Kroatische Impressionen - Teil 2

♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥ 
Servus, Ihr lieben treuen 
und neuen Leser/innen!
♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥

Ach du liebe Zeit! Ich komme kaum nach mit dem Schildern und Zeigen der tollen
Erlebnisse, die es in Rostrosenhausen während der letzten Wochen gab. Das vergangene
Wochenende war mal wieder "der Hammer"! Aber darüber erzähle ich euch erst beim
nächsten Mal. Heute gibt's noch ein paar Fotos von unserem Kroatien-Kurzurlaub zu
sehen. Zu "Teil 1" kommt ihr hier und ein paar weitere Fotos davon könnt ihr euch
hier ansehen. Ich verlinke dieses Posting mit Ines' Aktion Buntes 2014 (Mai-Farbe
 WEISS) und wegen diverser Ketten und dem Käppi mit Sunnys Um Kopf und Kragen.

Wir befinden uns noch am Tag 3 (Freitag, 25.4.) - auf der Insel Korčula

und durchstreifen dort die mittelalterliche Stadt gleichen Namens. Aus einem der Fenster 

lächelt uns Marco Polo zu, der hier angeblich geboren wurde, und auch sonst hat dieser Ort

viele fotogene Zeugen einer bewegten Vergangenheit zu bieten:

Am Abend gab's an Bord unseres Schiffes ein Captain's Dinner - und eigentlich hätte ich
mich da ja (passend zu Ines' Monatsfarbe) in ein weißes Kleid hüllen müssen, doch wegen
der urspünglich schlechten Wetterprognosen hatte ich einiges Weißes wieder aus dem
Koffer geräumt - und so kam ich nun im "kleinen Schwarzen" (bestehend aus dem schwarzen
Rock, den ihr u.a. von hier kennt, einem schwarzen Shirt mit Fledermausärmeln und Perlen-
stickerei am Bauch und der Paillettenstola, die ihr von hier kennt). Hier unten seht ihr auch gleich
die Musiker, die ein wirklich lustiges Programm boten, unsere reizende Reiseleiterin Brigitta
und Teile der tollen Crew - singend ;o)...

Tag 4 (Samstag, 26.4.) - Weiterfahrt nach
 Mljet,
der am stärksten bewaldeten Insel im Mittelmeer. Wetter: bewölkt, aber gut genug zum
Kätzchenstreicheln sowie für einen Spaziergang im Gebiet des Nationalparks (im
Nordwesten der Insel) und eine Bootsfahrt auf einem der schönen Salzseen - mit Blick auf
ein altes Benediktinerkloster inmitten des Sees! Hier ist es so ruhig, dass ich gern mal eine
entspannende Urlaubswoche im Nationalpark verbringen würde (aber bitte bei blauem
Himmel! ;o))

Nachmittags geht es zu unserem Ausgangspunkt Dubrovnik zurück.

Die Stadt empfängt uns zwar mit Regen - aber es bleibt nicht permanent so feucht. Wenn 

wir umherreisen, brauchen unsere Urlaubsorte manchmal ein Weilchen, um sich wettermäßig 

auf unsere Anwesenheit einzustellen ;o))

 

Wegen einer großen katholischen Jugendveranstaltung ist die Stadt trotz Schlechtwetters 

extrem belebt - rund 35.000 Jugendliche wurden mit Bussen nach Dubrovnik gebracht und 

trotzen hier mit interessanter Regenkleidung den klimatischen Verhältnissen. Mancher 

Schirm jedoch segnet unterwegs das Zeitliche.

Apropos "das Zeitliche segnen": Dubrovnik hat einen sehenswerten alten 

Friedhof, den wir unterwegs eher zufällig entdecken - wir finden ihn gerade bei

Nässe sehr interessant und fotogen!

Im Lauf des Nachmittags lässt der Regen dann nach ...

