cazar

Español

cazar
seseante (AFI)	[kaˈsaɾ] ⓘ
no seseante (AFI)	[kaˈθaɾ]
silabación	ca-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
homófonos	casar
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín capitāre, del latín captare («coger»).

Verbo transitivo

1

Buscar o seguir a las aves, fieras y otros animales para cogerlos y matarlos.

2

Adquirir con destreza alguna cosa difícil o que no se esperaba.

3

Prender, cautivar la voluntad de alguno con halagos o engaños.

4 Náutica

Poner tirante la escota, hasta que el puño de la vela quede lo más cerca posible de la borda.

• Sinónimos: cobrar, halar
• Antónimos: arriar, lascar

5 Náutica

Ajustar un cabo que sostiene algo, para que quede más tenso.

• Sinónimos: cobrar, halar
• Antónimos: arriar, lascar

Refranes

• si cazares, no te alabes; si no cazares, no te enfades: Aconseja la serenidad de ánimo con que se deben tomar los sucesos prósperos o adversos.

Conjugación

Conjugación de cazar  paradigma: realizar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	cazar			haber cazado
Gerundio	cazando			habiendo cazado
Participio	cazado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo cazo	tú cazas	vos cazás	él, ella, usted caza	nosotros cazamos	vosotros cazáis	ustedes, ellos cazan
Pretérito imperfecto	yo cazaba	tú cazabas	vos cazabas	él, ella, usted cazaba	nosotros cazábamos	vosotros cazabais	ustedes, ellos cazaban
Pretérito perfecto	yo cacé	tú cazaste	vos cazaste	él, ella, usted cazó	nosotros cazamos	vosotros cazasteis	ustedes, ellos cazaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había cazado	tú habías cazado	vos habías cazado	él, ella, usted había cazado	nosotros habíamos cazado	vosotros habíais cazado	ustedes, ellos habían cazado
Pretérito perfecto compuesto	yo he cazado	tú has cazado	vos has cazado	él, ella, usted ha cazado	nosotros hemos cazado	vosotros habéis cazado	ustedes, ellos han cazado
Futuro	yo cazaré	tú cazarás	vos cazarás	él, ella, usted cazará	nosotros cazaremos	vosotros cazaréis	ustedes, ellos cazarán
Futuro compuesto	yo habré cazado	tú habrás cazado	vos habrás cazado	él, ella, usted habrá cazado	nosotros habremos cazado	vosotros habréis cazado	ustedes, ellos habrán cazado
Pretérito anterior†	yo hube cazado	tú hubiste cazado	vos hubiste cazado	él, ella, usted hubo cazado	nosotros hubimos cazado	vosotros hubisteis cazado	ustedes, ellos hubieron cazado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo cazaría	tú cazarías	vos cazarías	él, ella, usted cazaría	nosotros cazaríamos	vosotros cazaríais	ustedes, ellos cazarían
Condicional compuesto	yo habría cazado	tú habrías cazado	vos habrías cazado	él, ella, usted habría cazado	nosotros habríamos cazado	vosotros habríais cazado	ustedes, ellos habrían cazado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo cace	que tú caces	que vos caces, cacés	que él, que ella, que usted cace	que nosotros cacemos	que vosotros cacéis	que ustedes, que ellos cacen
Pretérito imperfecto	que yo cazara, cazase	que tú cazaras, cazases	que vos cazaras, cazases	que él, que ella, que usted cazara, cazase	que nosotros cazáramos, cazásemos	que vosotros cazarais, cazaseis	que ustedes, que ellos cazaran, cazasen
Pretérito perfecto	que yo haya cazado	que tú hayas cazado	que vos hayas cazado	que él, que ella, que usted haya cazado	que nosotros hayamos cazado	que vosotros hayáis cazado	que ustedes, que ellos hayan cazado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera cazado, hubiese cazado	que tú hubieras cazado, hubieses cazado	que vos hubieras cazado, hubieses cazado	que él, que ella, que usted hubiera cazado, hubiese cazado	que nosotros hubiéramos cazado, hubiésemos cazado	que vosotros hubierais cazado, hubieseis cazado	que ustedes, que ellos hubieran cazado, hubiesen cazado
Futuro†	que yo cazare	que tú cazares	que vos cazares	que él, que ella, que usted cazare	que nosotros cazáremos	que vosotros cazareis	que ustedes, que ellos cazaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere cazado	que tú hubieres cazado	que vos hubieres cazado	que él, que ella, que usted hubiere cazado	que nosotros hubiéremos cazado	que vosotros hubiereis cazado	que ustedes, que ellos hubieren cazado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) caza	(vos) cazá	(usted) cace	(nosotros) cacemos	(vosotros) cazad	(ustedes) cacen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cazar.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] jagen ^(de)
• Bretón: [1] chaseal ^(br)
• Catalán: [1] caçar ^(ca)
• Esloveno: [1] loviti ^(sl)
• Francés: [1] chasser ^(fr)
• Gallego: cazar ^(gl)
• Inglés: hunt ^(en)
• Maya yucateco: [1] tsʼoon ^(yua)
• Neerlandés: [1] jagen ^(nl); najagen ^(nl); bejagen ^(nl); jacht maken op ^(nl)
• Polaco: [1] polować ^(pl)

Gallego

cazar
pronunciación (AFI)	[ka.ˈθaɾ]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Cazar.

