Qualsiasi strumento, da qualsiasi app
Premi Control Opzione Spazio, digita qualche lettera e premi Invio.
Video, audio, immagini, documenti, testo e voce, file e strumenti per sviluppatori, più utility per il Mac di tutti i giorni. Strumenti nativi che funzionano sul tuo Mac, senza account, senza caricamenti e senza abbonamento.
Amato da oltre 450 utenti Mac
Hai già acquistato? Scarica Toolbox
Queste sono le finestre reali, catturate dall'app. Ogni strumento si apre nella propria schermata, con solo le impostazioni che servono.
Scarica videoVideo
Incolla link da YouTube, X, TikTok, Instagram, Vimeo e tanti altri siti. Scegli Qualità migliore, 1080p, 720p o solo audio, e il file originale finisce nella cartella Download.
Scopri come funziona

Abbellisci screenshotImmagini
Posiziona uno screenshot su un gradiente, un colore pieno o una tua immagine, poi regola margini, arrotondamento degli angoli e ombra. Scegli 16:9 per X o 4:5 per Instagram e salva un PNG a piena risoluzione.
Scopri come funziona

Rimuovi sfondoImmagini
Il framework Vision di Apple individua il soggetto direttamente sul tuo Mac e lo salva come PNG con sfondo trasparente, bianco o di un colore a scelta. Trascina un'intera cartella e ritaglia ogni risultato attorno al soggetto.
Scopri come funziona

Oscura PDFDocumenti
Nella maggior parte delle app PDF un riquadro nero copre soltanto le parole. Oscura PDF appiattisce ogni pagina oscurata, così il testo sottostante non esiste più, e rimuove i metadati del file. Disegna i riquadri a mano oppure oscura ogni occorrenza di una parola.
Scopri come funziona

Stato batteriaMac
Vedi a colpo d'occhio la capacità massima, i cicli rispetto al limite del tuo Mac, la temperatura e la potenza del caricatore, oltre ai livelli di batteria di AirPods, Magic Keyboard e altri accessori.
Scopri come funziona

TrascriviTesto e voce
Trascina un file audio o video e ottieni il testo di ciò che viene detto, con un timestamp per ogni segmento. Il riconoscimento vocale avviene sul dispositivo e puoi esportare testo semplice, testo con timestamp o sottotitoli SRT.
Scopri come funziona

Esplora archiviazioneMac
Space Hogs controlla i soliti sospetti: cache di Xcode, simulatori iOS, backup di iPhone, cache delle app e vecchi download. Tutto ciò che rimuovi va nel Cestino, così puoi sempre cambiare idea.
Scopri come funziona

Test velocità di reteMac
Toolbox esegue networkQuality, il test di rete integrato da Apple in macOS, e mostra download, upload e reattività. Ogni test viene salvato in una cronologia, così puoi confrontare stanze o momenti della giornata.
Scopri come funziona

Finestre reali dell'app, catturate con ogni strumento all'opera. Ecco 37 dei 96 strumenti che ottieni con un solo acquisto.
Ogni strumento accetta un singolo file o una cartella con centinaia di file, e il risultato finisce nella cartella Download. Qualche altra cosa da sapere:
Premi Control Opzione Spazio, digita qualche lettera e premi Invio.
−87%
Una registrazione dello schermo da 1,42 GB, ridotta a 186 MB.


