Insomnia (filem 2002)

Insomnia
Pengarah	Christopher Nolan
Lakon layar	Hillary Seitz
Berdasarkan	Insomnia oleh Nikolaj Frobenius
Dihasilkan oleh	Paul Junger Witt Edward L. McDonnell Broderick Johnson Andrew A. Kosove
Dibintangi	Al Pacino Robin Williams Hilary Swank Maura Tierney Martin Donovan Nicky Katt Paul Dooley
Sinematografi	Wally Pfister
Disunting oleh	Dody Dorn
Muzik oleh	David Julyan
Syarikat penerbitan	Alcon Entertainment Witt/Thomas Productions Section Eight Productions
Diedarkan oleh	Warner Bros. Pictures (United States, Canada, France and Germany) Summit Entertainment(International)
Tarikh tayangan	03 Mei 2002 (2002-05-03) (Tribeca) 24 Mei 2002 (2002-05-24) (United States)
Masa tayangan	118 minit
Negara	Amerika Syarikat
Bahasa	Inggeris
Bajet	$46 juta
Pecah panggung	$113.8 juta

Insomnia merupakan filem thriller psikologi neo-noir Amerika 2002 arahan Christopher Nolan dan ditulis oleh Hillary Seitz; ia merupakan satu-satunya filem arahan Nolan tidak dikreditkan sebagai penulis. Filem ini merupakan pembikinan semula filem Norway 1997, ia dibintangi oleh Al Pacino, Robin Williams, dan Hilary Swank, bersama Maura Tierney, Martin Donovan, Nicky Katt, dan Paul Dooley dalam peranan pembantu.

Filem ini menceritakan dua detektif di Los Angeles yang menyiasat satu kes pembunuhan di Nightmute, Alaska . Selepas pembunuh itu menyaksikan kejadian tembakan tidak sengaja yang dilakukan oleh salah seorang detektif, mereka membuat rancangan untuk kedua-dua pihak bagi mengelakkan pendakwaan bersama.

Insomnia ditayangkan di Festival Tribeca pada 3 Mei 2002, dan ditayangkan di pawagam di Amerika Syarikat dan Kanada pada 24 Mei 2002. Ia mengaut keuntungan $113.8 juta di seluruh dunia berbanding bajetnya sebanyak $46 juta. Filem ini menerima ulasan positif, dengan memuji persembahan Pacino dan Williams. Di Anugerah Saturn ke-29, Williams telah dicalonkan untuk Pelakon Pembantu Lelaki Terbaik, dan Seitz telah dicalonkan untuk Penulisan Terbaik .

Plot

Di Nightmute, Alaska, remaja Kay Connell ditemui mati dipukul, mayatnya dibersihkan daripada bukti forensik dan dibuang dalam keadaan bogel di tapak pelupusan sampah. Atas permintaan ketua tempatan, detektif LAPD Will Dormer dan Hap Eckhart dihantar untuk membantu siasatan. Ellie Burr, seorang detektif muda tempatan yang mengidolakan Dormer, ditugaskan untuk membantu mereka. Mereka menyoal siasat teman lelaki Kay yang kesat, Randy Stetz, yang mengakui Kay mempunyai peminat rahsia tetapi tidak boleh memaksanya mendedahkan identitinya. Secara tertutup, Eckhart mengakui dia sedang ditekan oleh siasatan Hal Ehwal Dalam Negeri dan akan memberi keterangan terhadap Dormer sebagai pertukaran untuk imuniti.

Apabila beg galas Kay ditemui di sebuah kabin kecil berhampiran pantai, Dormer menggunakannya untuk memasang perangkap, tetapi ia memakan diri dan suspek melarikan diri ke dalam kabus tebal, menembak kaki seorang pegawai. Semasa mengejar, Dormer ternampak satu susuk tubuh yang tidak dikenali dan menembak mereka dengan senjata sokongannya selepas lengannya tersekat. Sambil mengambil pistol berkaliber .38 yang dijatuhkan oleh suspek, Dormer bergegas ke arah susuk tubuh itu dan mendapati bahawa dia telah menembak dan membunuh Eckhart. Polis menganggap Eckhart ditembak oleh suspek dan Dormer tidak menghalang mereka, mengetahui Hal Ehwal Dalam Negeri tidak akan pernah percaya bahawa tembakan itu adalah satu kemalangan kerana keterangan Eckhart yang belum selesai.

