Carnaval biarnés
| Carnaval biarnés | |
Sent Pançard à Pau. | |
| Généralités | |
|---|---|
| Ville | Pau |
| Lieu | Aragon et Béarn |
| Date | Février / Mars |
| Autres informations | |
| Site officiel | https://www.carnaval-biarnes.org/ |
| modifier |
|
Carnaval biarnés est un carnaval se déroulant chaque année en Aragon, dans plusieurs communes du Béarn, et qui se termine à Pau dans le quartier du Hédas. Le carnaval fait partie des cinq carnavals les plus importants de France métropolitaine, il s'inscrit dans la tradition des carnavals pyrénéens[1].
Histoire
[modifier | modifier le code]Origines de carnaval dans le Béarn
[modifier | modifier le code]Au XVIe siècle, une suite d’ordonnances sont prises par les États de Béarn, à la demande des évêques de Lescar et d'Oloron, pour interdire la manifestation d'une forme de carnaval. Par exemple, en , une ordonnance interdit aux individus de se masquer, de danser et de chanter au son des tambourins. Ou encore, le , une autre dénonce « las danses publiques [...], las insolences [...] et autres desbauchamentz ». Les manifestations carnavalesques sont considérées délictueux, immoraux et sacrilèges[2].
L'ancien carnaval à Pau
[modifier | modifier le code]Bien qu'ayant failli disparaître au cours du XXe siècle[3], le carnaval en Béarn perdurera. Avant les années 1950, le carnaval était construit autour d’un défilé de chars[4].
- Char du Prince Carnaval.
- Le Vaisseau de La Paix.
- La Bataille de fleurs.
- Défilé de chars le 25 février 1913.
Carnaval Biarnés, le carnaval moderne du Béarn et de Pau
[modifier | modifier le code]Le Carnaval biarnés moderne a été créé à Pau en 1985. Il a pour objectif, d'une part, de préserver l'héritage culturel autour du carnaval et, d'autre part, de transformer le défilé de chars en un théâtre urbain[5]. Son organisation est gérée par l'association Carnaval Pantalonada[6].
Depuis 2016, chaque édition est articulée autour d'un thème, sous la forme d'un verbe à l'infinitif[7].
| Année | Thème (en français) | Thème (en occitan) |
|---|---|---|
| 2016 | Ouvrir | Obrir |
| 2017 | Pouvoir | Poder |
| 2018 | Crier | Cridar |
| 2019 | Revenir | Tornar |
| 2020 | Changer | Cambiar |
| 2021 | En raison de la pandémie de Covid-19, les festivités sont annulées[8]. | |
| 2022 | Renaître | Renèisher |
| 2023 | Souffler | Bohar |
| 2024 | Jouer | Jogar |
| 2025 | Résister | Resistir |
| 2026 | Rêver | Saunejar |
Personnages
[modifier | modifier le code]Personnages principaux
[modifier | modifier le code]Les personnages du carnaval biarnés sont issus de la tradition des carnavals pyrénéens[9],[10],[11] :
- Sent Pançard, le roi du carnaval qui représente l’état de déliquescence et les contradictions de la société ;
- Carronha, la femme de Sent Pançard, par son allure elle symbolise la permanence du carême ;
- Quarèsma (Carême), il personnalise la période maigre sans viande et sans vin ;
- L'ors (l'ours), le tentateur de la chair, il annonce le retour du printemps ;
- Sent Porquin, le Dieu de Sent Pançard ;
- Los gendarmas (les gendarmes), ils incarnent l’ordre, la discipline ;
- La cort (La cour), lors du procès de Sent Pançard.
Pendant le défilé final de Carnaval biarnés, les personnages sont accompagnés de géants[12].
- Les personnages principaux de Carnaval biarnés
- Sent Pançard
- Carronha
- Quarèsma
- L'Ors
Savoir-faire
[modifier | modifier le code]Le Carnaval biarnés permet de mettre en valeur le savoir-faire en matière de création de costumes, de la monaca et des géants. Ils sont réalisés par des bénévoles. Pour la réalisation des géants, il y a besoin de 800 heures[12] et 500 heures pour les costumes[13].
Chaque année, les scènes théâtralisées (comme la sèga ou le jugement de Sent Pançard) mobilisent des comédiens[14]. Elles sont réécrites et travaillées en fonction du contexte dans lequel se positionne l'édition.
Déroulement
[modifier | modifier le code]Le réveil de Sent Pançard en Aragon et son voyage en Béarn
[modifier | modifier le code]Le carnaval biarnés débute en Aragon[15], depuis 2004 à Ansó[16], où Sent Pançard a trouvé refuge. Il part ensuite en conquête à travers plusieurs étapes béarnaises, pour arriver à Pau[17].
