Gotų raštas
- Nepainioti su gotiškasis šriftas.
| Gotų raštas | |
|---|---|
| Tipas | abėcėlė |
| Naudojamas kalbose | gotų kalba |
| Rašymo kryptis | iš kairės į dešinę |
| Laikotarpis | IV–VII a. |
| Kilmė | graikų raštas, lotynų raštas |
| Dukterinės sistemos | nėra |
Gotų raštas – rašto sistema, IV a. sukurta gotų kalbai arijonų vyskupo, misionieriaus Vulfilos.[1]
Vulfila gotų raštą sukūrė Biblijos vertimui į gotų kalbą. Nors originalas neišliko, yra V–VI a. perrašytų rankraščių, iš kurių svarbiausias – Codex Argenteus („sidabrinis kodeksas“ – ant purpurinio pagrindo išrašytas auksu ir sidabru). Šie įrašai yra ne tik vieninteliai gotų rašto, bet ir bene vieninteliai gotų kalbos pavyzdžiai.[1] Tiesa, iš ikikrikščioniško laikotarpio išlikę labai negausių įrašų runomis.
Gotų raštą sudaro 27 raidės, iš kurių 19 ar 20 kilusios iš graikų rašto, 5 ar 6 – iš kiek perkeisto lotynų rašto, o dar 2 ženklai arba paimti iš runų rašto, arba sukurti savarankiškai. Gotų abėcėlė daugmaž atitinka graikų ir lotynų abėcėles, tačiau vietomis fonetinė reikšmė ir raidžių tvarka skirtinga.[1]
Ženklai
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- Ženklas 𐍇 naudojamas tik skoliniuose bei asmenvardžiuose (xristus "Kristus", aiwxaristia "eucharistija" ir kt.)
- Ženklas 𐍊 Biblijoje vertime neaptinkamas, tik Zalcburgo–Vienos rankraštyje.
Šaltiniai
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- 1 2 3 Gothic alphabet. Encyclopædia Britannica Online. – www.britannica.com.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
