close
WordPress.org
Get WordPress

Profiles

BERJAYA

Aveldas

@noediakwp Limoges, France joined Jun 2020

aveldas.colm

    Badges

    POLYGLOTS
    1 badge
    Translation Contributor '26

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    1contribution
    high1
    medium0
    score3
    Last 90 days
    1contribution
    high1
    medium0
    score3
    Last 12 months
    2contributions
    high1
    medium1
    score4

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 16 Tue · 22:02
    Polyglots high
    Translated 47 strings on translate.wordpress.org.
    January 2026
    Jan 15 Thu · 22:36
    Forums med
    Created a topic, Excellente extension, on the site WordPress.org Forums:
    Très bonne extension pour les sites multilingue ! Mer…
    March 2025
    Mar 29 Sat · 12:20
    Forums med
    Created a topic, Very best tool !, on the site WordPress.org Forums:
    I like it
    February 2024
    Feb 08 Thu · 10:12
    Forums med
    Created a topic, Very best tool!, on the site WordPress.org Forums:
    Thanks for you bery useful tool!
    January 2023
    Jan 23 Mon · 21:37
    Forums med
    Created a topic, Very best tool!, on the site WordPress.org Forums:
    This is a very best tool!

    Translations

    1 locale
    lin Ngala (Lingala) Translation Contributor

    Contributed translations to 1 project.

    WordPress 7.0.x - Development

    View all on translate.wordpress.org