Wahlkommission

Wahlkommission (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wahlkommission	die Wahlkommissionen
Genitiv	der Wahlkommission	der Wahlkommissionen
Dativ	der Wahlkommission	den Wahlkommissionen
Akkusativ	die Wahlkommission	die Wahlkommissionen

Worttrennung:

Wahl·kom·mis·si·on, Plural: Wahl·kom·mis·si·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvaːlkɔmɪˌsi̯oːn]

Hörbeispiele:  Wahlkommission ^(Info)

Bedeutungen:

[1] für die ordnungsgemäße Durchführung von politischen Wahlen zuständige Kommission

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wahl und Kommission

Oberbegriffe:

[1] Kommission

Beispiele:

[1] „Er verurteilte Gus Lager laustark dafür, dass es Falschinformationen verbreite, um Hsu den Wahlerfolg zu rauben, und forderte die Zentrale Wahlkommission zu Ermittlungen auf.“

[1] „Mangudadatu hatte viele seiner engsten Unterstützerinnen, darunter seine ältere Tante, seine Schwester und zwei Anwältinnen, in einem Konvoi von vier Vans durch einen abgelegenen Teil der Provinz zum Büro der Wahlkommission geschickt.“

Übersetzungen

 [1] für Wahlen zuständige Kommission

Englisch: election commission → en, electoral commission → en Estnisch: valimiskomisjon → et Finnisch: vaalilautakunta → fi Französisch: commission électorale → fr Italienisch: commissione elettorale → it Japanisch: 選挙委員会 (senkyo iinkai) → ja Kasachisch: сайлау комиссиясы (sajlau komissiâsy☆) → kk Katalanisch: comissió electoral → ca Kirgisisch: шайлоо комиссиясы (šajloo komissiâsy☆) → ky Koreanisch: 선거위원회 (選擧委員會, seon'geowiwonhoe) → ko Lettisch: vēlēšanu komisija → lv Mazedonisch: изборна комисија (izborna komisija☆) → mk Niederländisch: kiescommissie → nl Persisch: هیئت انتخابات (hay'at-i intixâbât) → fa Polnisch: komisja wyborcza → pl Portugiesisch: comissão eleitoral → pt Russisch: избирательная комиссия (izbiratelʹnaja komissija☆) → ru Schwedisch: valkommission → sv Slowenisch: volilna komisija → sl Spanisch: comisión electoral → es Tschechisch: volební komise → cs Türkisch: seçim komisyonu → tr Ukrainisch: виборча комісія (vyborča komisija☆) → uk Vietnamesisch: ủy ban bầu cử → vi Weißrussisch: выбарчая камісія (vybarčaja kamisija☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wahlkommission“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wahlkommission“

[1] Duden online „Wahlkommission“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wahlkommission“

Quellen: