Colm Meaney
| Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
| Colm Meaney | |
| Született | 1953. május 30. (73 éves)[1][2][3] Dublin[4] |
| Állampolgársága | ír |
| Házastársa | Bairbre Dowling (1977–1994) |
| Gyermekei | két gyermek |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái | Abbey Theatre School |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1978– |
| Híres szerepei | Miles O’Brien (Star Trek) |
A Wikimédia Commons tartalmaz Colm Meaney témájú médiaállományokat. | |
Colm J. Meaney (Dublin, 1953. május 30.[1][2][3] –) ír televíziós- és filmszínész.
Legismertebb szerepe Miles O'Brien a Star Trek: Az új nemzedék és a Star Trek: Deep Space Nine című sorozatokban. Szerepelt az Esküdt ellenségek, A Simpson családés a Hell on Wheels – Pokoli vadnyugat epizódjaiban is, utóbbiban főszereplőként.
Az 1993-as Méregzsák című filmmel Golden Globe-díjra jelölték. Feltűnt Az angol, aki dombra ment fel és hegyről jött le, Az utolsó mohikán és az Úszó erőd című filmekben is.
Élete és pályafutása
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Ezt a szakaszt némileg át kellene dolgozni a wiki jelölőnyelv szabályainak figyelembevételével, hogy megfeleljen a Wikipédia alapvető stilisztikai és formai követelményeinek. |
Dublinban született, 14 évesen kezdett színészetet tanulni, a középiskola után pedig beiratkozott a Abbey Theatre School of Acting színitanodába. Az Ír Nemzeti Színház tagja lett, majd Angliában dolgozott nyolc évig, számos színházi társulattal turnézva.
Első televíziós szereplése a BBC1-en futó Z-Cars sorozat volt 1978-ban. Vendégszerepelt a Remington Steele és a A simlis és a szende sorozatokban., mielőtt filmes karrierje beindult volna. 1993-ban a Méregzsák című ír filmben nyújtott alakításáért Golden Globe-díjra jelölték. A Star Trek: Az új nemzedék című sorozatban először az 1987-es bevezető epizódjában szerepelt, még névtelenül, később visszatérő szereplő lett, akkor kapta a Miles O'Brien nevet. 1993-ban elhagyta a sorozatot, hogy annak spin-off-sorozatában, a Star Trek: Deep Space Nine-ban szerepeljen. 1999-ig, a sorozat végéig ott is maradt. Michael Dornt leszámítva a két Star Trek-sorozatban ő szerepelt a leghosszabb ideig.
1994-ben Colum O'Hara szerepét alakította az Elfújta a szél folytatásában, a Scarlett című minisorozatban. A Csillagkapu: Atlantisz sorozatban egy kisebb szerepet alakított. Vendégszerepelt az Esküdt ellenségekben és A férfi fán terem című sorozatban. Ő volt az egyetlen színész, aki Roddy Doyle Barrytown trilógiájának mindhárom részében szerepelt. 1995-ben Az angol, aki dombra ment fel és hegyről jött le című filmben játszott, 1996-ban pedig a Con Air – A fegyencjárat című akciófilmben alakította Duncan Malloy ügynököt. Színpadon szerepelt az A Moon for the Misbegotten című darabban. 2008-ban a Three and Out brit filmben szerepelt. Ugyanabban az évben az Ír Posta kiadott egy bélyeget, amin a Kings című filmben alakított Joe Mullen alakjaként látható.
2009-ben Gerard Butler és Jamie Foxx oldalán a Törvénytisztelő polgár című filmben szerepelt. 2009-ben a Simpson családban alakította az ír kocsmárost, majd ugyanebben az évben szerepelt Az elátkozott Leeds United című filmben.
2013-ban Paul Potts apjának, Rolandnak a szerepét játszotta az énekesről szóló, A hang ereje (One Chance) című életrajzi filmben.
Magánélete
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]1977-ben vette feleségül Bairbre Dowling ír színésznőt. 1984-ben született meg lányuk, Brenda. 1994-ben elváltak. 2007 márciusában vette el Ines Glorian francia ruhatervezőt. Közös gyerekük, Ada, 2005-ben született.