Cache di Xcode, simulatori, backup di iPhone e vecchi download. Tutto ciò che rimuovi va nel Cestino.
Piccole utility per le faccende che macOS lascia a te, nella stessa app di tutto il resto.
macOS fa molto gratis. Toolbox riparte da dove finiscono le sue app integrate.
| app per macOS | Cosa fa gratis | Cosa aggiunge Toolbox |
|---|---|---|
| Anteprima (PDF) | Leggi, annota, compila e firma i PDF e riordina le loro pagine. | Oscura, comprimi, converti in Word e rendi ricercabili le scansioni. Oscura PDF, Comprimi PDF, Da PDF a Word, Rendi PDF ricercabile |
| Anteprima (immagini) | Apri, ritaglia, annota ed esporta un’immagine. | Converti e ridimensiona molte immagini insieme, rimuovi gli sfondi ed elimina i metadati. Converti immagini, Ridimensiona immagini, Rimuovi sfondo, Rimuovi metadati |
| QuickTime Player | Riproduci, taglia e registra lo schermo. | Comprimi, converti, unisci, crea GIF e incorpora i sottotitoli. Comprimi video, Converti video, Da video a GIF, Imprimi sottotitoli |
| Schermata | Cattura lo schermo o una finestra, oppure registralo. | Abbellisci, annota e sfoca i volti nel risultato. Abbellisci screenshot, Annota screenshot, Sfoca volti |
| Finder | Sfoglia, rinomina e comprimi i file e vedi le dimensioni in Ottieni informazioni. | Rinomina in blocco, trova i duplicati e scopri cosa occupa il disco. Rinomina in blocco, Trova duplicati, Esplora archiviazione |
| Prezzo | Incluso in macOS | $19 una tantum |
Continua a usare le app integrate per i lavori rapidi. Passa a Toolbox quando ti serve più di quanto offrono.
Le app con una sola funzione che si tende a collezionare, e lo strumento di Toolbox che fa lo stesso lavoro.
| App con una sola funzione | Prezzo tipico | In Toolbox |
|---|---|---|
| Registratore dello schermo | Da 10 $ a 30 $, o un abbonamento | Registra schermo |
| Downloader video | Da 10 $ a 30 $, o un abbonamento | Scarica video |
| Compressore e convertitore video | Da 10 $ a 30 $ l'una | Comprimi video, Converti video |
| Rimozione sfondo | Spesso in abbonamento o a crediti | Rimuovi sfondo |
| Abbellimento screenshot | Da 10 $ a 30 $ | Abbellisci screenshot |
| Editor e firma PDF | Spesso in abbonamento | Firma PDF, Oscura PDF |
| App di trascrizione | Spesso in abbonamento | Trascrivi |
| Pulizia disco e disinstallazione | Da 10 $ a 40 $ l'una, o un abbonamento | Esplora archiviazione, Disinstalla app |
| Utility per tenere sveglio il Mac | Da gratis a 10 $ | Mantieni attivo |
| Utility per batteria e rete | Da gratis a 15 $ l'una | Stato batteria, Test velocità di rete |
Toolbox
Tutto questo e altri 82 strumenti, in un'unica app, a meno di quanto costa da sola la maggior parte di essi.
$19 una tantum
Acquista ToolboxLe fasce di prezzo sono indicative, cambiano nel tempo e variano da app ad app, e alcune buone opzioni sono gratuite. Un'app dedicata può spingersi oltre un singolo strumento di Toolbox. Alla maggior parte delle persone serve la versione di tutti i giorni di ogni attività, e Toolbox le copre tutte a un unico prezzo.
Tutto incluso in un unico acquisto, compresi i 2 nuovi strumenti di Toolbox 1.4.4. Scegli uno strumento per scoprire cosa fa e come funziona.
I convertitori online ti chiedono prima i tuoi file. Toolbox fa lo stesso lavoro offline.
Compressione, OCR, trascrizione, rimozione sfondo, traduzione e tutte le utility per Mac funzionano in locale. I tuoi file non finiscono mai su un server.
Nessuna registrazione, nessun login. L'app non contiene strumenti di analisi né SDK di tracciamento.
Toolbox scrive solo file nuovi. Ogni esecuzione ha la propria cartella datata in Download.
Toolbox chiede un permesso solo quando serve a uno strumento, e ti spiega perché prima che macOS mostri la sua richiesta.
Toolbox va online solo per Scarica video (il link che gli fornisci), l'installazione di FFmpeg con Homebrew, Test velocità di rete (server networkQuality di Apple), Selettore coordinate (Apple Maps) e l'attivazione della licenza, più un discreto controllo settimanale che invia a Dodo Payments solo la chiave di licenza e l'ID di attivazione. Nient'altro lascia il tuo Mac.


