close
Sari la conținut

Natalia Humeniuk

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Natalia Humeniuk
BERJAYA
Natalia Humeniuk ()
Date personale
Născută (42 de ani) Modificați la Wikidata
Birobidjan, RSFS Rusă, URSS Modificați la Wikidata
CetățenieBERJAYA Ucraina Modificați la Wikidata
Ocupațiepersonalitate publică[*]​
prezentator de radio[*]​
documentarian[*][[documentarian (author of documentaries)|​]]
corespondentă[*]​
jurnalistă Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba ucraineană
limba rusă
limba engleză Modificați la Wikidata
Activitate
Alma materNavcealno-naukovîi instîtut jurnalistîkî Kîiivskoho naționalnoho universîtetu imeni Tarasa Șevcenka[*][[Navcealno-naukovîi instîtut jurnalistîkî Kîiivskoho naționalnoho universîtetu imeni Tarasa Șevcenka (higher education institution in Kyiv, Ukraine)|​]]
Örebro universitet[*]​  Modificați la Wikidata
OrganizațieHromadske telebacennea[*][[Hromadske telebacennea (Ukrainian digital media outlet)|​]]  Modificați la Wikidata
PremiiCest profesii[*][[Cest profesii (Ukrainian journalist award)|​]] ()[1]
Free Media Awards[*][[Free Media Awards (award for achievements in journalism)|​]] ()[2]  Modificați la Wikidata
Prezență online
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Natalia Petrivna Humeniuk (în ucraineană Наталія Петрівна Гуменюк; n. , Birobidjan, RSFS Rusă, URSS) este o jurnalistă și autoare ucraineană, specializată în afaceri externe și raportarea conflictelor. Ea este cofondatoare și CEO al Public Interest Journalism Lab[3] și cofondatoare a instituției media independente Hromadske⁠(d). Este autoarea mai multor cărți, printre care Vîtrîtaia sîla: Reportajî z okupovanoho Krîmu (în română Insula pierdută: povești din Crimeea ocupată) (2020)[4].

Biografie

[modificare | modificare sursă]

Natalia Humeniuk s-a născut la Birobidjan în 1983. A absolvit cu o diplomă de licență Institutul de Jurnalism al Universității Naționale „Taras Șevcenko” din Kiev (2000–2004). A obținut o diplomă de master în jurnalism internațional la Universitatea din Örebro, Suedia (2005–2006)[5].

Carieră

[modificare | modificare sursă]

Humeniuk a urmat cursul „Sisteme media internaționale” la Școala de Jurnalism Mohîla din Kiev[6]. Din 2002 până în 2004, a fost redactor-șef al ziarului studențesc independent Nașa Sprava. În perioada 2002–2003, a fost jurnalist de politică externă la Novîi Kanal. Tot în 2003, a lucrat ca jurnalist de politică externă pentru 5 Kanal. Între 2003 și 2004, a fost jurnalist de politică externă pentru programul de fact-checking al ICTV. În 2004, a lucrat pentru agenția de știri ProfiTV. În perioada 2005–2007, a fost șefa departamentului internațional, corespondent special pentru canalul de televiziune K1 și autoare și gazdă a programului Odnî reportaj[5].

Din 2007 până la sfârșitul anului 2009, a condus departamentul internațional al canalului de televiziune INTER[6] și a servit, de asemenea, ca corespondent special[5]. Spre sfârșitul acestei perioade, în 2009, pentru prima dată în rândul canalelor de televiziune ucrainene, INTER a fost nominalizat la un premiu Emmy la categoria știri pentru reflectarea războiului din Osetia de Sud (reporter Ruslan Iarmoliuk)[7][8][9][10]. Tot în 2009, Humeniuk a efectuat un stagiu de practică la BBC World News, în cadrul emisiunii HARDtalk, precum și la publicațiile The Guardian și The Independent[10][5].