Filmográfia
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Film
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[5] |
|---|---|---|---|---|
| 1986 | Omega Syndrome | Sean | ||
| 1987 | A holtak | The Dead | Mr. Bergin | |
| 1990 | Gyertek el a mennyországba! | Come See the Paradise | Gerry McGurn | Széles László |
| Dick Tracy | Dick Tracy | rendőr Tess házánál | ||
| Még drágább az életed | Die Hard 2 | pilóta | Kiss Gábor | |
| 1991 | The Commitments | Jimmy Rabbitte, Sr. | ||
| 1992 | Úszó erőd | Under Siege | Daumer | Orosz István |
| Az utolsó mohikán | The Last of the Mohicans | Ambrose őrnagy | ||
| Túl az Óperencián | Far and Away | Kelly | Barbinek Péter | |
| Irány a nyugat | Into the West | Barreller | ||
| 1993 | Méregzsák | The Snapper | Dessie Curley | |
| 1994 | Gombháború | War of the Buttons | Geronimo apja | |
| Promenád a gyönyörbe | The Road to Wellville | Dr. Lionel Badger | Beregi Péter | |
| 1995 | Az angol, aki dombra ment fel és hegyről jött le | The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain |
Kanos Morgan | Csuja Imre |
| Ripple (rövidfilm) | Nathan | |||
| 1996 | A furgon | The Van | Larry | Csuja Imre |
| Az utolsó nagy király | The Last of the High Kings | Jim Davern | ||
| 1997 | Con Air – A fegyencjárat | Con Air | Duncan Malloy ügyönk | Konrád Antal |
| Bob, a juhászkutya | Owd Bob | Keith Moore | ||
| 1998 | Apám története | This Is My Father | Seamus | |
| Monument Ave. / Snitch | Jackie O'Hara | |||
| October 22 | Steve | |||
| Claire Dolan | Roland Cain | |||
| 1999 | Majd, ha fagy! | Mystery, Alaska | Scott Pitcher polgármester | Ujlaki Dénes |
| Chapter Zero | Frank Lazarus | |||
| 4 nap | Four Days | Fury | ||
| Most Important | Dan O'Neill | |||
| 2001 | Vágd meg a kartellt! | Backflash | Gin O'Malley | |
| Haragos Harry | How Harry Became a Tree | Harry | Barbinek Péter | |
| 2003 | The Boys from County Clare | Jimmy | ||
| Kényszerszünet | Intermission | Jerry Lynch | Orosz István | |
| 2004 | Blueberry – A fejvadász | Blueberry | Jimmy McClure | Borbiczki Ferenc |
| Torta | Layer Cake | Gene | Csuja Imre | |
| Pusztaszeri Kornél | ||||
| Bátrak harca – Az új Franciaország | Battle of the Brave | Benjamin Franklin | Uri István | |
| 2005 | Elvágyódás | Turning Green | Tom | Forgács Gábor |
| 2006 | Az utolsó leheletig | Five Fingers | Gavin | Besenczi Árpád |
| A Lobster Tale | Cody | |||
| 2007 | Kings | Joe Mullan | ||
| The Metrosexual | polgármester | |||
| 2008 | Tiszta szakítás | Clean Break | Trevor Jones | |
| Three and Out | Tommy | |||
| 2009 | Az elátkozott Leeds United | The Damned United | Don Revie | |
| The Race | Frank Kensay | |||
| Törvénytisztelő polgár | Law Abiding Citizen | Dunnigan nyomozó | Haás Vander Péter | |
| 2010 | Felhangolva | Get Him to the Greek | Jonathan Snow | Forgács Gábor |
| A daytoni Majom-per | Alleged | H. L. Mencken | Csuja Imre | |
| Parkolópályán | Parked | Fred Daly | ||
| A cinkos | The Conspirator | David Hunter tábornok | Besenczi Árpád | |
| The Flight of the Swan | Giannopolus | |||
| 2011 | Kedves idegen | El Perfecto Desconocido | Mark O'Reilly | |
| 2012 | Whole Lotta Sole | Weller nyomozó | ||
| Bel Ami – A szépfiú | Bel Ami | Monsieur Rousset | Forgács Gábor | |
| A szerencse katonái | Soldiers of Fortune | Carter Mason | Berzsenyi Zoltán | |
| Bombaüzlet | The Hot Potato | Harry | Barbinek Péter | |
| Rosta Sándor | ||||
