close
WordPress.org
Get WordPress

Profiles

BERJAYA

Jwana Talal

Sr. Product Manager at Thmanyah

@jwanat Riyadh, Saudi Arabia joined Jul 2020

Slack: @jwanat
    Teams Polyglots
    Languages ar

    Interests

    Digital Marketing, Growth Hacking, Automation, Web Development, Information Technology, Cybersecurity, Product Management, Startups

    Badges

    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '20 Translation Editor '20

    Current Job

    Sr. Product Manager
    Apr 2025 – Present
    Thmanyah · Full-time

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    2contributions
    high2
    medium0
    score6
    Last 90 days
    2contributions
    high2
    medium0
    score6
    Last 12 months
    2contributions
    high2
    medium0
    score6

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    August 2026
    Aug 08 Sat · 12:20
    Polyglots high
    Translated 66 strings on translate.wordpress.org.
    Aug 08 Sat · 12:18
    Polyglots high
    Reviewed 41 strings on translate.wordpress.org.
    September 2023
    Sep 11 Mon · 12:40
    Forums med
    Posted a reply to How to create a new website out of a backup?, on the site WordPress.org Forums:
    Thank you @bcrodua!Will this work if I downloaded each backup zip separately or do I…
    Sep 11 Mon · 12:22
    Forums med
    Created a topic, How to create a new website out of a backup?, on the site WordPress.org Forums:
    Hi,I have the backup files from UpDraft of a website d…
    March 2023
    Mar 28 Tue · 00:01
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    Mar 28 Tue · 00:00
    Polyglots high
    Reviewed 3 strings on translate.wordpress.org.
    Mar 27 Mon · 23:18
    Polyglots high
    Translated 49 strings on translate.wordpress.org.
    October 2021
    Oct 13 Wed · 14:48
    Forums med
    Created a topic, The BEST Email Marketing Plugin Out There, on the site WordPress.org Forums:
    MailPoet is one of the best plugins out there if not T…
    May 2021
    May 30 Sun · 18:30
    Forums med
    Created a topic, Divi Theme Builder not translatable!!, on the site WordPress.org Forums:
    Hi everyone, So I am doing a project for a client on a…
    February 2021
    Feb 26 Fri · 20:40
    Forums med
    Created a topic, EASY for Beginners, But POWERFUL, on the site WordPress.org Forums:
    When I migrated my first WordPress site I felt overwhe…

    Translations

    1 locale
    ar العربية (Arabic) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 5 projects.

    Happyforms – Form Builder for WordPress: Drag & Drop Contact Forms, Surveys, Payments & Multipurpose Forms MailPoet – Newsletters, Email Marketing, and Automation WP Reset WordPress 6.7.x WordPress 7.0.x - Development

    View all on translate.wordpress.org