... und sogar etwas blauen Himmel sowie einen wunderschönen Sonnenuntergang
bekommen wir zu sehen! (JETZT hat Dubrovnik kapiert, dass wir hier sind !!! ;o))
Ach, und damit ich kein Lob bekomme, das mir nicht gebührt: Den Sonnenuntergangs-

himmel und das tolle Bild von der fliegenden Möwe habe nicht ich aufgenommen,

sondern mein lieber Göttergatte. Und auch die übrigen Fotos sind bunt gemixt mal 

von ihm und mal von mir :o))

Sonntag, 27.4.:
Am 5. Tag präsentiert sich uns Dubrovnik dann mit zunehmend
blauem Himmel. Höchste Zeit, doch noch in etwas Weißes zu schlüpfen
und euch ein Liedchen vorzuträllern:





"Ganz in WEISS mit einem Blumentopf
und den stellen wir uns auch noch auf den Kopf ..." ;o))


Hier unten kriegt ihr eine kleine Vorschau, was wir an diesem Sonntag zu sehen
bekamen; mehr davon gibt's demnächst im 3. Teil  - Fortsetzung folgt! :o)

Für manche von euch ist heute ja ein Feiertag, für einige hat sogar - wie für mich - schon
 ein verlängertes Wochenende begonnen und einige haben auch Urlaub. Doch selbst wenn
es nicht so ist: Ich wünsche euch auf jeden Fall möglichst viele Momente voller
Lebensfreude und Genuss!!!

Zum Abschluss lasst euch noch herzhaft drücken: Ich hab mich seeeehr über eure
vielen positiven Reaktionen zu meinem Posting mit Gartenbildern und pinkem Rock
gefreut - und Herr Rostrose sagt euch ein herzliches Dankeschön für all eure lieben
Geburtstagswünsche!!! ♥♥♥♥♥

♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥ 
Auf bald und alles Liebe, 

eure Traude
♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥

 Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +

Happy birthday ...

... Mister Rostrose and Happy Birthday, P.S.!

♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥ 
Servus, Ihr Lieben 

Hello, my dears !
♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥

Diese Woche hatte nicht nur Herr Rostrose Geburtstag ♥♥♥, auch der  
Pink Saturday feiert an diesem Wochenende sein sagenhaftes
sechsjähriges Bestehen! Deshalb lädt Beverly (vom Blog How Sweet the Sound), die Schöpferin 

dieser Aktion, alle ein, gemeinsam zu feiern. Und deshalb gibt es heute auch ausnahmsweise eine 

Übersetzung. (Danach gehe ich wieder in den "echten" Handschonungsmodus über, auch wenn es
 mir schon etwas besser geht...- DANKE ♥ für eure lieben Wünsche ;o)) /  
This week was not only the birthday of Mr. Rusty Rose  ♥♥♥, Pink Saturday is celebrating this 
weekend its 6th birthday as well! Therefore Beverly (who is  hosting the P.S.) invites  us all to 
celebrate together. That's the reason why I exceptionally translate this post.

Und so gibt es heute bei mir zur Feier des Tages Blumen und Erdbeeren und einen (neuen) Rock 

in Pink zu sehen. (Einige der Blumenfotos stammen aus meinem Archiv - die rosa Hortensien z.B.
blühen leider noch nicht...) Danke an alle, die mich ermutigt haben, PINK zu tragen: Ich finde
nämlich, dieser Rock passt gut zu mir! Was meint ihr? (Und welche Kombination gefällt euch am
besten?)/  

And this is what I will show you today: flowers and  strawberries and a (new) skirt in pink.  
Thanks to all who have encouraged me to wear PINK: I think that this skirt fits good to me!  
What do you think? And which combination do you like best?

 

Meine liebe Arbeitskollegin Helga hat mir vor kurzem neue Erdbeerpflänzchen geschenkt, 

die nun in einem unserer Hochbeete wachsen. (Da ich kein Stroh hatte, habe ich Schilf als 

Nässe-Schutz zwischen die Pflänzchen gelegt.) Einige wenige Beeren sind schon reif und 

werden gleich "vernascht" ;o)! / My dear workmate Helga gave me recently  

new strawberry plantlets which now grow in one of our raised beds. (Since I had no straw, 

I placed reeds as protection against the wet between the plants.) A few berries are already 

ripe - a delicious snack!