Burr ditugaskan untuk siasatan penembakan dan menemui peluru .38 yang menembusi kaki pegawai itu. Malam itu, Dormer menembakkan peluru .38 ke dalam bangkai haiwan, kemudian mengambil dan membersihkan peluru tersebut. Di rumah mayat, pakar patologi memberinya peluru kaliber 9 mm dari mayat Eckhart, yang tidak dikenalinya kerana hanya sedikit orang di kawasan itu yang memiliki pistol. Dormer menggantikannya dengan peluru .38. Namun, apabila Burr percaya kes itu telah ditutup, hati nurani Dormer enggan membenarkannya menandatanganinya dan dia menyuruhnya melakukan semakan semula, yang menyebabkan dia perasan terdapat ketidakkonsistenan dalam kenyataannya.

Dormer diganggu oleh insomnia, disebabkan oleh rasa bersalahnya dan diburukkan lagi oleh cahaya siang yang berterusan . Dia mula menerima panggilan telefon daripada pembunuh itu, yang menyaksikan Dormer menembak pasangannya. Setelah menyoal siasat sahabat baiknya yang telah terasing, Dormer mengetahui bahawa Kay adalah peminat penulis jenayah tempatan Walter Finch, dan menyedari bahawa Kay adalah peminat rahsianya berdasarkan nama samaran yang diberikannya kepadanya. Dormer pergi ke apartmen Finch di sebuah kampung berdekatan dan memecah masuk, menyembunyikan pistol .38 itu di dalam lubang pemanas. Pulang ke rumah, Finch menyedari seseorang berada di dalam dan melarikan diri selepas dikejar.

Finch menghubungi Dormer sekali lagi dan mengatur pertemuan awam di atas feri. Finch mahukan bantuan untuk mengalihkan syak wasangka kepada Randy Stetz, dan menawarkan untuk berdiam diri tentang kejadian tembakan Eckhart sebagai balasannya. Dormer memberi nasihat tentang cara mengendalikan soal siasat polis, kerana dia tahu mereka hampir menyedari Finch sendiri. Semasa Finch meninggalkan Dormer di atas feri, dia mendedahkan bahawa dia telah merakam perbualan mereka.

Dalam satu lagi panggilan telefon, Finch mengakui kepada Dormer bahawa dia menjadi sangat marah selepas Kay mentertawakan rayuan romantiknya, menekankan bahawa kematiannya adalah "satu kemalangan." Setelah berbohong bahawa dia kehilangan pistol itu, Dormer mencadangkan bahawa pakaian Kay akan menjadi bukti yang mencukupi untuk mengaitkan Randy. Di balai polis pada keesokan harinya, Finch disoal siasat dan menyebut bahawa Kay menyebut tentang penderaan Randy dalam suratnya kepada Finch. Apabila Finch mendakwa bahawa Randy menunjukkan Kay sepucuk pistol yang ingin digunakannya terhadap peminatnya, Dormer menyedari bahawa Finch sekali lagi telah memperdayanya. Randy ditangkap apabila pistol .38 itu ditemui di rumahnya. Finch meminta Burr untuk datang ke rumahnya di tasik pada keesokan harinya untuk mengambil surat Kay.

Kembali ke kabin, Burr menemui selongsong peluru 9 mm. Dia membaca tesis akademi polisnya tentang salah satu kes Dormer dan menyedari bahawa dia membawa sepucuk pistol 9 mm sebagai senjata sandaran. Pada malam terakhirnya di Alaska, Dormer bercerita kepada kerani hotel tentang siasatan Hal Ehwal Dalam Negeri: dia mereka-reka bukti untuk mensabitkan seorang pedofil yang dia pasti telah membunuh salah seorang mangsanya, dan yang sabitannya (antara banyak lagi) akan dibatalkan sekiranya Eckhart memberi keterangan.

Dormer memecah masuk ke apartmen Finch sekali lagi dan menemui surat-surat Kay. Menyedari Burr sedang diumpan ke dalam perangkap, dia bergegas ke rumah tasik Finch, di mana Finch mendedahkan bahawa dia mempunyai gaun Kay sebelum Burr pengsan. Dormer tiba dan bersemuka dengan Finch, tetapi hilang arah kerana kurang tidur dan dikuasai sebelum Burr pulih dan menghalau Finch pergi. Dormer memberitahu Dormer bahawa dia tahu Finch menembak Eckhart, dan Finch mengakui bahawa dia tidak lagi pasti ia adalah kemalangan. Finch mengambil senapang patah dari rumah botnya dan mula menembak; Burr membalas tembakan sementara Dormer mengepung Finch. Dalam pergelutan, Dormer merebut senapang patah itu, tetapi Finch mengeluarkan pistol Burr dan mereka saling menembak. Burr bergegas ke arah Dormer yang cedera parah dan bergerak untuk membuang kelongsong peluru yang membuktikan kesalahannya. Dormer menghentikannya, memberitahunya agar tidak sesat seperti yang dilakukannya, sebelum mati.