La sfârșitul anului 2009, a fost concediată de la canalul de televiziune INTER fără nicio explicație. Acest fapt a provocat un val de indignare în rândul colegilor săi, care au strâns peste 70 de semnături împotriva demiterii sale. Ulterior, unii jurnaliști au demisionat din proprie inițiativă (inclusiv Roman Vintoniv)[11]. După aceea, nu s-a mai angajat în alte instituții media și a devenit freelancer[6][10][12].

În perioada 2010–2011, Humeniuk a fost redactor-șef al proiectului „Nași” (INTER, studioul „07 Production”), care s-a concentrat pe cincisprezece programe de televiziune despre ucrainenii care au părăsit Ucraina din diverse motive și au avut succes în străinătate, inclusiv în Norvegia, Brazilia, Africa de Sud, India și China, printre altele[6][10]. Humeniuk a participat, de asemenea, la căutarea sponsorilor pentru acest proiect[10].

Relatarea Primăverii Arabe

[modificare | modificare sursă]

După proiectul „Nași”, Natalia a început o călătorie pe cont propriu pentru a relata evenimentele din timpul Primăverii Arabe. Ca rezultat al acestei călătorii, a scris cartea Maidan Tahrir (în română Piața Tahrir)[13][14].

A lucrat ca freelancer pe plan internațional, în special pentru publicații ucrainene precum Ukrainskîi tîjden, Ukrainska pravda, Esquire Ucraina, studioul 1+1, radioul Holos Stolîți, dar și pentru unele instituții media străine, cum ar fi openDemocracy (Marea Britanie), RTL (Țările de Jos) și M6 (Franța)[6].

Activitatea la Hromadske TV

[modificare | modificare sursă]

În 2013, Humeniuk a fost unul dintre inițiatorii creării instituției media independente online Hromadske TV[15]. Ea a condus proiectul „Hromadske International”, versiunea în limba engleză a canalului[16]. În mai 2015, a fost aleasă președintă a organizației nonguvernamentale „Hromadske TV”[14]. În februarie 2020, Natalia a demisionat de la Hromadske⁠(d) pentru a-și exprima dezacordul față de neprelungirea contractului redactorului-șef al instituției, Anhelina Kariakina[17].

În timpul activității la Hromadske, s-a concentrat pe reflectarea războiului din estul Ucrainei, a ocupării Crimeei[18] și a relațiilor internaționale[19]. De asemenea, a fost gazda emisiunii The Sunday Show, un proiect în limba engleză care explica situația din Europa de Est pentru publicul internațional[20]. În februarie 2020, a publicat cartea Zahublenîi ostriv. Reportajî z okupovanoho Krîmu (în română Insula pierdută: povești din Crimeea ocupată), bazată pe șase ani de călătorii în peninsula ocupată. Lucrarea a fost tradusă în limbile rusă și germană[21].

Lansarea Public Interest Journalism Lab

[modificare | modificare sursă]

În 2020, Natalia Humeniuk, alături de alți jurnaliști ucraineni și specialiști în comunicare, a fondat Public Interest Journalism Lab, un laborator experimental care promovează discuții constructive în jurul problemelor sociale complexe[22]. Laboratorul și-a desfășurat cercetările anterioare în parteneriat cu Institutul de Cercetări Sociale din Harkov, Lviv Media Forum și programul Arena, codirijat de Peter Pomerantsev⁠(d) și Anne Applebaum⁠(d)[23][24][25].

De la invazia rusă în Ucraina din 2022, laboratorul s-a concentrat pe reflectarea evenimentelor din Ucraina pentru presa internațională și ucraineană[26], documentarea crimelor de război ca parte a proiectului The Reckoning Project: Ukraine Testifies[27][28] și crearea unei cronici online a rezistenței ucrainene în cadrul proiectului Life in War[29][30]. În cadrul The Reckoning Project, Anne Applebaum⁠(d) și Natalia Humeniuk au scris un articol pentru The Atlantic despre modul în care invadatorii ruși au declanșat violențe asupra locuitorilor din orașele mici[31].