| Az igazság nyomában | The Cold Light of Day | Bandler CIA-ügynök | ||
| 2013 | Alan Partridge: Alpha Papa | Pat Farrell | ||
| A hang ereje | One Chance | Roland Potts | Csuja Imre | |
| A Belfast Story | nyomozó | |||
| Pulykaland | Free Birds | Myles Standish (hangja) | Csernák János | |
| 2014 | The Yank | Fintan McGuire | ||
| The Devil's Hand | Eli Beacon | |||
| 2016 | Norm, az északi | Norm of the North | nagypapa (hangja) | Papp János |
| Pelé | Pelé: Birth of a Legend | George Raynor | Csuja Imre | |
| The Journey | Martin McGuinness | |||
| The Secrets of Emily Blair | Avital atya | |||
| 2017 | Halal Daddy | Martin Logan | ||
| 2019 | Tolkien | Tolkien | Francis atya | Törköly Levente |
| Jean Seberg minden rezdülése | Seberg | Frank Ellroy | Forgács Gábor | |
| The Last Right | Donall Crowley nyomozó | |||
| 2020 | A pénzember | The Banker | Patrick Barker | |
| Pixie | Dermot O’Brien | |||
| 2021 | The Monkey (rövidfilm) | MacDonell | ||
| Lady Betty (rövidfilm) | Paddy | |||
| There's Always Hope | Jonathan Stack | |||
| 2022 | Confession | Peter atya | ||
| Save the Cinema | Martyn | |||
| Marlowe | Marlowe | Bernie Ohls nyomozó | Borbiczki Ferenc | |
| Unwelcome | "Daddy" Whelan | |||
| Three Day Millionaire | Mr. Barr | |||
| 2023 | Szentek és bűnösök földjén | In the Land of Saints and Sinners | Robert McQue | |
| The Problem with People | Ciáran | |||
| 2024 | Veszélyzóna | No Way Up | Brandon | |
| The Ballad of Davy Crockett | Caleb | |||
| Duchess | Frank Monaghan | |||
| Vadásszátok le őket | Bring Them Down | Ray | Papp János[6] | |
| 2025 | The Panic | J.P. Morgan | ||
| 2026 | A boldogságnak nyolc karja van | Remarkably Bright Creatures | Ethan Mack | Barbinek Péter |
Televízió
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Tévéfilm
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[5] |
|---|---|---|---|---|
| 1981 | Nailed | fiatal protestáns | ||
| 1983 | Playboy of the Western World | Shawn | ||
| 1984 | The Hidden Curriculum | David Dunn | ||
| 1987 | A nagy hazárdőr 3. | Kenny Rogers as The Gambler, Part III: The Legend Continues | Tinkerer | |
| 1989 | Tökéletes tanú | Perfect Witness | Meagher | Felföldi László |
| 1998 | Pénzforgatók | Money Kings | Al Sheehan | |
| 2002 | Lear főnök: Texas királya | King of Texas | Henry Tumlinson | |
| R.U.S./H. | Mike Gunnison százados | |||
| 2004 | Buddha nyomában | Bad Apple | Gibbons | |
| Zenon: Z3 | Plank parancsnok | |||
| 2005 | Briar & Graves | Alister McSweeney atya | ||
| 2006 | Az elveszett barlang kalandorai | Caved In: Prehistoric Terror | Vincent | Koroknay Géza |
| Sixty Minute Man | Charlie | |||
| 2008 | Life on Mars | Gene Hunt nyomozó | ||
| 2015 | A Dangerous Arrangement | Leslie | ||
Sorozat
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1973 | Thursday Play Date | Freddie | 1 epizód | |
| 1978 | Z-Cars | McGlin | 1 epizód | |
| 1981 | Les roses de Dublin | Michael Kavanaugh | főszerep minisorozat (6 epizód) | |
| 1982 | Play for Tomorrow | Kevin Murphy | 1 epizód | |
| Strangers | Smollett | 1 epizód | ||
| 1986 | A simlis és a szende | Moonlighting | Katharina udvarlója | 1 epizód |
| 1987 | Remington Steele | férfi a kocsmában | 1 epizód | |
| Tales from the Darkside | közrendőr | 1 epizód | ||
| 1987–1989 | One Life to Live | Alf | 4 epizód | |
| 1987–1994 | Star Trek: Az új nemzedék | Star Trek: The Next Generation | Miles O’Brien |
|
| 1990 | Equal Justice | Nucchi | 1 epizód | |