Weil ich gerne ab und zu zwei Röcke übereinander trage, möchte ich euch auch gleich

die Wirkung verschiedener Kombinationen zeigen. Eine der Kombi-Farben ist WEISS, 

und somit verlinke ich meinen Post mit Ines' Aktion Buntes 2014 / Weiß. Zunächst seht

ihr, wie die weiße Rock-Blusen-Kombi, die ich oben zu pink trage, zu meinem schwarz-

weiß-gemusterten kurzen Rock aussieht ... / Because I like to wear two skirts in layers - one 

above the other - I want to show you the effect of different combinations. One of the combined

  colors is WHITE, and thus I link my post with Ines' Aktion Buntes 2014 / White. First, you 

see how the white skirt looks to pink and then to my black-and-white-patterned short skirt ...

... und dann seht ihr noch denselben kurzen Rock zu schwarz, außerdem den rosa Rock
zu schwarz und den rosa Rock zu einem weiteren weißen Oberteil. Bis auf den neuen
Rock in pink (aus dem Sale von Gudrun Sjödén) und das bunte Tuch sind übrigens alle 

Kleidungsstücke schon viele Jahre lang in meinem Besitz und werden immer wieder
neu gemixt. / And ... still the 

same mini-skirt to black, the pink skirt with black and the pink skirt again with 
another white top. B.t.w.: Except for the new skirt in pink (from the sale of  

Gudrun Sjödén) and the colorful drapery all the other clothes are already many 
years in my possession and are always re-mixed.

Nach meinem Arztbesuch in Baden entdeckte ich dieses große Tuch mit exakt denselben
Pink- und Rottönen wie der Rock - plus orange, gelb und blau. Ich finde, der obige Mix mit
dem Tuch wirkt flower-power-mäßig. Aber wenn ihr euch die kleinen Bilder auf der letzten
Collage anseht, werdet ihr feststellen, das shooting hatte mehr etwas von Woodstock meets
"Vom Winde verweht" ;o)) Mit dem Tuch, den diversen Ketten und dem Hut verlinke ich mich
übrigens wieder bei Sunnys Um Kopf und Kragen. / I think in the above combination  
with the drapery looks flower-power-like. But if you look at the small pictures on 
the last collage, you will notice the shooting had something more of Woodstock meets 
"Gone with the Wind " ;o)) With the cloth, the various chains and the hat I link to Sunny's 
Um Kopf und Kragen.

Zuletzt verlinke ich mein Posting noch mit Viktoria, die gern die Höhepunkte dieser Woche

von uns wissen möchte: H1 Wir verbanden am So. einen Pflegeheim-Besuch bei meiner Mutter

mit Japanisch-Essen in einem Akakiko-Restaurant und H2 mit dem Besuch der Stanley-Kubrick-

Fotoausstellung Eyes Wide Open im Kunstforum Wien (eine Empfehlung von Elisabeth).

H3 Wir verbanden am Mi. unseren Spanischkurs mit Herrn Rostroses ♥♥♥ Geburtstagsfeier (die 

Kursteilnehmer und unsere nette Lehrerin feierten mit) und H4 Tochterkind Jana & ihr 

Freund stießen ebenfalls dazu. H5 Am Di. gab's in der U-Bahn eine sehr nette Begenung

mit einem 3 Monate alten Dalmatinerhunde-Mädchen namens Leica ... :o) / Viktoria asked for 

the highlights of the week - H1 We went to a Japanese restaurant, H2 we visited the Stanley-

Kubrick-Photoexhibition Eyes Wide Open, H3 we celebrated the birthday of my hubby ♥♥♥, 

H4 my daughter and her friend celebrated with us; H5 I had a very nice encounter with a little 

doggy :o)

Und hier sind noch ein paar bunte Ballons für den Pink Saturday! (Gesehen und von Herrn
Rostrose fotografiert in Dubrovnik) / And here are a some colorful balloons for Pink Saturday 
- photographed by my husband in Dubrovnik / Croatia! :o)