Humeniuk a transmis din principalele zone afectate de invazia rusă: orașul Bucea, precum și din orașele și regiunile Harkov, Mîkolaiv și Herson[32].

Alte activități și proiecte

[modificare | modificare sursă]

În perioada 2020–2021, Humeniuk s-a concentrat pe cercetarea media și pe producția mai multor documentare. Sprava Honhadze iak dzerkalo epohî (în română Cazul Gongadze ca oglindă a unei epoci) este un proiect documentar multimedia lansat la împlinirea a 20 de ani de la „scandalul casetelor”, izbucnit după asasinarea jurnalistului Heorhii Honhadze.

Natalia Humeniuk a fost coordonatoarea, producătoarea și redactorul-șef al proiectului documentar multimedia Nași 30 (în română Ai noștri 30), dedicat istoriei anilor 1990, prezentată chiar de către ucraineni. Acest proiect a fost realizat de echipa Public Interest Journalism Lab pentru a marca a 30-a aniversare a independenței Ucrainei. Ca urmare, au fost lansate 9 documentare, 20 de podcasturi, proiecte speciale și zeci de scurte mărturii video din acea perioadă, difuzate pe platformele Radiodifuziunii Publice din Ucraina⁠(d). Humeniuk a fost coautoare a filmului despre întoarcerea tătarilor crimeeni din deportare[33].

Humeniuk este membră a Consiliului pentru Libertatea de Exprimare de pe lângă Președintele Ucrainei, precum și a Consiliului Media Independent[28][34].

Viața personală

[modificare | modificare sursă]

La data de 12 august 2017, s-a căsătorit la Minsk cu Peter Ruzavin, reporter pentru Mediazona⁠(d) și fost jurnalist al canalului TV rus Dojd⁠(d)[35][36].

Premii și distincții

[modificare | modificare sursă]
  • 2009: Laureată a Fundației „Anatoli Moskalenko” pentru Dezvoltarea Jurnalismului pentru realizări deosebite în domeniu[37];
  • 2013: Medalia de argint la concursul de reportaj artistic „Samovîdeț” (pentru reportajul „Cum sună deșertul acolo unde începe apa”, o colecție de note emoționante din Iordania, Egipt, Iran și Tunisia)[38];
  • 2017: Inclusă în The New Europe 100, lista anuală a celor mai străluciți cetățeni din Europa Centrală și de Est care schimbă societatea, politica sau mediul de afaceri din regiune (listă creată de jurnalul Res Publica, Google, Grupul de la Visegrád și Financial Times)[39][40];
  • 2019: Inclusă în topul celor mai influente 100 de femei din Ucraina de către revista săptămânală Focus[41];
  • 2020: Cartea Zahublenîi ostriv. Reportajî z okupovanoho Krîmu (în română Insula pierdută: povești din Crimeea ocupată) a fost inclusă în lista celor mai bune cărți ale anului de către PEN Ucraina, la categoria „Eseuri de călătorie/reportaje”[42]; de asemenea, volumul a câștigat un premiu special în cadrul Best Book Award 2020 la Book Forum Lviv[43];
  • 2021: Documentarul Sprava Honhadze: 20 rokiv poșukiv pravdî (în română Uciderea lui Gongadze: 20 de ani de căutare a adevărului) — realizat de Natalia Humeniuk, Maksîm Kamenev și Anna Țîhîma — a câștigat premiul pentru „Cea mai bună publicistică” în cadrul concursului „Onoarea profesiei”[44];
  • 2022: Distinsă cu Free Media Award pentru „reportajele sale de căutare a adevărului despre ororile războiului din diverse locații precum Harkov, Bucea și Mîkolaiv”[32];
  • iunie 2022: În calitate de directoare a Public Interest Journalism Lab, a primit premiul NED Democracy Award[45].

