Projects translated to Thai < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Everything you need to launch an online store in days and keep it growing for years. From your first sale to millions in revenue, Woo is with you.

WordPress.org Plugin Page

WooCommerce
Thai
ไทย
th
Locale Glossary

42%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 43%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 43%	6,016	74	8,171	16
Stable Readme (latest release) 6%	12	1	212	0
Development (trunk) 43%	6,010	77	7,969	227
Development Readme (trunk) 6%	12	1	211	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Kazama Latest translation: 10 months ago	Total 2,544 Translated 2,532 Suggested 0 Fuzzy 12 Per project Development (trunk): 1,270 1,264 0 6 Stable (latest release): 1,274 1,268 0 6
Editor Witt Witsan Latest translation: 5 years ago	Total 1,238 Translated 1,228 Suggested 0 Fuzzy 10 Per project Development (trunk): 606 602 0 4 Development Readme (trunk): 10 9 0 1 Stable (latest release): 612 608 0 4 Stable Readme (latest release): 10 9 0 1
Editor Menn Latest translation: 9 months ago	Total 791 Translated 785 Suggested 0 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 390 387 0 3 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 397 394 0 3 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Porrapat Petchdamrongskul Latest translation: 6 years ago	Total 722 Translated 578 Suggested 144 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 447 303 144 0 Stable (latest release): 275 275 0 0
Editor woratana Latest translation: 5 years ago	Total 543 Translated 536 Suggested 0 Fuzzy 7 Per project Development (trunk): 272 268 0 4 Stable (latest release): 271 268 0 3
Editor (Nok) Pantip Treerattanapitak Latest translation: 5 years ago	Total 354 Translated 348 Suggested 0 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 176 173 0 3 Stable (latest release): 178 175 0 3
Editor phraisohn Latest translation: 5 years ago	Total 274 Translated 264 Suggested 0 Fuzzy 10 Per project Development (trunk): 137 132 0 5 Stable (latest release): 137 132 0 5
Editor Aum Watcharapon Latest translation: 4 years ago	Total 269 Translated 264 Suggested 1 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 133 130 1 2 Stable (latest release): 136 134 0 2
KEEP_DARK [-ART-] Latest translation: 9 years ago	Total 230 Translated 224 Suggested 0 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 115 112 0 3 Stable (latest release): 115 112 0 3
jojoee Latest translation: 8 years ago	Total 220 Translated 214 Suggested 0 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 107 104 0 3 Stable (latest release): 113 110 0 3
Arthit Latest translation: 4 years ago	Total 216 Translated 213 Suggested 1 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 109 107 1 1 Stable (latest release): 107 106 0 1
Editor inhumba Latest translation: 8 months ago	Total 215 Translated 215 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 106 106 0 0 Stable (latest release): 109 109 0 0
Editor naiartdiary Latest translation: 5 years ago	Total 198 Translated 198 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 99 99 0 0 Stable (latest release): 99 99 0 0
waiwicha Latest translation: 9 years ago	Total 188 Translated 188 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 94 94 0 0 Stable (latest release): 94 94 0 0
normalfx Latest translation: 8 years ago	Total 152 Translated 144 Suggested 0 Fuzzy 8 Per project Development (trunk): 82 78 0 4 Stable (latest release): 70 66 0 4
realcream Latest translation: 8 years ago	Total 150 Translated 150 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 75 75 0 0 Stable (latest release): 75 75 0 0
Nann Studio Latest translation: 6 years ago	Total 141 Translated 139 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 69 68 0 1 Stable (latest release): 72 71 0 1
cojokung Latest translation: 9 years ago	Total 140 Translated 138 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 70 69 0 1 Stable (latest release): 70 69 0 1
(Leena) Kunamas Prapin Latest translation: 4 years ago	Total 138 Translated 138 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 53 53 0 0 Stable (latest release): 85 85 0 0
Bhisittha Latest translation: 3 years ago	Total 125 Translated 125 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 62 62 0 0 Stable (latest release): 63 63 0 0
sinew Latest translation: 5 years ago	Total 112 Translated 100 Suggested 11 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 68 56 11 1 Stable (latest release): 44 44 0 0
Ratchanon Chaichana Latest translation: 8 years ago	Total 107 Translated 103 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 53 51 0 2 Stable (latest release): 54 52 0 2
pakawadee Latest translation: 9 years ago	Total 96 Translated 96 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 48 48 0 0 Stable (latest release): 48 48 0 0
Da Chakrapan Latest translation: 3 years ago	Total 92 Translated 92 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 43 43 0 0 Stable (latest release): 49 49 0 0
Naoko Takano Latest translation: 9 years ago	Total 91 Translated 91 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 46 46 0 0 Stable (latest release): 45 45 0 0
Siri Pekasut Latest translation: 9 years ago	Total 84 Translated 84 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 42 42 0 0 Stable (latest release): 42 42 0 0
ninekrit Latest translation: 6 years ago	Total 77 Translated 77 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 39 39 0 0 Stable (latest release): 38 38 0 0
wpwebdd Latest translation: 9 years ago	Total 74 Translated 74 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 37 37 0 0 Stable (latest release): 37 37 0 0
arvinman Latest translation: 6 years ago	Total 74 Translated 66 Suggested 8 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 47 39 8 0 Stable (latest release): 27 27 0 0
Nukrob Pradubjan (WarriorSEO) Latest translation: 8 years ago	Total 70 Translated 70 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 34 34 0 0 Stable (latest release): 36 36 0 0
namkaengice77 Latest translation: 9 years ago	Total 58 Translated 58 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 29 29 0 0 Stable (latest release): 29 29 0 0
wkingyork Latest translation: 5 years ago	Total 56 Translated 50 Suggested 0 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 28 25 0 3 Stable (latest release): 28 25 0 3
