moneta

Voir aussi : Moneta, monēta

Italien

Étymologie

Du latin moneta (« monnaie »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
moneta \mo.ˈne.ta\	monete \mo.ˈne.te\

moneta \mo.ˈne.ta\ féminin

1. (Économie) Monnaie, unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux (généralement émise par une institution officielle).
2. Pièce de monnaie, petite monnaie.

Dérivés

Composés 

• moneta locale (« monnaie locale »)
• moneta scritturale (« monnaie scripturale »)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « moneta [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « moneta [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• amento
• Amonte
• Manteo
• Matone
• metano
• nomate
• Tamone
• tonema

Voir aussi

• Moneta (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• moneta dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• « moneta », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « moneta », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « moneta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Du nom du temple de Juno Moneta (« Junon Prévenante »), où se frappait la monnaie de Rome.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	monetă	monetae
Vocatif	monetă	monetae
Accusatif	monetăm	monetās
Génitif	monetae	monetārŭm
Datif	monetae	monetīs
Ablatif	monetā	monetīs

moneta \Prononciation ?\ féminin

1. Hôtel de la monnaie.
   • Monetae officinator — (Inscription)

     préposé à la frappe de la monnaie.

2. (Finance) Monnaie.
   • Monetae adulter.

     faux-monnayeur.

   • Monetae aequator, — (Inscription)

     essayeur ou contrôleur des monnaies.

   • petit illa […] binos quater a nova moneta — (Mart.)

     elle réclame huit pièces de la monnaie nouvelle.

3. Coin, matrice, pour frapper la monnaie.
   • communi feriat carmen monetā — (Juv. 7)

     qu'il fasse des vers marqués au coin de la banalité.

   • nomina Graeca Latinā monetā percussa — (App.)

     des mots grecs marqués au coin latin.

Dérivés

• monetalis (« de la monnaie »)
• monetarius (« monétaire »)

Références

• « moneta », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Lituanien

Étymologie

Du latin moneta (« monnaie »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	moneta	monetos
Génitif	monetos	monetų
Datif	monetai	monetoms
Accusatif	monetą	monetas
Instrumental	moneta	monetomis
Locatif	monetoje	monetose
Vocatif	moneta	monetos

moneta féminin

1. Pièce de monnaie, petite monnaie.

Polonais

Étymologie

Du latin moneta (« monnaie »).

Nom commun

moneta féminin

1. (Numismatique) Pièce de monnaie, petite monnaie.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « moneta [Prononciation ?] »