Le Panama ou Panamá est un État de 75 640 km2 situé à l’extrémité sud de l’Amérique centrale, sur l’isthme de Panama. Il est limitrophe du Costa Rica et de la Colombie, dont il faisait autrefois partie. Le pays est peuplé d’environ 3,3 millions d’habitants (estimation de décembre 2006).
Panamá Viejo est la partie restante de la vielle ville de Panamá, la capitale du pays. Située dans les faubourgs de la ville moderne, conjointement avec le district historique de Panamá, il forme un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997.
Fondée le par le conquistadorPedro Arias Dávila avec 100 habitants, la ville est le premier établissement européen sur la côté Pacifique. Le village de pêcheurs devient rapidement une tête de pont pour l'exploration et la conquête de la région du Pérou et d'un point de transit pour l'or et l'argent à destination de l'Espagne. Deux ans plus tard, en 1521, la ville acquiert le titre de «Ciudad Real» (cité royale) et un blason par arrêté royal de Charles Quint.
La prospérité de Panama devient l'objet de nombreuses convoitises des pirates. En 1671, le pirate gallois Henry Morgan avec ses 1 200 hommes saccagent complètement la ville. Après ce pillage et l'incendie qui suivit, les Espagnols décident de déplacer la ville dans une région mieux protégée et plus saine qui deviendra l'actuelle Panamá.