La nuit de l'Ours
[modifier | modifier le code]Le carnaval débute par la nueit de l'ors (nuit de l'ours) avec le réveil des ours et l'arrivée des chasseurs[18].
L'arrivée de Sent Pançard à Pau, la remise des clefs et le procès
[modifier | modifier le code]Le carnaval se poursuit par la Pantalonada, les notables de Pau montent la sèga (barricade) pour empêcher Sent Pançard de rentrer dans la ville. Le roi Pançard finit par l'emporter, les clefs de la ville lui sont remises avant de défiler dans les rues de Pau. Sent Pançard est ensuite jugé pendant lo procès (le procés).
Crémation, fuite et fin d'un cycle
[modifier | modifier le code]Malgré qu'il soit condamné à la crémation, Sent Pançard parvient à s'échapper vers l'Aragon. Son effigie, appelée monaca, est brûlée pour finir le carnaval.
- Les festivités commencent avec la chasse à l'ours.
- Sent Pançard et ses paillasses tentent de rentrer dans la ville.
- Après avoir récupéré les clefs de la ville, Sent Pançard défile fièrement...
- ...avant de se faire juger...
- ...et cramer.
Anecdote
[modifier | modifier le code]Une exception a eu lieu en 2022 où c'est le personnage de Carême qui a été condamné à la crémation, pour mettre fin symboliquement au carême imposé pendant presque deux ans par la pandémie de Covid-19[19].
Le carnaval en chiffres
[modifier | modifier le code]Entre 20 000 et 50 000 personnes participent au carnaval lors des journées finales à Pau[20],[9],[1]. Les animations sont assurées par des centaines de musiciens et bénévoles[21].
Affiches
[modifier | modifier le code]- Affiche du carnaval de Pau de 1904.
Références
[modifier | modifier le code]- 1 2 Institut occitan, CIRDÒC-Mediatèca occitana et Perrine Alsina, « Carnaval de Pau - Carnaval Biarnés »
, sur Occitanica, (consulté le ) - ↑ Dominique Bidot-Germa, « Mascarades et pantalonadas : le carnaval en Béarn, de la violence festive au folklore (Moyen Âge-XIXe siècle) », Actes des congrès nationaux des sociétés historiques et scientifiques, vol. 126, no 3, , p. 129–144 (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « La tradition carnavalesque en Béarn et Bigorre avec Pierre Salles spécialiste de la lenga Nosta - ICI », sur ICI, le média de la vie locale, (consulté le )
- ↑ Etnopòle occitan (CIRDOC-Billère), « Carnaval Biarnés - Grand carnaval urbain »
, sur Mondes Occitanica (consulté le ) - ↑ « 1500 COUPS DE POUCE – Le Carnaval Biarnés le Carnaval comme trait d'union », sur presselib.com, (consulté le )
- ↑ « Association CARNAVAL PANTALONADA », sur L'Annuaire des Entreprises (consulté le )
- ↑ « Pau : ce que l'on sait de l'édition 2016 du Carnaval Biarnès », sur LaRepubliqueDesPyrenees, (consulté le )
- ↑ « Pau : prévu du 11 au 14 février, le 35e Carnaval Biarnès est annulé », sur LaRepubliqueDesPyrenees, (consulté le )
- 1 2 DR, « Tout savoir sur les personnages du Carnaval biarnès », sur La République des Pyrénées, (consulté le )
- ↑ « Les personnages » (consulté le ).
- ↑ (fr + oc) CIRDÒC-Institut occitan de Cultura, « Carnaval Biarnés, mode d'emploi ! »
[vidéo], sur Occitanica, (consulté le ) - 1 2
- ↑ ÒC tele et Carnaval Pantalonada, « Carnaval Biarnés - Las costurèras »
[vidéo], sur Occitanica, (consulté le ) - ↑ ÒC tele et Carnaval Pantalonada, « Carnaval Biarnés - Los comedians »
[vidéo], sur Occitanica, (consulté le ) - ↑ « Carnaval biarnès : Sent Pançard bientôt de retour » (consulté le ).
- ↑ « En images : avant Carnaval, on a retrouvé Sent Pançard ! », sur LaRepubliqueDesPyrenees, (consulté le )
- ↑ « Le programme 2019 » (consulté le ).
- ↑ « Pau : la chasse à l'ours, rituel du Carnaval biarnès », sur SudOuest.fr, (consulté le )
- ↑ « Tout le monde est prêt pour le Carnaval Biarnés ? », sur presselib.com, (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (oc + fr) Site officiel