| Dowling atya nyomoz | Father Dowling Mysteries | Ernie | 1 epizód | |
| 1991 | The New Adam-12 | atya | 1 epizód | |
| MacGyver | MacGyver | Dr. Irwin Malcolm | 1 epizód | |
| 1992 | Jack's Place | Mikey Ford | 1 epizód | |
| 1993 | Quinn doktornő | Dr. Quinn, Medicine Woman | Jake Slicker | 1 epizód |
| Brooklyn-híd | Brooklyn Bridge | Mr. Kramer | 1 epizód | |
| 1993–1999 | Star Trek: Deep Space Nine | Star Trek: Deep Space Nine | Miles O’Brien |
|
| 1994 | Scarlett | Colum O'Hara atya | minisorozat (2 epizód) | |
| 1996 | Gargoyles | Mr. Dugan (hangja) | 1 epizód | |
| 1999 | A koboldok varázslatos legendája | The Magical Legend of the Leprechauns | Seamus Muldoon |
|
| 2002 | A Random-átjáró | Random Passage | Thomas Hutchings | minisorozat (2 epizód) |
| 2004 | Murdoch nyomozó rejtélyei | The Murdoch Mysteries | Brackenreid felügyelő | 2 epizód |
| 2004–2006 | Csillagkapu: Atlantisz | Stargate Atlantis | Cowen | 3 epizód |
| 2005 | Esküdt ellenségek: Bűnös szándék | Law & Order: Criminal Intent | Harold Garrett bíró | 1 epizód |
| 2006 | Az egység | The Unit | Charge D'Affaires | 1 epizód |
| A Hádész-faktor | Covert One: The Hades Factor | Peter Howell |
| |
| 2007 | A férfi fán terem | Men in Trees | Bob O'Donnell | 2 epizód |
| 2008 | Esküdt ellenségek | Law & Order | Wyatt Landon | 1 epizód |
| 2009 | ZOS: Zone of Separation | George Titac | főszerep minisorozat (8 epizód) | |
| A Simpson család | The Simpsons | Tom O'Flanagan (hangja) | 1 epizód | |
| Life on Mars | Gene Hunt hadnagy | 1 epizód | ||
| Mercy angyalai | Mercy | Dr. Parks | 1 epizód | |
| Alice | King of Hearts | minisorozat (2 epizód) | ||
| 2011–2016 | Hell on Wheels – Pokoli vadnyugat | Hell on Wheels | Thomas "Doc" Durant |
|
| 2014 | The Driver | The Horse | minisorozat (3 epizód) | |
| 2015 | Childhood's End | Wainwright | minisorozat (1 epizód) | |
| 2017 | Will | James Burbage | főszerep (10 epizód) | |
| 2020 | Londoni bandák | Gangs of London | Finn Wallace | főszerep (7 epizód) |
| Szingapúri szorítás | The Singapore Grip | Brendan Archer őrnagy | főszerep (6 epizód) | |
| 2021 | Felhőtlen Philadelphia | It's Always Sunny in Philadelphia | Shelley Kelly | 2 epizód |
| Fúria | Michael | minisorozat (2 epizód) | ||
| 2022 | The Serpent Queen | I. Ferenc francia király | 4 epizód | |
| 2023 | Scary Tales of New York | mesélő | főszerep (6 epizód) | |
| 2023 | The Santa Stories | Bill | minisorozat (1 epizód) | |
| 2025 | Safe Harbor | Kieran Walsh | főszerep (8 epizód) | |
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- 1 2 Német Nemzeti Könyvtár. "Gemeinsame Normdatei". Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Hozzáférés: 2014. április 27.
- 1 2 "Internet Broadway Database". Internet Broadway Database (angol nyelven). Hozzáférés: 2017. október 9.
- 1 2 "filmportal.de". Hozzáférés: 2017. október 9.
- ↑ Német Nemzeti Könyvtár. "Gemeinsame Normdatei". Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Hozzáférés: 2014. december 13.
- 1 2 3 4 5 6 7 Colm Meaney az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ film végén feltüntetett stáblista alapján
Fordítás
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Colm Meaney című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Colm Meaney a PORT.hu-n (magyarul)

- Colm Meaney az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)

- Colm Meaney az Internet Movie Database-ben (angolul)

