lapsus linguae

Voir aussi : lapsus línguae, lapsūs linguae, lapsus linguæ

Français

Étymologie

Du latin lapsus (« faux pas ») et linguae (« de langue »).

Locution nominale

lapsus linguae \lap.sys lɛ̃.ɡɥe\ masculin

1. Erreur faite en parlant. → voir lapsus et → voir lapsus révélateur

Variantes orthographiques

• lapsus linguæ

Apparentés étymologiques

• lapsus clavis
• lapsus calami

Traductions

 

• Allemand : Versprecher (de) masculin
• Anglais : slip of the tongue (en)
• Arabe : زَلَّةُ لِسَان (ar)
• Breton : risklkomz (br) féminin, linkadenn deod (br) féminin
• Néerlandais : verspreking (nl) féminin
• Polonais : przejęzyczenie (pl) neutre
• Portugais : engano (pt)
• Suédois : felsägning (sv) commun

Voir aussi

• Lapsus sur l’encyclopédie Wikipédia