Jenin, Jenin
| Réalisation | Mohammad Bakri |
|---|---|
| Sociétés de production | Leandro Pantanella |
| Pays de production |
 Palestine |
| Genre | film documentaire |
| Durée | 54 minutes |
| Sortie | 2002 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Jenin, Jenin est un documentaire palestinien réalisé en 2002 par Mohammad Bakri, acteur et réalisateur israélien d'origine palestinienne.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Jenin, Jenin est un documentaire sur la bataille de Jénine, durant laquelle plus de 50 Palestiniens et 14 soldats israéliens ont été tués. L'offensive a été menée par Tsahal (l'armée israélienne) en 2002, dans le cadre de l'opération Rempart, dans la ville palestinienne de Jénine en réaction à une série d'attentats au cours de la Seconde Intifada. Le cinéaste laisse la parole aux habitants de la ville.
Autour du film
[modifier | modifier le code]Le film a bénéficié d'un financement partiel de l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP)[1].
Le producteur exécutif de ce film, Iyad Tahar Samoudi, est tué par l'armée israélienne quelques jours avant la fin du tournage[2].
Fiche technique
[modifier | modifier le code]Controverse
[modifier | modifier le code]
Après avoir été projeté par trois fois en Israël, Jenin, Jenin est interdit par l'office du cinéma israélien pour « malhonnêteté » et « propagande » - au motif que le film mentirait en divers points[4] sur ce qui s'est réellement passé lors de la bataille à Jénine. Mohammad Bakri ayant fait appel de cette décision, le film est alors autorisé par la Cour suprême israélienne en 2004, au motif que « le fait que le film contienne des mensonges n'est pas une raison suffisante pour l'interdire » et qu'il n'y a pas à porter « atteinte à la liberté d'expression au-delà de ce qui est nécessaire »[5],[6]. Dans une déposition, Bakri indique ne pas avoir vérifié l'exactitude des témoignages qu'il avait choisis[7]. En 2021, la justice israélienne interdit « la diffusion et la projection » de Jénine Jénine en Israël et exigé la confiscation des copies du documentaire. Mohammad Bakri est également condamné à verser 175 000 shekels (environ 43 000 euros) à un ancien colonel de Tsahal qui avait saisi la justice pour faire interdire le documentaire[8].
En 2003, le cinéaste pro-israélien Pierre Rehov réalise un documentaire de 53 minutes intitulé La route de Jénine : démontage d'une manipulation médiatique dans lequel il revient sur les lieux du tournage de Mohammad Bakri pour contre-enquêter auprès des témoins[9],[10],[11],[12],[13],[14]. A son tour, le documentariste pro-israélien Martin Himel réalise Jenin : Massacring the Truth, en 2005[5].
Pour autant, l'organisation humanitaire internationale Human Rights Watch a pu identifier 52 victimes palestiniennes, dont 22 civils, et estime que les « Forces de Défense Israéliennes [avaient] commis des crimes de guerre » lors de cette opération, en se servant de Palestiniens pour pénétrer dans les maisons[15].
Mohammad Bakri réalise une suite, Janin, Jenin, qui est censurée en Israël[16].
Distinction
[modifier | modifier le code]- 2017 : FCP, Festival Ciné-Palestine - Paris (France) - Sélection
- 2002 : JCC, Journées Cinématographiques de Carthage - Carthage (Tunisie) - Prix du meilleur film
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ (en) Centre of Excellence Defence Against Terrorism, The Media : The Terrorists' Battlefield, vol. 17 : NATO Security Through Science Series, NATO, Ankara (Turquie), IOS Press, , 159 p. (ISBN 978-1-58603-730-7, lire en ligne), p. 12
- ↑ « « Jénine Jénine », le documentaire qui dérange », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ Palestine Film Institute, « Jenin, Jenin (2002) », (consulté le )
- ↑ Dr. David Zangen - IMRA, « Seven lies about Jenin », sur www.imra.org.il, (consulté le )
- 1 2 (en) Richard Landes et Steven T. Katz, The Paranoid Apocalypse : A Hundred-Year Retrospective on The Protocols of the Elders of Zion, NYU Press, , 264 p. (ISBN 978-0-8147-4892-3, lire en ligne), p. 247
- ↑ (en-GB) « Israel court lifts Jenin film ban », BBC News, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ Anne Lifshitz-Krams, « Vraies questions et FAUX-PROCÈS autour de Daniel Dayan », Controverses, , p. 245 (lire en ligne [PDF])
- ↑ « Mohammed Bakri : 18 ans plus tard, son film sur Jénine dérange toujours », sur https://www.humanite.fr, (consulté le )
- ↑ (en-US) « Pierre Rehov Documentaries - Israel media bias - Disinformation - », sur Middle East Studio, (consulté le )
- ↑ Notice de Film-documentaire.fr sur La route de Jénine.
- ↑ « film-documentaire.fr - Portail du film documentaire », sur www.film-documentaire.fr (consulté le )
- ↑ La route de Jenine, synopsis et analyse sur ISRATV, 2003.
- ↑ (en) Richard Landes et Steven T. Katz, The Paranoid Apocalypse : A Hundred-Year Retrospective on The Protocols of the Elders of Zion, NYU Press, , 264 p. (ISBN 978-0-8147-4892-3, lire en ligne), p. 247
- ↑ (en-US) Greg Myre, « New Battle Over Jenin, on Television », The New York Times, (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le )
- ↑ Human Rights Watch, Israël/Territoires occupés: nécessité d'une enquête sur les crimes de guerre commis à Jénine. Par Peter Bouckaert, chercheur à Human Rights Watch et membre de l'équipe d'enquêt. Communiqué de presse (Jénine, 3 mai 2002).
- ↑ Lucas Minisini, « En Israël, les milieux culturels palestiniens et juifs frappés par la censure », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) The Road to Jenin de Pierre Rehov
