advokato

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Singularo	Pluralo
Nominativo	advokato	advokatoj
Akuzativo	advokaton	advokatojn

Vorterseparo

advokat +o

Elparolo

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Signifoj

1. Persono oficiale rajtigita defendi en juĝejo la interesojn de procesanto aŭ de akuzato.

   Li havas multe da mono kaj bonan advokaton, pro tio nenion timas.

   Pastro vivas de preĝoj, advokato de leĝoj.

   Mi laboras en advokata oficejo.

   Li registriĝis en la loka advokataro.

   Mi esperas, ke mia advokateco ne estos nuligita.

2. Persono, kiu parolas aŭ pledas favore al afero, aŭ vice de alia persono.

   Bonvolu esti mia advokato antaŭ mia edzino.

Tradukoj

   

angla: counsel → en, advocate → en franca: avocat → fr germana: Advokat → de

pola: adwokat → pl rumana: avocat → ro rusa: адвокат → ru Volapuko: lavogan → vo

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „advokato“.

Referencoj kaj literaturo

• advokat
•  "reta-vortaro.de" advokato