close
Ir al contenido

Wu (kana)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «𛄟»)
Wu (kana)
BERJAYABERJAYA
HiraganaKatakana
Man'yōgana
汙/于
Unicode
U+1B11F, U+1B122
Silabario japonés
wrymhntsk
a
i
u
e
o

Wu (hiragana :𛄟, katakana :𛄢) es una mora japonesa o un kana que se utiliza para escribirlo, aunque nunca ha sido de uso estándar.[1]

Historia

[editar]

Se presume que 𛄟 habría representado /β̞u/.[2] Junto con 𛀆 y 𛀁 (yi y ye respectivamente), la mora wu no tiene un kana oficialmente reconocido, ya que estas moras no aparecen en palabras japonesas nativas; sin embargo, durante el período Meiji, los lingüistas acordaron casi unánimemente los kana para yi, ye y wu.

Caracteres

[editar]

En el período Edo y el período Meiji, algunos lingüistas japoneses intentaron separar kana u y kana wu. Las formas de los caracteres variaban según cada lingüista. 𛄟 y 𛄢 eran solo dos de muchas formas.

Eran símbolos fonéticos para llenar los espacios en blanco de la tabla gojuon. Los japoneses no los separaban en la escritura normal.

  • U
    • Kana tradicional
      • [3] (Hiragana)
      • 𛀋 [4] (Hentaigana de う. Hiragana)
      • 𛀍[5] (Hentaigana de う. Hiragana)
      • [3] (Katakana)
    • Kana construido
      • BERJAYA[5] (Una parte del katakana 傴)
  • Wu
    • Kana tradicional
      • [5] (Hiragana)
      • 𛀋[6] (Hentaigana de う. Hiragana)
      • [5] (Katakana)
      • 𛄢[3][7] (Una antigua variante de ウ. Katakana)
    • Kana construido
      • [8] (う con puntos. Hiragana.)
      • 𛄟[3] (Un estilo de escritura cursiva de 汙.[1] Hiragana)
      • BERJAYA[3] (Un estilo de escritura cursiva de 紆. Hiragana)
      • BERJAYA[9] (Un estilo de escritura cursiva de 迂. Hiragana)
      • BERJAYA[10] (Un estilo de escritura cursiva de 卯. Hiragana)
      • [8] (ウ con puntos. Katakana)

Estas sugerencias no fueron aceptadas.

Unicode

[editar]

Este kana ha sido codificado en Unicode 14.0 desde el 14 de septiembre de 2021 como HIRAGANA LETTER ARCHAIC WU (U+1B11F) y KATAKANA LETTER ARCHAIC WU (U+1B122).

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. 1 2 «古文・ワールド». kobunworld.blog.fc2.com. Consultado el 21 de enero de 2025.
  2. Gross, Abraham (5 de enero de 2020), Proposal to Encode Missing Japanese Kana, p. 1.
  3. 1 2 3 4 5 «近代教科書デジタルアーカイブ». nierlib.nier.go.jp. Consultado el 21 de enero de 2025.
  4. 村山自彊; 中島幹事 (1891). 仮名遣. 開新堂. p. 19.
  5. 1 2 3 4 «国立国会図書館デジタルコレクション». dl.ndl.go.jp. Consultado el 21 de enero de 2025.
  6. «国立国会図書館デジタルコレクション». dl.ndl.go.jp. Consultado el 21 de enero de 2025.
  7. 有賀長隣. 片仮名元字. p. 4.
  8. 1 2 «国立国会図書館デジタルコレクション». dl.ndl.go.jp. Consultado el 21 de enero de 2025.
  9. «国立国会図書館デジタルコレクション». dl.ndl.go.jp. Consultado el 21 de enero de 2025.
  10. «国立国会図書館デジタルコレクション». dl.ndl.go.jp. Consultado el 21 de enero de 2025.