Cărți

[modificare | modificare sursă]
  • Humeniuk, Natalia (). Veni, Vidi, Scripsi: Svit u masshtabi ukrainskoho reportazhu (Veni, Vidi, Scripsi: Lumea la scara reportajului ucrainean) (în ucraineană). Kiev: Tempora. 
  • Humeniuk, Natalia (). Maidan Tahrir. U poshukakh vtrachenoi revoliutsii (Piața Tahrir. În căutarea revoluției pierdute) (în ucraineană). Kiev: Politychna krytyka. 
  • Humeniuk, Natalia (). Zahublenyi ostriv. Knyha reportazhiv z okupovanoho Krymu (Insula pierdută. Carte de reportaje din Crimeea ocupată) (în ucraineană). Liov: Vydavnytstvo Staroho Leva. 

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ↑ https://rsf.org/en/rsf-press-freedom-awards-2024-laureates. Accesat în . Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ↑ https://www.journlab.online/en/post/nataliya-gumenyuk-has-been-awarded-the-press-freedom-awards. Accesat în . Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ↑ „The value of credible news in a time of crisis (Valoarea știrilor credibile într-un timp de criză)” (în engleză). Think Agnostic. . Accesat în .
  4. ↑ „Free Media Awards” (în engleză). ZEIT STIFTUNG BUCERIUS. Accesat în .
  5. 1 2 3 4 „Natalia Humeniuk” (în ucraineană). Могилянська Школа Журналістики. Accesat în .
  6. 1 2 3 4 5 Ганжа, Леся (). „Наталя Гуменюк: Як бути журналістом-міжнародником на фрілансі (Nataliia Humeniuk: Cum să fii jurnalist internațional liber-profesionist)” (în ucraineană). Редакторський портал. Accesat în .
  7. ↑ „2009 International Emmy® Awards News & Current Affairs Nominees Announced (Anunțarea nominalizaților pentru categoriile Știri și Afaceri Curente la Premiile International Emmy® 2009)” (în engleză). The International Academy of Television Arts & Sciences. . Accesat în .
  8. ↑ „Програма "Подробиці" номінована на Emmy! (Programul „Podrobnosti" a fost nominalizat la Emmy!)” (în ucraineană). Телеканал "Інтер". . Accesat în .
  9. ↑ „Анна Безлюдная: «Номинация программы «Подробности» на Эмми – это беспрецедентное событие для всей Украины» (Anna Bezliudnaia: „Nominalizarea programului «Podrobnosti» la Emmy este un eveniment fără precedent pentru întreaga Ucraină")” (în rusă). КП в Украине. . Accesat în .
  10. 1 2 3 4 5 Баранівська, Марина (). „Наталя Гуменюк: «Кожен з наших героїв — це людина, яка спромоглася на вчинок, не побоялася змінити своє життя» (Nataliia Humeniuk: „Fiecare dintre eroii noștri este o persoană care a reușit o faptă, care nu s-a temut să își schimbe viața")” (în ucraineană). Детектор медіа. Accesat în .
  11. ↑ „За що звільнили Наталю Гуменюк? (De ce a fost concediată Nataliia Humeniuk?)” (în ucraineană). ДУСЯ. . Accesat în .
  12. ↑ „Гуменюк відповідає на запитання (Humeniuk răspunde la întrebări)” (în ucraineană). ДУСЯ. . Accesat în .
  13. ↑ „Майдан Тахрір, Війна на три букви, Гудбай, імперіє. Найочікуваніші прем'єри Арсеналу (Maidan Tahrir, Război din trei litere, Adio, imperiule. Cele mai așteptate premiere de la Arsenal)” (în ucraineană). Texty.org.ua. . Accesat în .
  14. 1 2 „Nataliya Gumenyuk to head IJ4EU jury (Nataliia Humeniuk va prezida juriul IJ4EU)” (în engleză). Investigative Journalism for Europe. . Accesat în .
  15. ↑ „«Громадське ТБ» хоче вийти в ефір у вересні. Програмну раду очолює Скрипін („Hromadske TB" vrea să intre în emisie în septembrie. Consiliul de programe este condus de Skripin)” (în ucraineană). Детектор медіа. . Accesat în .
