96 herramientas para Mac.
Una app. Pagas una vez.

Toolbox está firmado con el Apple Developer ID del desarrollador y notarizado por Apple, que analiza cada versión en busca de malware antes de que macOS la abra. Puedes comprobarlo tú mismo en Terminal: spctl -a -vvv /Applications/Toolbox.app debería decir “Notarized Developer ID”. Tus archivos se procesan en tu Mac y nunca se suben, y la app no tiene analíticas ni rastreo. Solo se conecta a internet para las funciones que usas, como descargar un enlace de vídeo, además de la comprobación de licencia y de actualizaciones, así que un cortafuegos como LuLu no muestra nada más. Si no te convence, te devolvemos el dinero en un plazo de 7 días.

Toolbox ya habla español, portugués (Brasil), francés, alemán, italiano, japonés, chino (simplificado) y coreano. Las licencias para equipos cubren 10, 25 o 50 Macs con una sola clave, y puedes enviar comentarios o informar de un error desde la propia app. Toolbox 1.4.4 añadió 2 herramientas, gratis para todos los que ya tienen Toolbox: Recortar PDF y Organizar descargas. Limpiar enlaces también puede limpiar cada enlace que copies, Selector de coordenadas mide distancias y busca listas enteras de direcciones, y Limpiar teclado puede poner tus pantallas en negro para que las limpies a la vez.

Inglés, español, portugués (Brasil), francés, alemán, italiano, japonés, chino (simplificado) y coreano. Toolbox sigue el idioma de tu Mac, o puedes elegir uno solo para Toolbox en Ajustes del Sistema › General › Idioma y región › Aplicaciones.

FFmpeg es el motor de código abierto que hay detrás de la mayoría del software de vídeo. Toolbox lo usa en las herramientas de vídeo y audio que macOS no puede resolver por sí solo, como WebM, GIF o incrustar subtítulos.

No viene incluido con la app. La primera vez que una herramienta lo necesita, Toolbox te ofrece instalarlo con Homebrew en un clic, o puedes indicar tu propia copia en Ajustes. Las herramientas de documentos, imagen, texto y voz, archivos, desarrollo y Mac no lo necesitan, salvo la exportación a MP3 de Texto a voz.

16 utilidades para el día a día: Explorador de almacenamiento, Desinstalar app, Mantener despierto, Control de pantallas para monitores externos, Estado de la batería, Contraseña Wi-Fi y QR, Prueba de velocidad de red, Elementos de inicio y en segundo plano, Ajustes ocultos y más. Consulta todas las utilidades del Mac.

macOS 15 Sequoia o posterior. Resumir y Preguntar a un documento usan Apple Intelligence, así que necesitan macOS 26 Tahoe en un Mac con Apple Intelligence activado. Todas las demás herramientas funcionan en macOS 15. Toolbox sigue tu ajuste de modo claro u oscuro, o puedes elegir uno en Ajustes.

En una carpeta nueva con fecha dentro de Descargas, una por cada uso, así que nunca se sobrescribe nada. Toolbox nunca modifica los archivos que sueltas. Puedes elegir otra carpeta de salida en Ajustes.

Toolbox hace su trabajo en tu Mac, así que una tarea pesada, como comprimir un vídeo o transcribir audio, usa el procesador de tu Mac mientras se ejecuta. Para vídeo hay una opción de codificador por hardware para ir más rápido. Los resultados van a una carpeta nueva y los archivos que sueltas nunca se modifican.

Sí. Las licencias para equipos cubren 10, 25 o 50 Macs con una sola clave que cada persona activa en su Mac. Elige Equipo en precios, o escribe a support@mactoolbox.app si necesitas más de 50 Macs o una factura.

1. Tras el pago, recibirás tu clave de licencia por correo de Dodo Payments, nuestro socio de pagos. También aparece en la página de agradecimiento.
2. Descarga Toolbox, arrástralo a Aplicaciones y ábrelo.
3. Toolbox te pide la licencia la primera vez que lo abres. Pega la clave y haz clic en Activar.

Sí. Una licencia cubre tus propios Macs, hasta el límite indicado en Precios. Para pasarla a un Mac nuevo, desactívala en el antiguo en Toolbox › Ajustes › Licencia. Si ya no tienes acceso a un Mac antiguo, escribe a support@mactoolbox.app y la restableceremos.

Escribe a support@mactoolbox.app en los 7 días siguientes a la compra y te devolvemos el importe íntegro. Sin formularios ni preguntas. Política de reembolso

No. Pagas una vez y todas las actualizaciones futuras son gratis, de por vida. Dodo Payments, como comerciante registrado, gestiona los pagos, las facturas y los impuestos.

No. Toolbox cuesta menos donde los ingresos son más bajos, desde el 40 % del precio, según el país de tu dirección de facturación. El pago se muestra en tu moneda local y la licencia es la misma en todas partes.

No. Todas las herramientas funcionan en tu Mac, incluidos el OCR, la transcripción, la traducción y la eliminación de fondos. Toolbox no tiene cuenta, ni analíticas, ni servidor al que enviar archivos. Solo se conecta para Descargar vídeo (el enlace que pegas), instalar FFmpeg con Homebrew, Prueba de velocidad de red (que usa los servidores networkQuality de Apple), Selector de coordenadas (que usa Apple Maps) y la activación de la licencia. Después, una discreta comprobación semanal envía a Dodo Payments solo tu clave de licencia y tu ID de activación. Nada más sale de tu Mac.

macOS solo revela el nombre de la red Wi-Fi a la que estás conectado a las apps con permiso de ubicación, así que Contraseña Wi-Fi y QR lo pide para leer el nombre de la red. Selector de coordenadas lo usa solo cuando haces clic en Mi ubicación, para poner un marcador donde estás. Toolbox nunca guarda ni envía tu ubicación.

Sí, después de activar tu licencia. Todas las herramientas se ejecutan en tu Mac. Las pocas que se conectan a internet son Descargar vídeo, la instalación de FFmpeg con Homebrew, el test de velocidad de red, el selector de coordenadas y la discreta comprobación semanal de la licencia.