bixz38943 Latest translation: 9 years ago	Total 54 Translated 54 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 27 27 0 0 Stable (latest release): 27 27 0 0
Rabbitinblack Latest translation: 9 years ago	Total 46 Translated 44 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 23 22 0 1 Stable (latest release): 23 22 0 1
tapecom Latest translation: 5 years ago	Total 42 Translated 40 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 21 20 0 1 Stable (latest release): 21 20 0 1
Nakharin Latest translation: 10 months ago	Total 42 Translated 42 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 21 21 0 0 Stable (latest release): 21 21 0 0
plugin87 Latest translation: 9 years ago	Total 40 Translated 38 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 20 19 0 1 Stable (latest release): 20 19 0 1
lawender Latest translation: 8 years ago	Total 40 Translated 17 Suggested 19 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 30 9 19 2 Stable (latest release): 10 8 0 2
hamanokim Latest translation: 8 years ago	Total 39 Translated 39 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 19 19 0 0 Stable (latest release): 20 20 0 0
CodingDee Latest translation: 9 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 18 18 0 0 Stable (latest release): 18 18 0 0
PhranakornSoft Latest translation: 10 months ago	Total 34 Translated 30 Suggested 2 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 18 15 2 1 Stable (latest release): 16 15 0 1
aqover Latest translation: 5 years ago	Total 34 Translated 32 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 16 15 0 1 Stable (latest release): 18 17 0 1
bankwp Latest translation: 8 years ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
everysundays Latest translation: 5 years ago	Total 27 Translated 14 Suggested 13 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 20 7 13 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
thekidza Latest translation: 5 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
pipolulu Latest translation: 9 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
datayoung Latest translation: 6 years ago	Total 20 Translated 17 Suggested 3 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 10 3 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
khawfang04 Latest translation: 8 years ago	Total 20 Translated 10 Suggested 10 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 5 10 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
dsiteinth Latest translation: 10 months ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
mix5003 Latest translation: 9 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
oxygenyoyo2 Latest translation: 5 years ago	Total 17 Translated 12 Suggested 5 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 6 5 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Boat Latest translation: 5 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
Topper Latest translation: 4 months ago	Total 16 Translated 0 Suggested 16 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 16 0 16 0
dogdoy Latest translation: 9 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
superbplaza Latest translation: 9 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
braskano1 Latest translation: 9 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
lingbahhwp Latest translation: 7 years ago	Total 11 Translated 10 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 5 1 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Pantira A. [Yugi5002] Latest translation: 9 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
inspring Latest translation: 5 years ago	Total 10 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 5 4 0 1 Stable (latest release): 5 4 0 1
taciosoft Latest translation: 9 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
kullawat21 Latest translation: 5 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
itthikorn onchum Latest translation: 3 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
helloiamtida Latest translation: 10 months ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Weerayut Teja Latest translation: 9 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
jirakob Latest translation: 10 years ago	Total 6 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 3 2 0 1 Stable (latest release): 3 2 0 1
Jay Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
natkan Latest translation: 5 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
knattk Latest translation: 5 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
jacktnp Latest translation: 5 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
teampat Latest translation: 5 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
KomsitR Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 0 Suggested 4 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 0 4 0
Mark elayan Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Designrest Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
nawawishkid Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
joeyannaphol Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 3 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 2 1 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
noomnathan Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
wsteinert Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
thisissmartit Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 1 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 1 2 0
Siamwp Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Hello Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
zumajimi Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
wwkk Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
devilmonkeyz Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
paeybu Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
phakawan Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
lactoyen Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
nopphanb Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
lollypopzz Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 0 1 0
oxygenplus Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
imosquito Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 0 1 0
watchyy. Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
mydddream Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
Uthai Moolpak Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.