Zamenhof, la kreanto de Esperanto, estis oftalmologo. Se mi antaŭlonge kun plezuro lernis tiun precizan kaj facile lerneblan lingvon, mi ne plu sufiĉe kapablas paroli kaj skribi ĝin. La tradukon de tiuj paĝoj faris sino Thérèse Sabatier, helpita de doktoroj Jean-Luc Tortel ; sekva Denis-Serge Clopeau kaj lia edzino Marie-Madeleine kiel korektistino. Pro tio, mi estas tre dankema al ili.
jen la adreso de la TTT-paĝoj de la Nacia Sindikato de la Oftalmologoj de Francio (SNOF), iu el la plej bonaj retaj francaj portaloj pri oftalmologio :
Se vi volas sendi al mi viajn sugestojn, rimarkojn kaj kritikojn, ili estos bonvenaj
("enketo pri kontento de la pacientoj" kadre de la klopodo pri certigo de kvalito ISO 9001).
Esperante ke mi utilis al vi ; dankon pro via vizito kaj bonan navigadon !:-)