  16. ↑ „Наталя Гуменюк: Українські медіа зрозуміли важливість міжнародної журналістики, але бракує знань та кадрів (Nataliia Humeniuk: Media din Ucraina au înțeles importanța jurnalismului internațional, dar lipsesc cunoștințele și cadrele)” (în ucraineană). European Journalism Observatory. . Accesat în .
  17. ↑ „Наталя Гуменюк йде з «Громадського» (Nataliia Humeniuk pleacă de la „Hromadske")” (în ucraineană). Детектор медіа. . Accesat în .
  18. ↑ „«Загублений, але не втрачений» — Наталка Гуменюк про нову книгу та тихий голос окупаційної буденності в Криму („Pierdut, dar nu dispărut" — Natalka Humeniuk despre noua carte și vocea tăcută a cotidianului de ocupație din Crimeea)” (în ucraineană). hromadske. . Accesat în .
  19. ↑ „У КИЄВІ ПРЕЗЕНТУВАЛИ ПОСІБНИК ДЛЯ МЕДІА ЩОДО ВИСВІТЛЕННЯ ПРОБЛЕМАТИКИ КРИМУ В КОНТЕКСТІ ОКУПАЦІЇ – Кримська правозахисна група (La Kiev a fost prezentat un ghid pentru media privind reflectarea problematicii Crimeii în contextul ocupației – Grupul pentru Drepturile Omului din Crimeea)” (în ucraineană). Кримська правозахисна група. . Accesat în .
  20. ↑ „Глава ОО Громадское телевидение Наталья Гуменюк вошла в список самых влиятельных женщин Украины (Președinta AO Televiziunea Hromadske, Nataliia Humeniuk, a fost inclusă în lista celor mai influente femei din Ucraina)” (în rusă). hromadske. . Accesat în .
  21. ↑ „Просто слухай: уривок із книги Наталі Гуменюк «Загублений острів» (Doar ascultă: fragment din cartea Nataliei Humeniuk „Insula pierdută")” (în ucraineană). Укрінформ. . Accesat în .
  22. ↑ Nelles, Inna (). „Journalism in Ukraine: When the war is not only informational (Jurnalismul în Ucraina: Când războiul nu este doar informațional)” (în engleză). Heinrich-Böll-Stiftung. Accesat în .
  23. ↑ „30 відтінків вакцинації: як медіа розповідати про щеплення від COVID-19, щоб викликати довіру - результати національного дослідження (30 de nuanțe ale vaccinării: cum să relateze mass-media despre vaccinarea împotriva COVID-19 pentru a genera încredere - rezultatele unui studiu național)” (în ucraineană). Інтерфакс-Україна. . Accesat în .
  24. ↑ Dickinson, Peter (). „Pro-Kremlin propaganda in Ukraine changes tone (Propaganda pro-Kremlin din Ucraina își schimbă tonul)” (în engleză). Atlantic Council. Accesat în .
  25. ↑ „Why Conspiratorial Propaganda Works and What We Can Do About It (De ce funcționează propaganda conspiraționistă și ce putem face în privința ei)” (în engleză). Internews Ukraine. . Accesat în .
  26. ↑ „Nataliya Gumenyuk - Ukraine (Nataliia Humeniuk - Ucraina)” (în engleză). Fritt Ord. . Accesat în .
  27. ↑ Bathke, Benjamin (). „Reckoning Project documents Russian atrocities in Ukraine (Proiectul Reckoning documentează atrocitățile rusești în Ucraina)” (în engleză). Deutsche Welle. Accesat în .
  28. 1 2 „Nataliya Gumenyuk – M100 SANSSOUCI COLLOQUIUM” (în engleză). M100 Sanssouci Colloquium. Accesat în .
  29. ↑ „Leben im Krieg (Viața în război)” (în germană). ORF Topos. . Accesat în .
  30. ↑ „Focus: The Reckoning Project: Ukraine Testifies (Focus: Proiectul Reckoning: Ucraina depune mărturie)” (în engleză). Institute for War and Peace Reporting. Accesat în .
