Pomlázka
«Hody, hody, doprovody, dejte vejce malovaný, nedáte-li malovaný, dejte aspoň bílý, slepička vám snese jiný[1]»
«Šibi, ryby, mastné ryby, (kus koláča od korbáča)...»
La pomlázka /pɔmlaːska/, in slovacco šibačka /ˈʂibatʂka/, è una tradizione pasquale tipica della Repubblica Ceca e della Slovacchia che vede i maschi andare, a Pasquetta a frustare simbolicamente, sulle gambe o sul sedere,[2] le femmine con una frusta di salice per ricevere in cambio dolci, uova sode e, per gli adulti, alcolici.[3]
Descrizione
[modifica | modifica wikitesto]La tradizione è ritenuta un augurio di gioventù per le ragazze, che donano nastrini ai ragazzi da aggiungere alla frusta,[4] come si può notare dalla radice della parola "pomladit", ossia "ringiovanire".[3]
Soprattutto nei villaggi rurali cechi anche l'acqua, spruzzata o in forma di gavettone, è vista come segno di gioventù e usata il giorno del Lunedì dell'angelo.[4]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ↑ THE CZECH EASTER TRADITION OF WHIPPING GIRLS, su radio.cz.
- ↑ Se proprio dobbiamo importare una festa, su butta.org.
- 1 2 Pasqua nella Repubblica Ceca, su myczechrepublic.com. URL consultato il 2 aprile 2018 (archiviato dall'url originale il 6 novembre 2016).
- 1 2 Pasqua a Praga, i colori regnano sovrani, su laviadellescimmie.com.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Pomlázka
