desatender
Apariencia
| desatender | |
| pronunciación (AFI) | [d̪esat̪ẽn̪ˈd̪eɾ] |
| silabación | des-a-ten-der |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | eɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- No prestar atención a lo que se dice o hace.[1]
- "Desatendí la voz de la providencia, cuya misericordia me colocó en una situación en la que habría llevado una vida dichosa y tranquila, pero fui incapaz de verlo [...]". Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 104. Editorial: Mestas. 2015.
- 2
- No hacer caso o aprecio de una persona o cosa.[1]
- 3
- No corresponder, no asistir con lo que es debido.[1]
Relacionados
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de desatender paradigma: entender (irregular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | desatender | haber desatendido | |||||
| Gerundio | desatendiendo | habiendo desatendido | |||||
| Participio | desatendido | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo desatiendo | tú desatiendes | vos desatendés | él, ella, usted desatiende | nosotros desatendemos | vosotros desatendéis | ustedes, ellos desatienden |
| Pretérito imperfecto | yo desatendía | tú desatendías | vos desatendías | él, ella, usted desatendía | nosotros desatendíamos | vosotros desatendíais | ustedes, ellos desatendían |
| Pretérito perfecto | yo desatendí | tú desatendiste | vos desatendiste | él, ella, usted desatendió | nosotros desatendimos | vosotros desatendisteis | ustedes, ellos desatendieron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había desatendido | tú habías desatendido | vos habías desatendido | él, ella, usted había desatendido | nosotros habíamos desatendido | vosotros habíais desatendido | ustedes, ellos habían desatendido |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he desatendido | tú has desatendido | vos has desatendido | él, ella, usted ha desatendido | nosotros hemos desatendido | vosotros habéis desatendido | ustedes, ellos han desatendido |
| Futuro | yo desatenderé | tú desatenderás | vos desatenderás | él, ella, usted desatenderá | nosotros desatenderemos | vosotros desatenderéis | ustedes, ellos desatenderán |
| Futuro compuesto | yo habré desatendido | tú habrás desatendido | vos habrás desatendido | él, ella, usted habrá desatendido | nosotros habremos desatendido | vosotros habréis desatendido | ustedes, ellos habrán desatendido |
| Pretérito anterior† | yo hube desatendido | tú hubiste desatendido | vos hubiste desatendido | él, ella, usted hubo desatendido | nosotros hubimos desatendido | vosotros hubisteis desatendido | ustedes, ellos hubieron desatendido |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo desatendería | tú desatenderías | vos desatenderías | él, ella, usted desatendería | nosotros desatenderíamos | vosotros desatenderíais | ustedes, ellos desatenderían |
| Condicional compuesto | yo habría desatendido | tú habrías desatendido | vos habrías desatendido | él, ella, usted habría desatendido | nosotros habríamos desatendido | vosotros habríais desatendido | ustedes, ellos habrían desatendido |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo desatienda | que tú desatiendas | que vos desatiendas, desatendás | que él, que ella, que usted desatienda | que nosotros desatendamos | que vosotros desatendáis | que ustedes, que ellos desatiendan |
| Pretérito imperfecto | que yo desatendiera, desatendiese | que tú desatendieras, desatendieses | que vos desatendieras, desatendieses | que él, que ella, que usted desatendiera, desatendiese | que nosotros desatendiéramos, desatendiésemos | que vosotros desatendierais, desatendieseis | que ustedes, que ellos desatendieran, desatendiesen |
| Pretérito perfecto | que yo haya desatendido | que tú hayas desatendido | que vos hayas desatendido | que él, que ella, que usted haya desatendido | que nosotros hayamos desatendido | que vosotros hayáis desatendido | que ustedes, que ellos hayan desatendido |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera desatendido, hubiese desatendido | que tú hubieras desatendido, hubieses desatendido | que vos hubieras desatendido, hubieses desatendido | que él, que ella, que usted hubiera desatendido, hubiese desatendido | que nosotros hubiéramos desatendido, hubiésemos desatendido | que vosotros hubierais desatendido, hubieseis desatendido | que ustedes, que ellos hubieran desatendido, hubiesen desatendido |
| Futuro† | que yo desatendiere | que tú desatendieres | que vos desatendieres | que él, que ella, que usted desatendiere | que nosotros desatendiéremos | que vosotros desatendiereis | que ustedes, que ellos desatendieren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere desatendido | que tú hubieres desatendido | que vos hubieres desatendido | que él, que ella, que usted hubiere desatendido | que nosotros hubiéremos desatendido | que vosotros hubiereis desatendido | que ustedes, que ellos hubieren desatendido |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) desatiende | (vos) desatendé | (usted) desatienda | (nosotros) desatendamos | (vosotros) desatended | (ustedes) desatiendan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Neerlandés: achterstellen? (nl); verwaarlozen (nl); verzaken (nl)
Referencias y notas
[editar]- 1 2 3 «desatender» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 342. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
