Civilization (Star Trek: Enterprise)
(en) Civilization  | |
|---|---|
| Sèrie | Star Trek: Enterprise |
| Temporada | primera temporada d'Star Trek: Enterprise |
| Número d'episodi | 9 |
| Anterior | Breaking the Ice (Star Trek: Enterprise) |
| Següent | Fortunate Son (Star Trek: Enterprise) |
| Estrena | 14 novembre 2001 i 16 maig 2003 |
| Director | Mike Vejar |
| Guionista | Mike Sussman |
| Editor | Robert Lederman |
| Codi de producció | 109 |
| Durada | 44 min-45 min-1 h |
| Idioma original | anglès |
| País | Estats Units |
| Gènere | ciència-ficció |
| Actors | |
   | |
"Civilization" és el novè episodi (producció #109) de la primera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise. El guió fou escrit per Phyllis Strong i Michael Sussman. Mike Vejar va ser el director. L'episodi es va emetre a UPN el 14 de novembre de 2001.
Enterprise investiga una civilització preindustrial d'uns 500 milions de persones. Descobreixen que hi ha una altra espècie amb capacitat de curvatura entre els habitants desprevinguts. Després que arribin el capità Archer, el comandant Tucker, l'alferes Sato i la subcomandant T'Pol, descobreixen un científic local que creu que un mercader recentment arribat està causant una malaltia a la ciutat.[1]
Argument
[modifica]L' Enterprise localitza un planeta habitat per humanoides preindustrials anomenats Akaali. Els escàners també detecten tecnologia que no es correspon amb el nivell tecnològic del planeta. En contra de la recomanació de la subcomandant T'Pol, el capità Archer decideix visitar-lo. Disfressada, T'Pol suggereix un lloc de desembarcament rural distant. Un cop a la ciutat Akaali, l'alferes Sato s'adona que hi ha habitants que semblen malalts. Els escàners els porten a una antiga botiga de curiositats, però es troben amb un camp de força que els bloqueja el camí. Aleshores s'enfronten a una apotecaria local, Riann. T'Pol la sorprèn, i quan ella desperta, Archer la convenç que és un investigador d'una altra ciutat.
Archer i Tucker tornen a visitar la botiga durant el dia fent-se passar per col·leccionistes d'antiguitats. S'enfronten a Garos, preguntant-li per què el seu ADN no és Akaali. Després de confirmar que Tucker i Archer tampoc són nadius, admet lliurement els seus orígens: forma part d'una missió d'investigació de Malur, i la font d'energia és simplement una unitat de fabricació per proporcionar menjar i roba. Archer li parla de la malaltia, però afirma que és un virus indígena incurable. El Doctor Phlox descobreix que l'aigua a prop de la botiga ha estat contaminada amb un producte químic altament tòxic, el tetracianat 622.
Archer i Riann observen la botiga a la nit per intentar veure què s'està lliurant a Garos. Segueixen un home que surt de la botiga amb un lliurament. Deixa les caixes en un clar del bosc, i Archer és atacat per un malurià. Sota la botiga, Archer i Riann descobreixen que Garos està extreient un isòtop de veridi, i l'aigua enverinada és un subproducte. Archer ordena que l'"Enterprise" teleporti el reactor, però els malurians ara tenen una nau de guerra en òrbita. T'Pol teletransporta la central elèctrica a la trajectòria de la nau alienígena, utilitzant torpedes per detonar-la i paralitzar els seus escuts. Al planeta, Archer proporciona a Riann l'antídot i li assegura que els vulcanians controlaran el planeta per assegurar-se que els malurians no hi tornin.
