ciudad

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish ciudad.

Pronunciation

• IPA^(key): /sjuˈdad/, [ʃuˈd̪ad̪]
• Hyphenation: ciu‧dad

Noun

ciudad (plural ciudades)

1. city

Classical Nahuatl

Etymology

From Spanish ciudad.

Noun

ciudād

1. city

References

• Lockhart, James. (2001) Nahuatl as Written, Stanford University Press, page 215.

Spanish

Alternative forms

• cibdad (obsolete)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ḱey-der.

Proto-Italic *keiwis

Latin ceivis

Proto-Indo-European *-teh₂

Proto-Indo-European *-ts

Proto-Indo-European *-teh₂ts

Proto-Italic *-tāts

Latin -tās

Latin ceivitās

Latin cīvitātem

Old Spanish cibdat

Spanish ciudad

Inherited from Old Spanish cibdat, from Latin cīvitātem. Compare Ladino sivdad, English city.

Pronunciation

• IPA^(key): /θjuˈdad/ [θjuˈð̞að̞] (Equatorial Guinea, Spain)
• IPA^(key): /sjuˈdad/ [sjuˈð̞að̞] (Latin America, Philippines)

  • Audio (Colombia):

    (file)

• IPA^(key): (less common, more common for Catalan speakers) /θiwˈdad/ [θiwˈð̞að̞] (Equatorial Guinea, Spain)
• IPA^(key): (less common, more common for Catalan speakers) /siwˈdad/ [siwˈð̞að̞] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -ad
• Syllabification: ciu‧dad

Noun

ciudad f (plural ciudades)

1. city

   Viven en la ciudad.

   They live in the city.

   ¡Qué ciudad tan grande y bonita!

   What a large and beautiful city!

   • 2025 June 28, Sean Lyngaas, “El cártel de Sinaloa rastreó con un hacker a un funcionario del FBI y mató a posibles informantes, según Gobierno de EE.UU.”, in CNN en Español‎^[1]:

     Un cártel de droga mexicano contrató a un hacker para vigilar los movimientos de un alto funcionario del FBI en Ciudad de México en 2018 o incluso antes, recopilando información del sistema de cámaras de la ciudad que permitió al cártel matar a posibles informantes del FBI, según dijo en un nuevo informe el inspector general del Departamento de Justicia.

     (please add an English translation of this quotation)

Hyponyms

• See also Category:es:Cities.

Derived terms

• ciudad deportiva
• ciudad dormitorio
• ciudad estado
• Ciudad Eva Perón
• Ciudad Evita
• ciudad fantasma
• ciudad federal
• ciudad hermana
• ciudad inteligente
• ciudad morena
• ciudad que nunca duerme
• ciudad universitaria
• ciudadano
• ciudadela
• la Ciudad de Gaudí
• la Ciudad de las Tres Culturas

Related terms

• citadino
• civil
• urbanícola
• urbanita

Descendants

• Chavacano: ciudad
• Papiamentu: siudat
• → Cebuano: siyudad
• → Central Bikol: siyudad
• → Ilocano: siudad
• → Tagalog: siyudad

See also

• aldea
• pueblo

Further reading

• “ciudad”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025