À voix basse
| À voix basse | ||||
|---|---|---|---|---|
| Alternatieve titel(s) | In a Whisper | |||
| Regie | Leyla Bouzid | |||
| Producent | Caroline Nataf | |||
| Scenario | Leyla Bouzid | |||
| Hoofdrollen | ||||
| Muziek | Yom | |||
| Montage | Lilian Corbeille | |||
| Cinematografie | Sébastien Goepfert | |||
| Productiebedrijf |
| |||
| Première | 13 februari 2026 (Berlijn) | |||
| Genre | misdaadfilm | |||
| Speelduur | 113 minuten[1] | |||
| Taal | Frans, Arabisch | |||
| Land van herkomst |  Frankrijk Tunesië | |||
| (en) IMDb-profiel | ||||
| MovieMeter-profiel | ||||
| (mul) TMDb-profiel | ||||
| ||||
À voix basse is een Frans-Tunesische misdaadfilm uit 2026, geschreven en geregisseerd door Leyla Bouzid. De hoofdrollen worden vertolkt door Eya Bouteraa en Hiam Abbass.
Verhaal
[bewerken | brontekst bewerken]Lilia, die in Parijs woont, keert voor het eerst terug naar haar geboorteland Tunesië voor de begrafenis van haar oom. Haar familie weet niets van haar leven in Parijs en al helemaal niet dat Lilia lesbisch is en samenwoont met een vrouw. Familie, vrienden en kennissen komen samen om herinneringen op te halen, terwijl Lilia zich opnieuw realiseert dat er goede redenen waren om Tunesië te verlaten en een nieuw leven in Frankrijk op te bouwen. Tegelijkertijd besluit ze de omstandigheden rond de plotselinge dood van haar oom te onderzoeken.
Rolverdeling
[bewerken | brontekst bewerken]| Acteur | Personage |
|---|---|
| Eya Bouteraa | Lilia |
| Hiam Abbass | Wahida |
| Marion Barbeau | Alice |
| Feriel Chamari | Hayet |
Productie
[bewerken | brontekst bewerken]À voix basse is de derde speelfilm van Leyla Bouzid en werd geproduceerd door Unité (Frankrijk) in co-productie met Cinétéléfilms (Tunesië).[2] De filmopnames gingen door in de Tunesische stad Sousse.[3]
Leyla Bouzid verklaarde dat ze hoopt dat mensen in Tunesië en andere Arabische landen de film zullen kunnen zien want anno 2026 is homoseksualiteit in Tunesië wettelijk gezien nog steeds een misdaad. Vrouwelijke homoseksualiteit wordt door de autoriteiten nog veel meer veracht en twee verliefde vrouwen in Tunesië bestaan niet. Evenmin bestaan ze in films die in Arabische landen worden gemaakt, zelfs niet in de ogen van degenen die hen criminaliseren. Ze hoopt dat door de film, door middel van representatie en identificatie, het hen in staat stelt gesloten deuren te openen, om een bestaan te geven aan hen die gedwongen zijn zich te verbergen.[3]
Release
[bewerken | brontekst bewerken]À voix basse ging op 13 februari 2026 in première op het Internationaal filmfestival van Berlijn in de competitie voor de Gouden Beer.[4]
Prijzen en nominaties
[bewerken | brontekst bewerken]De belangrijkste:
| Jaar | Prijs | Categorie | Genomineerde(n) | Uitslag |
|---|---|---|---|---|
| 2026 | Internationaal filmfestival van Berlijn | Gouden Beer | Leyla Bouzid | Genomineerd |
Externe links
[bewerken | brontekst bewerken]- (en)
À voix basse in de Internet Movie Database - (mul) À voix basse in The Movie Database
- ↑ (en) À voix basse. Berlinale 2026. Geraadpleegd op 12 februari 2026.
- ↑ (fr) «In a whisper» de Leyla Bouzid : La voix des silences à la Berlinale. msn.com. Geraadpleegd op 12 februari 2026.
- 1 2 (fr) À voix basse. Unifrance. Geraadpleegd op 12 februari 2026.
- ↑ (mul) The Berlinale unveils the films set to lock horns in its Competition and Perspectives sections. Cineuropa (20 januari 2026). Geraadpleegd op 2 februari 2026.