I like this, ngl. Screw those websites. One framework for all the vibe-coded utilities to live in.
John, @jjainschigg on X
Been looking for MacBook tools for quite a while. Nice to see some essential tools all in one place.
Maruf, @as_maruf62783 on X
96 Mac tools. One app. Pay once. WOW!!
Stéphane Prud'homme, @stepru on X
Hey brother, love the tool.
Sehran Khan, @SehranKhann on X
Insta buy.
@_eeyuh, on X
Bought.
David Palmer, @DMOPalmer on X
Un solo acquisto. Nessun abbonamento e nessuno strumento riservato a un piano superiore.
Tutti i 96 strumenti e ogni aggiornamento futuro, sui tuoi Mac.
$19una tantum
Acquista per 1 MacmacOS 15 Sequoia o successivo · Notarizzata da Apple · Rimborso entro 7 giorni
Pagamento tramite Dodo Payments. Le imposte vengono calcolate al pagamento.
Ti servono più di 50 Mac o una fattura per la tua azienda? Scrivici. support@mactoolbox.app
Altro? Scrivi a support@mactoolbox.app.
Toolbox è firmato con l’Apple Developer ID dello sviluppatore e notarizzato da Apple, che analizza ogni versione alla ricerca di malware prima che macOS la apra. Puoi verificarlo tu stesso nel Terminale: spctl -a -vvv /Applications/Toolbox.app dovrebbe mostrare “Notarized Developer ID”. I tuoi file vengono elaborati sul Mac e mai caricati, e l’app non contiene analisi né tracciamento. Si collega a internet solo per le funzioni che usi, come scaricare un link video, oltre al controllo della licenza e degli aggiornamenti, quindi un firewall come LuLu non mostra altro. Se non fa per te, ti rimborsiamo per intero entro 7 giorni.
Toolbox ora parla spagnolo, portoghese (Brasile), francese, tedesco, italiano, giapponese, cinese (semplificato) e coreano. Le licenze team coprono 10, 25 o 50 Mac con una sola chiave, e puoi inviare feedback o segnalare un bug direttamente dall'app. Toolbox 1.4.4 ha aggiunto 2 strumenti, gratis per chi ha già Toolbox: Ritaglia PDF e Organizza download. Pulisci link può anche ripulire ogni link che copi, Selettore coordinate misura distanze e cerca interi elenchi di indirizzi, e Pulisci tastiera può oscurare gli schermi così puoi pulire anche quelli.
Inglese, spagnolo, portoghese (Brasile), francese, tedesco, italiano, giapponese, cinese (semplificato) e coreano. Toolbox segue la lingua del tuo Mac, oppure puoi sceglierne una solo per Toolbox in Impostazioni di Sistema › Generali › Lingua e Zona › Applicazioni.
FFmpeg è il motore open source alla base della maggior parte dei software video. Toolbox lo usa per gli strumenti video e audio che macOS non sa gestire da solo, come WebM, GIF e sottotitoli impressi.
Non è incluso nell'app. La prima volta che uno strumento ne ha bisogno, Toolbox si offre di installarlo con Homebrew in un clic, oppure puoi indicare la tua copia nelle Impostazioni. Gli strumenti per documenti, immagini, Testo e voce, file, sviluppatori e Mac non ne hanno bisogno, tranne l'esportazione MP3 in Da testo a voce.
16 utility di tutti i giorni: Esplora archiviazione, Disinstalla app, Mantieni attivo, Controllo display per monitor esterni, Stato batteria, Password Wi-Fi e QR, Test velocità di rete, Elementi login e in background, Impostazioni nascoste e altro ancora. Vedi tutte le utility per Mac.
macOS 15 Sequoia o successivo. Riassumi e Chiedi a un documento usano Apple Intelligence, quindi richiedono macOS 26 Tahoe su un Mac con Apple Intelligence attivata. Tutti gli altri strumenti funzionano su macOS 15. Toolbox segue l'impostazione Aspetto chiaro o scuro, oppure puoi sceglierne uno nelle Impostazioni.
In una nuova cartella datata dentro Download, una per ogni esecuzione, così niente viene mai sovrascritto. Toolbox non modifica mai i file che trascini. Puoi scegliere un'altra cartella di destinazione nelle Impostazioni.
Toolbox lavora sul tuo Mac, quindi un’operazione pesante come comprimere un video o trascrivere un audio usa il processore del Mac mentre è in corso. Per i video è disponibile un encoder hardware per maggiore velocità. I risultati vanno in una nuova cartella e i file che trascini non vengono mai modificati.
Sì. Le licenze team coprono 10, 25 o 50 Mac con una sola chiave che ogni persona attiva sul proprio Mac. Scegli Team nei prezzi, oppure scrivi a support@mactoolbox.app per più di 50 Mac o per una fattura.
Sì. Una licenza copre i tuoi Mac, fino al limite indicato in Prezzi. Per spostarla su un nuovo Mac, disattivala su quello vecchio da Toolbox › Impostazioni › Licenza. Se non hai più accesso a un vecchio Mac, scrivi a support@mactoolbox.app e la reimposteremo.
Scrivi a support@mactoolbox.app entro 7 giorni dall'acquisto e ti rimborsiamo per intero. Nessun modulo, nessuna domanda. Politica di rimborso
No. Paghi una volta sola e ogni aggiornamento futuro è gratuito, a vita. Pagamenti, fatture e imposte sono gestiti da Dodo Payments come merchant of record.
No. Toolbox costa meno dove i redditi sono più bassi, fino al 40% del prezzo, in base all'indirizzo di fatturazione. Al pagamento vedi l'importo nella tua valuta locale, e la licenza è la stessa ovunque.
No. Ogni strumento funziona sul tuo Mac, compresi OCR, trascrizione, traduzione e rimozione sfondo. Toolbox non ha account, né analisi, né un server a cui inviare file. Va online solo per Scarica video (il link che incolli), l'installazione di FFmpeg con Homebrew, Test velocità di rete (che usa i server networkQuality di Apple), Selettore coordinate (che usa Apple Maps) e l'attivazione della licenza. Dopodiché, un discreto controllo settimanale invia a Dodo Payments solo la chiave di licenza e l'ID di attivazione. Nient'altro lascia il tuo Mac.
macOS rivela il nome della rete Wi-Fi a cui sei connesso solo alle app con il permesso di accedere alla posizione, quindi Password Wi-Fi e QR lo chiede per leggere il nome della rete. Selettore coordinate lo usa solo quando fai clic su La mia posizione, per mettere un segnaposto dove ti trovi. Toolbox non salva né invia mai la tua posizione.
Sì, dopo aver attivato la licenza. Ogni strumento funziona sul tuo Mac. I pochi che vanno online sono Scarica video, l’installazione di FFmpeg con Homebrew, il test di velocità di rete, il selettore di coordinate e il discreto controllo settimanale della licenza.
Da $19 una tantum · macOS 15 Sequoia o successivo
Acquista Toolbox da $19macOS 15 Sequoia o successivo · Notarizzata da Apple · Rimborso entro 7 giorni · Le tasse vengono aggiunte al pagamento dove previsto