Herzliche Rostrosengrüße & Küschelbüschel an euch alle und Willkommen an meine neuen
Leser/innen! Ich freue mich, dass ihr mich besucht, euch die Fotos meines vorigen Postings mit
den Kroatien-Impressionen so gut gefallen haben und ihr mir so liebe Kommentare hierlasst!!! /  
Warm hugs to you all and welcome to my new readers! I'm happy that you visit me, that you 
liked the photos of my previous post about our Croatia-holidays so much and that you leave 

me here so lovely comments!
♥♥♥

♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥ 
Love & Happy Pink Saturday, Traude
♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥

 Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +

Kroatische Impressionen - Teil 1

♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥ 
Servus, Ihr lieben treuen 
und neuen Leser/innen!
♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥

Ich hab mich riesig über all eure lieben Zeilen zu meinem Zoo- und Muttertagspost
gefreut! Danke, danke, DANKE dafür!!! :o)) Ich bleibe weiterhin im "Handschonungs-
modus" - soll heißen: kurze Kommentare und Postings mit wenig Text, und das fällt mir
"Plaudertasche" tatsächlich schwer, vor allem, wenn ihr mir so herzerwärmend schreibt.
(Aber jetzt bitte nicht "aus therapeutischen Gründen" damit aufhören ;o)) Ich werde es
einfach üben, mich kurz zu fassen :o)) Wenigstens Bilder kann ich aber sprechen
lassen, denn Rostrosen-Fotos*) gibt es weiterhin in rauen Mengen.

(* Die "Rostrosen-Fotos", die ich euch heute zeige, wurden wieder einmal entweder von Herrn 
oder von  Frau Rostrose aufgenommen ;o))

Diesmal stammen die Bilder von unserer knappen Urlaubswoche in Kroatien bzw. "auf hoher
See". Erste Eindrücke habt ihr hier schon bekommen, heute geht's relativ chronologisch und von
ein paar Stichworten begleitet weiter. Das Wetter hätte lt. Vorschau übrigens bis auf Sonntag kühl
und verregnet sein sollen, doch das stimmte längst nicht immer - seht selbst.

Das Leben ist das wundervollste Geschenk - es wäre eine Verschwendung, diese Gabe nicht zu genießen! :o)

Tag 1 (Mittwoch, 23.4.) - Flug nach Dubrovnik, per Schiff geht's weiter auf die
Insel Sipan.

Wetter: kühl und (zuweilen) verregnet. Wir finden den Ort mit seinem ursprünglichen,
verfallenen Charme dennoch malerisch. Plus: Viele streichelfreudige Katzen!

Sogar Doppelgänger von Nina und Maxwell treten beim Hafen zu unserer Begrüßung an (Foto rechts unten)!
Toll organisiert vom kroatischen Fremdenverkehrsverband ;o))

Tag 2 (Donnerstag, 24.4.) - weiterfahrt zur Halbinsel 

Pelješac.

Wetter: Teilweise sonnig und weder übel noch kalt. Großes Plus: Delfinsichtung!!!!
Glücksgefühle pur!!!! Schöne Spaziergänge, Blütenpracht mit herrlichem Duft -
und bei Regen dann Weinverkostung. Wieder ein Plus: der entzückende Hund im
Weinkeller! :o)

Auf dem Foto unten links seht ihr im Hintergrund "unser" Schifferl - die "Spalato"

Abendstimmung in blau mit weiß

Tag 3 (Freitag, 25.4.) -

Am Vormittag entern wir die Insel

Korčula

und dort die Stadt gleichen Namens  - u.a. bekannt als angeblicher Geburtsort von Marco Polo 

(auch Venedig ist möglich ;o)) und eine der besterhaltenen mittelalterlichen Städte im gesamten 

Mittelmeerraum. Sehr schön - auch vom Wetter her - Plus: streichelfreudige Katzen! ;o)

Fortsetzung folgt! :o)

Ich verlinke dieses Posting mit Ines' Aktion Buntes 2014 (Mai-Farbe WEISS) und
wegen diverser Ketten und dem Käppi mit Sunnys Um Kopf und Kragen. (Die weiße Kette
ist übrigens ein Mitbringsel von einer unserer Reisen - sie stammt aus Jamaica von einem
Kunsthandwerksmarkt).

♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥ 
Herzhafte Küschelbüschel und alles Liebe, 

eure Traude
♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥

 Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +

Miezen, Mode, Muttertag, Mehlspeisen ... & mehr

*****ღღღ♥♥♥♥♥ღღღ*****

Servus & Willkommen,

liebe neue und treue LeserInnen!

*****ღღღ♥♥♥♥♥ღღღ*****

cc

Ich hoffe, ihr alle hattet ein feines vergangenes Weekend bzw. einen schönen Muttertag
(und heute ein besseres Wetter als wir hier - in Teilen Niederösterreichs ist Katastrophenalarm,
zum Glück noch nicht im Bezirk Baden! Daumendrück, dass bei euch alles ok ist!)

Herzlichen Dank für eure lieben Kommentare zu meinem Kurz-&-bündig-Posting mit langem
Kleid sowie für eure Besserungswünsche und Tipps wegen meiner "Maus-Hand"! Ich habe
nächste Woche einen Arzttermin, dann weiß ich hoffentlich besser, ob eine Physiotherapie in 

meinem Fall etwas bringt oder eine andere Therapie nötig ist. Vorerst ist jedenfalls weiterhin 

Schonung (und somit nur wenig Text) angesagt! :o) Ich verlinke den Beitrag mit Ines' Aktion 

Buntes 2014 (Mai-Farbe WEISS), mit Sunnys Um Kopf und Kragen und mit Viktorias H54F
(nummeriert mit H1 - H5)!

Das Wetter am Muttertag war bei uns alles andere als freundlich (heftiger Dauerregen), aber 

tags zuvor war es schön (H1) und lud sowohl in den Garten ein (siehe oben) als auch zu einem 

Spaziergang in den Tiergarten Schönbrunn (H2 - siehe unten). Die Klamotten dazu waren in 

sommerlichem Weiß mit einer Prise Lila und Grün gehalten. Den Schal kennt ihr von hier.

Die oberen Tieraufnahmen stammen allesamt von mir, doch auch Herr Rostrose war im Zoo

begeistert mit seiner Kamera zugange (siehe "Beweis-Bild" nächste Collage oben rechts ;o)): 

Die folgenden Tier-, Himmels- und Traude-Fotos hat alle er aufgenommen:

 Danach sahen wir uns die zweite Pure Living Bakery an (H3), die sich ganz
in der Nähe von Schönbrunn befindet (Pure Living Bakery VILLAGE
Altgasse 12, 1130 Wien). Über die erste hab ich euch hier erzählt.

 

Am Muttertag war ich zuerst Tochter, dann Mutter - sprich zuerst Besuch im Heim bei meiner 

Mum (H4), dann Besuch bei meiner Tochter, wo ich köstlichen Spinatstrudel und Muffins 

bekam (H5). (Herr Rostrose hasst Spinat, daher gibt es ihn im Rostrosenhaus kaum. Er bekam 

von Jana Tortillas mit Fleischfülle :o)) Köstlich, das alles - DANKE SCHATZ!!!! - und so fein 

auch das Spielen und Knuddeln mit den Enkelkatzen! 

Die Farbwahl der Kleidung: Weiß + Dunkelblau + Silbergrau. Die dunkelblaue Kette kennt
ihr von hier - sie war eine der möglichen indischen "Tauschwaren" ;o)

Zuletzt noch eine kleine "Werbeeinschaltung": Ich hatte euch ja hier versprochen, dass ich
euch Bescheid gebe, sobald der Onlineshop 

der Wiener Malerin und Fotografin Julia Maetzl "eröffnet" ist. Nun ist es so weit:
Ihr könnt direkt auf der Annamay-Website Schöne Dinge shoppen, die lt. Julia "aus Sonne
und Meer gewoben" sind - www.annamay.at (Direktklick zum Shop ) - oder über  
www.dawanda.de/shop/annamay-shop

Auch bei mir geht's demnächst mit Meer und Sonne (und auch Regen ;o)) weiter - da
folgen nämlich die nächsten Kroatien-Bilder.

Verbringt ein schönes Wochenende!!!

♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥ 
Auf bald und alles Liebe, eure Traude
♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥♥ ۩๑๑۩ ♥♥♥♥

 Rostrose auf Facebook und Rostrose auf Google +