) (5): 8. iunie 2003.
  47. ↑ Geindre, Lucien; Scheinder, Philippe (). „La villa gallo-romaine du Sarrazin à Champigneulles (Vila galo-romană Sarrazin din Champigneulles)”. Le Pays lorrain (în franceză). Accesat în .
  48. ↑ Archives généalogiques et historiques de la noblesse de France (Arhive genealogice și istorice ale nobilimii Franței) (în franceză). 9. . p. 104.
  49. ↑ Mémoires de la Société d’archéologie lorraine et du Musée historique lorrain (Memorii ale Societății de arheologie a Lorenei și al Muzeului istoric lorrain) (în français). 29. Nancy: Gustave Crépin-Leblond. .
  50. ↑ villam nuncupatam Champeigneules
  51. ↑ Lepage, Henri (). Les communes de la Meurthe, journal historique des villes, bourgs, villages, hameaux et censes de ce département (Comunele din Meurthe, jurnal istoric al orașelor, târgurilor, satelor, cătunelor și cenzurilor din acest departament) (în franceză). 2. Nancy: Henri Lepage. p. 445.
  52. 1 2 „Fort de Frouard, fortification d'arrêt dans la trouée de Charmes (Fortul Frouard, fortificație de oprire în Trouée de Charmes)” (în franceză). Fortif'Séré (site fortiffsere.fr). Accesat în .
  53. ↑ fr Prezentarea recensământului populației  (accesat la 09/05/2024)
  54. ↑ fr Documentație suplimentară privind recensământul  (accesat la 09/05/2024)
  55. ↑ fr Champigneulles pe pagina de internet Ldh/EHESS/Cassini  (accesat la 13/08/2025)
  56. ↑ fr Populații legale 2006 Champigneulles (54115)  (accesat la 13/08/2025)
  57. ↑ fr Populații legale 2014 Champigneulles (54115)  (accesat la 13/08/2025)
  58. ↑ fr Populații legale 2022 Champigneulles (54115)  (accesat la 13/08/2025)
  59. ↑ fr POP : la plateforme ouverte du patrimoine - Enceinte préhistorique de la Fourasse  (accesat la 13/08/2025)
  60. ↑ RIBOULET, Thomas (). „Restauration du Château de Bas à Champigneulles (Restaurarea Castelului de Jos din Champigneulles)” (în franceză). BLE Lorraine. Accesat în .
  61. ↑ „Parc de Champigneulles” (în franceză). CDDP 54 – Centre Départemental de Documentation Pédagogique de Meurthe-et-Moselle. Accesat în .
  62. ↑ „Le Château de Bas (Castelul de Jos)” (în franceză). Mairie de Champigneulles. Accesat în .
  63. ↑ „L'Hôtel de Ville (Primăria)” (în franceză). Mairie de Champigneulles. Accesat în .
  64. 1 2 „Brasseries en danger : la fin (Fabricile de bere în pericol: sfârșitul)” (în franceză). Lorraine de Coeur. . Accesat în .
  65. ↑ „Château de Bas à Champigneulles (Castelul de Jos din Champigneulles)” (în franceză). Fondation du patrimoine. Accesat în .
  66. 1 2 Martin, Étienne; Cayette, Jules (). Jules Cayette, 1882-1953, créateur d'art à Nancy (Jules Cayette, 1882-1953, creator de artă la Nancy) (în franceză). Metz: éditions Serpenoise. p. 88-90.
  67. ↑ Favre, Claude (). La Malpierre, des héros anonymes (La Malpierre, eroi anonimi) (în franceză). Nancy.
  68. ↑ Magrinelli, Jean-Claude (). Ouvriers de Lorraine (1936-1946). 2, Dans la résistance armée (Juin 1941-Août 1944) (Muncitori din Lorena (1936-1946). 2, În rezistența armată (iunie 1941-august 1944)) (în franceză).
  69. ↑ „L'Église St-Epvre (Biserica Sfântul Epvre)” (în franceză). Mairie de Champigneulles. Accesat în .
  70. ↑ „Orgue à l'Église Saint-Épvre de Champigneulles (Orga la Biserica Saint-Épvre din Champigneulles)” (în franceză). Inventaire des Orgues. Accesat în .
  71. ↑ Koenig, Yves (). „Champigneulles – Saint-Epvre”. Koenig (în franceză).
  72. ↑ fr POP : la plateforme ouverte du patrimoine - statue : Vierge de Pitié  (accesat la 13/08/2025)
  73. ↑ „L'église Saint-Épvre et sa Pietà (Biserica Saint-Épvre și Pietà)” (în franceză). Tourisme Bassin de Pompey. Accesat în .
  74. ↑ fr POP : la plateforme ouverte du patrimoine - statue : Saint Paul  (accesat la 13/08/2025)
  75. ↑ fr POP : la plateforme ouverte du patrimoine - statue : Saint Pierre  (accesat la 13/08/2025)

Bibliografie

[modificare | modificare sursă]
  • Lepage, Henri (). Dictionnaire topographique du département de la Meurthe (Dicționar topografic al departamentului Meurthe) (în franceză). Société d'archéologie lorraine. p. 27-28. 

Vezi și

[modificare | modificare sursă]

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Champigneulles&oldid=17595147