  31. ↑ Applebaum, Anne; Gumenyuk, Nataliya (). „'They Didn't Understand Anything, but Just Spoiled People's Lives' („Nu au înțeles nimic, doar au distrus viețile oamenilor")” (în engleză). The Atlantic. Accesat în .
  32. 1 2 „Ukrainian journalists, photographers and media to receive five Free Media Awards for 2022 from the Fritt Ord Foundation and the ZEIT-Stiftung (Jurnaliști, fotografi și media din Ucraina vor primi cinci premii Free Media Awards pentru 2022 de la Fundația Fritt Ord și ZEIT-Stiftung)” (în engleză). Fritt Ord. . Accesat în .
  33. ↑ „Суспільне запускає документальний проєкт «НАШІ 30» про історію перших років незалежності, розказану українцями (Suspilne lansează proiectul documentar „AI NOȘTRI 30" despre istoria primilor ani de independență, povestită de ucraineni)” (în ucraineană). Суспільне Мовлення. . Accesat în .
  34. ↑ „УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №808/2019 (DECRETUL PREȘEDINTELUI UCRAINEI NR. 808/2019)” (în ucraineană). Офіс Президента України. . Accesat în .
  35. ↑ Рузавин, Петр. „«Хуй войне!» Петр Рузавин о том, каково российскому журналисту освещать войну, находясь в Украине (La dracu' cu războiul! Piotr Ruzavin despre cum este pentru un jurnalist rus să relateze despre război fiind în Ucraina)” (în rusă). Discours. Accesat în .
  36. ↑ „Голова «Громадського» вийшла заміж за російського друга «ДНР» (Președinta „Hromadske" s-a căsătorit cu un prieten rus al „DNR")”. Народна правда (în ucraineană). .
  37. ↑ „Гуменюк – найкраща журналістка 2009 року (Humeniuk – cea mai bună jurnalistă a anului 2009)” (în ucraineană). Дуся. . Accesat în .
  38. ↑ „Світ під мікроскопом (Lumea sub microscop)” (în ucraineană). Український тиждень. . Accesat în .
  39. ↑ „Семеро українців увійшли до Топ-100 новаторів Європи, опублікованого Financial Times (Șapte ucraineni au intrat în Top 100 inovatori ai Europei, publicat de Financial Times)” (în ucraineană). Детектор медіа. . Accesat în .
  40. ↑ „New Europe 100: eastern Europe's emerging technology stars (New Europe 100: vedetele tehnologiei emergente din Europa de Est)” (în engleză). Financial Times. . Accesat în .
  41. ↑ „Кумиры и мастера. 100 самых влиятельных женщин (Idoli și maeștri. 100 cele mai influente femei)” (în rusă). Фокус. . Accesat în .
  42. ↑ „Український ПЕН назвав найкращі українські книжки 2020 року (PEN Ucraina a numit cele mai bune cărți ucrainene ale anului 2020)” (în ucraineană). Детектор медіа. . Accesat în .
  43. ↑ „Соколова, Сенцов, Гуменюк та ще низка медійників стали лауреатами премії від Львівського BookForum (Sokolova, Sențov, Humeniuk și alți oameni de media au devenit laureați ai premiului de la BookForum Liov)” (în ucraineană). Детектор медіа. . Accesat în .
  44. ↑ „«Честь Професії-2021»: хто отримав нагороду конкурсу професійної журналістики („Onoarea profesiei-2021": cine a primit premiul concursului de jurnalism profesionist)” (în ucraineană). Детектор медіа. . Accesat în .
  45. ↑ „2022 NED Democracy Award Pays Tribute to Ukrainian Civil Society (Premiul NED pentru Democrație 2022 aduce un omagiu societății civile din Ucraina)” (în engleză). National Endowment for Democracy. . Accesat în .

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Natalia_Humeniuk&oldid=17683454