Conjugación

Conjugación de cazar  paradigma: comezar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	cazar		ter cazado
Gerundio	cazando		tendo cazado
Participio	cazado
Formas personales
Modo infinitivo
	por . eu	por . tu	por . ele, por . ela, por . vostede	por . nós	por . vós	por . vostedes, por . eles, por . elas
Infinitivo simple	por . eu cazar	por . ti cazares	por . ele, por . ela, por . vostede cazar	por . nós cazarmos	por . vós cazardes	por . vostedes, por . eles, por . elas cazaren
Infinitivo compuesto	por . eu ter cazado	por . ti teres cazado	por . ele, por . ela, por . vostede ter cazado	por . nós termos cazado	por . vós terdes cazado	por . vostedes, por . eles, por . elas teren cazado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Presente	eu cazo	ti cazas	el, el, vostede caza	nós cazamos	vós cazades	vostedes, eles, elas cazan
Pretérito imperfecto	eu cazaba	ti cazabas	el, el, vostede cazaba	nós cazabamos	vós cazabades	vostedes, eles, elas cazaban
Pretérito perfecto	eu cacei	ti cazaches	el, el, vostede cazou	nós cazamos	vós cazastes	vostedes, eles, elas cazaron
Pretérito pluscuamperfecto	eu cazara	ti cazaras	el, el, vostede cazara	nós cazaramos	vós cazarades	vostedes, eles, elas cazaran
Pretérito perfecto compuesto	eu teño cazado	ti tes cazado	el, el, vostede ten cazado	nós temos cazado	vós tendes cazado	vostedes, eles, elas teñen cazado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tiña cazado	ti tiñas cazado	el, el, vostede tiña cazado	nós tiñamos cazado	vós tiñades cazado	vostedes, eles, elas tiñan cazado
Futuro	eu cazarei	ti cazarás	el, el, vostede cazará	nós cazaremos	vós cazaredes	vostedes, eles, elas cazarán
Futuro compuesto	eu terei cazado	ti terás cazado	el, el, vostede terá cazado	nós teremos cazado	vós teredes cazado	vostedes, eles, elas terán cazado
Pretérito anterior†	eu tiven cazado	ti tiveches cazado	el, el, vostede tivo cazado	nós tivemos cazado	vós tivestes cazado	vostedes, eles, elas tiveron cazado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Condicional simple	eu cazaría	ti cazarías	el, el, vostede cazaría	nós cazariamos	vós cazariades	vostedes, eles, elas cazarían
Condicional compuesto	eu tería cazado	ti terías cazado	el, el, vostede tería cazado	nós teriamos cazado	vós teriades cazado	vostedes, eles, elas terían cazado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que vostede	que nós	que vós	que vostedes, que eles, que elas
Presente	que eu cace	que ti caces	que ele, que ela, que vostede cace	que nós cacemos	que vós cacedes	que vostedes, que eles, que elas cacen
Pretérito imperfecto	que eu cazase	que ti cazases	que ele, que ela, que vostede cazase	que nós cazásemos	que vós cazásedes	que vostedes, que eles, que elas cazasen
Pretérito perfecto	que eu teña cazado	que ti teñas cazado	que ele, que ela, que vostede teña cazado	que nós teñamos cazado	que vós teñades cazado	que vostedes, que eles, que elas teñan cazado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivese cazado	que ti tiveses cazado	que ele, que ela, que vostede tivese cazado	que nós tivésemos cazado	que vós tivésedes cazado	que vostedes, que eles, que elas tivesen cazado
Futuro†	que eu cazar	que ti cazares	que ele, que ela, que vostede cazar	que nós cazarmos	que vós cazardes	que vostedes, que eles, que elas cazaren
Futuro compuesto†	que eu tiver cazado	que ti tiveres cazado	que ele, que ela, que vostede tiver cazado	que nós tivermos cazado	que vós tiverdes cazado	que vostedes, que eles, que elas tiveren cazado
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostede)	(nós)	(vós)	(vostedes)
Presente	― ―	(ti) caza	(vostede) cace	(nós) cacemos	(vós) cazade	(vostedes) cacen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (eu) del futuro de subjuntivo de cazar.

• Uso: anticuado.

2

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del futuro de subjuntivo de cazar.

• Uso: anticuado.

3

Primera persona del singular (eu) del infinitivo conjugado de cazar.

4

Tercera persona del singular (ela, el; vostede, 2ª pers.) del infinitivo conjugado de cazar.