After building agent-first CLIs for a month, I found that JSON output is just the start. Here are six patterns that reduce unnecessary turns and give agents the context they need to work effectively.