Actors convidats
[modifica]- Diane DiLascio - Riann
- Wade Andrew Williams - Garos
- Charlie Brewer - Alien / Akaali #1
Producció
[modifica]La parella de guionistes Phyllis Strong i Mike Sussman havien format part de l'equip de l'última temporada de Star Trek: Voyager.[2] Sussman va pensar que era divertit fer dels malurians els dolents en aquest episodi, sabent que en el futur la seva espècie serà eliminada per Nomad a l'episodi El fill fals.[2]
La producció es va aturar durant un dia en resposta als atemptats de l'11 de setembre de 2001.[3][4]
L'estrella convidada Wade Anthony Williams, que interpreta Garos, va aparèixer anteriorment a Star Trek: Voyager a l'episodi "Una" com a Trajis Lo-Tarik.[5][4]
Quan es va emetre per primera vegada a UPN, aquest episodi incloïa un PSA, on Scott Bakula donava la benvinguda al portaavions USS Enterprise (CVN-65).[6]
Música
[modifica]La música de Jay Chattaway per a l'episodi es va publicar en disc compacte com a part del conjunt de quatre discos Star Trek: Enterprise Collection el 2 de desembre de 2014, incloent-hi les peces orquestrals:[7]
| 2-2 | Ye Olde City | 2:33 | |
| 2-3 | Entering The Reactor / Reactor Surprise | 3:12 | |
| 2-4 | Memorable | 0:29 |
Recepció
[modifica]Civilization es va emetre per primera vegada als Estats Units a UPN el 14 de novembre de 2001. Segons Nielsen Media Research, va rebre una quota d'audiència de 4,6/7 entre els adults. Va tenir una mitjana de 7,1 milions d'espectadors.[8]
Entertainment Weekly va dir que "T'Pol torna a robar el protagonisme" i va dir que era més interessant que el capità Archer. La subtrama romàntica amb Archer i Rainn es va descriure com a "dolça però discreta".[9] Michelle Erica Green de TrekNation va qualificar l'episodi de "faula previsible d'interferència alienígena" que "no rep cap puntuació per la seva originalitat". Green va ser positiva sobre les actuacions de l'estrella convidada Diane DiLascio (com a Riann) i Jolene Blalock.[10] Aint It Cool News va donar a l'episodi dos de cinc, qualificant-lo de "pedrestre". Compara la història de l'enverinament amb un "extraterrestre medieval Erin Brockovich", i està molest perquè l'episodi no té cap impacte en la trama en curs.[11] Keith DeCandido de Tor.com li va donar un cinc sobre deu en la seva revisió del 2022 i la va qualificar de "una història de primer contacte implacablement normal".[4]
El llibre Beyond the Final Frontier deia: "Sembla un episodi de Riker de La nova generació, i la història no arriba a gaire, però hi ha alguna cosa catàrtica en veure un oficial de la Flota Estel·lar que no està retingut per la Primera Directiva començant un tiroteig en un carrer alienígena."[12]
Mitjans domèstics
[modifica]Aquest episodi es va publicar com a part de la primera temporada d'"Enterprise", que es va publicar en alta definició en disc Blu-ray el 26 de març de 2013;[13] té vídeo de 1080p i una banda sonora DTS-HD Master Audio.[14]
Referències
[modifica]- ↑ «Civilization». StarTrek.com.
- 1 2 Larry Nemecek. «Enterprise scribe». LarryNemecek.com.
- ↑ «Studio Production Halted Following NYC/Pentagon Attacks». StarTrek.com, 12-09-2001. Arxivat de l'original el 2001-09-26.
- 1 2 3 DeCandido, Keith. «Star Trek: Enterprise Rewatch: "Civilization"». Tor.com, 17-01-2022. [Consulta: 17 gener 2022].
- ↑ «12.26.01 Sensor Sweep: Who's in Movies». StarTrek.com. Arxivat de l'original el 2002-06-23. [Consulta: 14 juliol 2021].
- ↑ «Dispatch: Enterprise NX-01 Salutes Enterprise CVN 65». StarTrek.com, 16-11-2001. Arxivat de l'original el 2002-04-06.
- ↑ «Various – Star Trek: Enterprise Collection (Original Television Soundtrack)». Discogs, 02-12-2014. [Consulta: 5 febrer 2015].
- ↑ «Episode List: Star Trek: Enterprise». TVTango. Arxivat de l'original el February 15, 2016. [Consulta: 1r abril 2021].
- ↑ Sunny Lee (November 15, 2001). «T'Pol steals the show again». Entertainment Weekly.
- ↑ Green, Michelle Erica. «Civilization - Episode Review». The Trek Nation. Trek Today. [Consulta: 1r gener 2021].
- ↑ Hercules Strong. «HERC Reviews ENTERPRISE 1.9!!». Aint It Cool News, 14-11-2001.
- ↑ Jones, Mark; Parkin, Lance. Beyond the Final Frontier: An Unauthorised Review of the Trek Universe on Television and Film. London: Contender Books, 2003, p. 362. ISBN 9781843570806.
- ↑ Scott Collura. «Remembering Star Trek: Enterprise with Scott Bakula». IGN. Ziff Davis, 26-03-2013. Arxivat de l'original el July 28, 2020. [Consulta: 31 maig 2015].
- ↑ «Star Trek: Enterprise - Season One Blu-ray Release Date March 26, 2013». [Consulta: 11 juny 2021].