Barisan pelakon

• Al Pacino sebagai Will Dormer
• Robin Williams sebagai Walter Finch
• Hilary Swank sebagai Ellie Burr
• Maura Tierney sebagai Rachel Clement
• Martin Donovan sebagai Hap Eckhart
• Nicky Katt sebagai Fred Duggar
• Paul Dooley sebagai Chief Nyback
• Jonathan Jackson sebagai Randy Stetz
• Larry Holden sebagai Farrell
• Katharine Isabelle sebagai Tanya Francke
• Crystal Lowe sebagai Kay Connell
• Jay Brazeau sebagai Francis
• Kerry Sandomirsky sebagai Trish Eckhart
• Lorne Cardinal sebagai Rich
• Paula Shaw sebagai the coroner

Penerbitan

Jonathan Demme pada asalnya dilantik untuk mengarah filem itu dan mempertimbangkan Harrison Ford untuk watak Will Dormer. Menurut Christopher Nolan, beliau menyedari filem asal Norway itu sebelum pelancaran filem sulung arahannya, Following, dan berusaha untuk membuatnya semula selepas menontonnya dua kali.

Pemilihan pelakon

Insomnia menampilkan Robin Williams memainkan watak antagonis, berbeza daripada watak komedi. Mengenai keputusannya untuk memilih Williams, Nolan berkata, "Saya fikir [penonton] akan berasa seperti mereka telah melihat Robin Williams 'baharu'. Melihat Robin Williams melakukan sesuatu yang mereka tidak pernah bayangkan bahawa dia akan atau boleh lakukan."

Nolan tentang lakonan Williams:

Apa yang saya fikirkan tentang Robin adalah, dia seorang lelaki yang luar biasa untuk bekerjasama dan dia benar-benar memberikan apa yang saya anggap sebagai persembahan yang sempurna. Saya akhirnya menonton filem itu berkali-kali semasa kami memotongnya, dan saya tidak pernah mencapai titik itu dengan persembahan di mana anda mula melihat lakonan. Kebanyakan persembahan, pada satu ketika, bit mula mengelupas dan pergi, tetapi dengan Robin dia sangat dalam watak itu. Bukannya dia seorang yang sangat gelap untuk bekerjasama – dia sangat peramah untuk bekerjasama. Dia benar-benar menemui sesuatu dalam dirinya. Saya fikir ia adalah kerja yang sangat diremehkan di pihaknya..

Penggambaran

Insomnia telah difilemkan dalam tempoh tiga bulan dari April hingga Jun 2001. Adegan udara pembukaan telah difilemkan di atas Glasier Columbia berhampiran Valdez, Alaska, dan pendekatan pesawat apungan adalah di atas Terusan Portland berhampiran Hyder, Alaska, dan Stewart, British Columbia . Pekan Nightmute, Alaska, terutamanya difilemkan di dalam dan sekitar Squamish, British Columbia, termasuk hotel/pondok, balai polis, sekolah menengah dan tanah perkuburan. Adegan di mana Dormer menembak pasangannya di pantai berbatu dalam kabus telah difilemkan di Clementine Creek di Indian Arm, di luar Vancouver . Kampung Umkumuit, tempat apartmen Finch terletak dan tempat adegan mengejar balak berlaku, telah difilemkan di Pulau Vancouver di Port Alberni . Adegan jalan air terjun di mana Dormer sedang dalam perjalanan ke rumah tasik Finch dan memusingkan keretanya 180 darjah telah dirakam di hadapan Air Terjun Bridal Veil di Lebuhraya Richardson berhampiran Valdez, Alaska.

Babak terakhir, di Tasik Kgun fiksyen di rumah tasik Finch, telah difilemkan di hujung barat laut Tasik Strohn di Taman Wilayah Bear Glacier, di luar Stewart, British Columbia. Untuk babak terakhir ini, kru filem membina rumah tasik dan dok Finch dari awal, dan membongkar serta membuangnya selepas penggambaran selesai pada Jun 2001.

Adaptasi novel

Sebuah novelisasi oleh Robert T. Westbrook telah diterbitkan oleh Onyx pada Mei 2002.