close
Vai al contenuto

El Biscella

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
El Biscella
BERJAYA
Porta Ticinese, a Milano, citata come "Porta Cinès" nella canzone.
ArtistaGiovanni D'Anzi
Autore/iGiovanni D'Anzi, Alfredo Bracchi
GenereCanzone popolare
Stiledialettale milanese
Edito daMelody Fonola
Esecuzioni notevoliNanni Svampa
Data1969
Durata02:20
Note[1]

El Biscella è una canzone milanese scritta da Giovanni D'Anzi e Alfredo Bracchi.[2]

Biscella è una parola milanese che significa "ricciuto"[3] (deriva da bisc, cioè "riccio"), una specie di bulletto che cerca di intimorire la gente, ma che i modi goffi e i costumi stravaganti rendono un soggetto più comico che pericoloso.

La canzone narra appunto di questo "Biscella" di Porta Ticinese che si reca alle feste e tutti, alle sue spalle, ridono dei suoi abiti ridicoli e il suo modo di ballare un po' impacciato.[4]

La rima trovata nel finale fra "paisàn" e "sindic de San Culumbàn" non è casuale, perché fa riferimento al manicomio sito proprio a San Colombano al Lambro in quegli anni.[5]

  1. El Biscella 20 10 1969, su canzoneitaliana.it. URL consultato il 23 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 27 ottobre 2021).
  2. Le canzoni a Milano tra il 1918 e il 1950 (PDF), su anticacredenzasantambrogiomilano.org. URL consultato il 28 agosto 2021 (archiviato dall'url originale il 14 novembre 2021).
  3. Ilaria Maria Preti, Cosa significa Biscella? Lo saprai al Bar Domm, su cronacaossona.com, 28 dicembre 2017. URL consultato il 28 agosto 2021.
  4. Oliviero Spada, Nostalgia de Milan per il teatro della memoria, su milanofree.it. URL consultato il 1º settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 23 ottobre 2021).
  5. San Colombano al Lambro. Manicomio, su lombardiabeniculturali.it. URL consultato il 29 ottobre 2021.