close
شروط المطوّر

شروط المطوّر

ساري المفعول بدءًا من 24 سبتمبر 2024. تاريخ آخر مراجعة: 24 سبتمبر 2024.

مرحبًا. يُسعدنا اهتمامك بالوصول إلى خدمات المطوّر من Reddit واستخدامها، والتي تتضمن منصتنا الخاصة بالمطوّرين (يُشار إلى ذلك باسم "منصة المطوّرين" أو "منصة Devvit") وواجهات برمجة التطبيقات (يُشار إلى ذلك باسم "API") وخدمات التضمينات (يُشار إلى ذلك باسم "تضمينات Reddit") وحِزم تطوير البرمجيات (يُشار إلى ذلك باسم "SDK")، وغيرها من منتجات المطوّرين وخدماتهم، بالإضافة إلى البرمجيات والبيانات والتعليمات البرمجية المرتبطة بها.

تسري شروط المطوّر من Reddit (يُشار إلى ذلك باسم "شروط المطوّر")، ووثائق Reddit وسياساته وإرشاداته وغيره من المواد الخاصة بخدمات المطوّر (يُشار إلى ذلك معًا باسم "وثائق المطوّر")، وكذلك اتفاقية مستخدم Reddit (يُشار إلى ذلك باسم "اتفاقية المستخدم")، على وصولك إلى خدمات المطوّر واستخدامك لها، وتحكم ذلك، كما تشكّل اتفاقية ملزمة بينك وبين Reddit. وتتضمن شروط المطوّر بعض الشروط المحددة في اتفاقية المستخدم الخاصة بنا.

يمكن لمواقعك الإلكترونية وصفحاتك الإلكترونية وتطبيقاتك وبرامج الروبوت والخدمات والأبحاث والعروض الأخرى والمنصات والأدوات الخاصة بك (يُشار إلى ذلك معًا باسم "تطبيقك") أن تتفاعل مع الخدمات والمستخدمين النهائيين لدينا (يُشار إلى ذلك باسم "المستخدمون) والمحتوى المقدم من قِبل المستخدمين (يُشار إلى ذلك باسم "محتوى المستخدم") من خلال خدمات المطوّر وفقًا لشروط المطوّر وأي شروط إضافية سارية.

من خلال قبول شروط المطوّر أو الوصول إلى خدمات المطوّر، فإنك تُوافق على الالتزام بشروط المطوّر. وفي حال كنت لا تُوافق على شروط المطوّر، يجب عليك عدم الوصول إلى خدمات المطوّر أو استخدامها.

1. التسجيل

1.1 الأهلية

لا يجوز لك استخدام خدمات المطوّر ولا قبول شروط المطوّر في حال: (أ) لم تكن تبلغ السن القانونية لإبرام عقد ملزم مع Reddit، أو (ب) كنت شخصًا ممنوعًا من الوصول إلى أو استخدام أو تلقي خدمات المطوّر بموجب القوانين السارية في الولايات المتحدة أو أي بلدان أخرى، بما في ذلك البلد الذي تقيم فيه أو الذي تستخدم منه خدمات المطوّر، أو (ج) تم إيقاف حسابك (بما في ذلك أي حساب بديل تسيطر عليه) أو إنهاؤه، أو انتهك اتفاقية المستخدم الخاصة بنا، أو كان بأي شكل آخر غير صالح.

1.2 استخدام الشركات

في حال قبولك شروط المطوّر نيابةً عن صاحب عملك أو كيان آخر، فإنك تُقر وتضمن ما يلي: (أ) لديك السلطة القانونية الكاملة لإلزام صاحب عملك أو الكيان المعني بشروط المطوّر، و(ب) أنك قرأت شروط المطوّر وتدركها، و(ج) توافق، نيابةً عن الطرف الذي تمثله، على شروط شروط المطوّر. وفي حال عدم امتلاكك السلطة القانونية لإلزام صاحب العمل أو الكيان المعني، يُرجى عدم استخدام خدمات المطوّر.

1.3 معلوماتك

يجوز أن يطلب منك Reddit تزويدنا بمعلومات عن تطبيقك (مثل الاسم والوصف) وعن نفسك (مثل اسمك وبريدك الإلكتروني) من أجل الوصول إلى خدمات المطوّر واستخدامها. وتُوافق على أن يجمع Reddit هذه المعلومات ويستخدمها. في حال حدوث أي تغييرات في المعلومات التي تقدّمها لنا، يجب عليك إخطارنا بهذه التغييرات والحفاظ على دقة معلوماتك واكتمالها وتحديثها في جميع الأوقات.

1.4 معلومات الوصول

لن تتمكن من الوصول إلى خدمات المطوّر (أو محاولة الوصول إليها) واستخدامها إلا من خلال الرموز والمفاتيح وكلمات المرور وبيانات اعتماد تسجيل الدخول وعناصر التحكم الأخرى في الوصول المصرح بها والمتاحة لك من قِبل Reddit (يُشار إلى ذلك معًا باسم "معلومات الوصول")، ويجب عليك استخدام معلومات الوصول الخاصة بك وفقًا لشروط المطوّر ووثائق المطوّر الخاصة بنا. لا يجوز لك مشاركة معلومات الوصول الخاصة بك مع أي جهة خارجية من دون الحصول على إذن Reddit، ويجب عليك الحفاظ على أمان معلومات الوصول الخاصة بك في جميع الأوقات.

2. استخدامك لخدمات المطوّر

2.1 ترخيصنا الممنوح لك

يمنحك Reddit، وفقًا لامتثالك الكامل والمستمر لشروط المطوّر  واتفاقية المستخدم الخاصة بنا، ترخيصًا غير حصري وغير قابل للنقل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابلاً للإلغاء فقط من أجل القيام بالأمور الآتية:

  • الوصول إلى خدمات المطوّر ووثائق المطوّر التي نوفرها لك واستخدامها من أجل التفاعل مع تطبيقك وتطويره ونشره وتوزيعه وتشغيله،

  • في حال كان ذلك منطبقًا على خدمات المطوّر التي تستخدمها، يجوز لك نسخ محتوى المستخدم وعرضه على تطبيقك ومن خلاله لمستخدمي تطبيقك (كما هو معرّف أدناه)، على أن يقتصر تعديل محتوى المستخدم على ما يلزم فقط لتنسيقه بغرض عرضه على تطبيقك،

  • يكون استخدام العلامات التجارية والأسماء التجارية لـ Reddit (يُشار إلى ذلك باسم "علامات Reddit التجارية") وعرضها حصريًا لغرض نسب خدماتنا كمصدر لمحتوى المستخدم في تطبيقك، وفقًا  لإرشادات العلامة التجارية  وإرشادات الصحافة الخاصة بنا،

في كل حالة، وعلى النحو المسموح به أو المطلوب فقط صراحةً بموجب شروط المطوّر ووثائق المطوّر وفيما يتوافق معها (يُشار إلى ذلك باسم "ترخيص Reddit").

لا يتضمن ترخيص Reddit محتوى المستخدم المملوك لشركاء Reddit (بما في ذلك المعلنون والشركات التابعة وشركاء الترخيص الآخرون) أو برامج الجهات الخارجية التي تخضع لشروطها الخاصة (مثل البرامج مفتوحة المصدر). ويحتفظ Reddit ومرخِّصوه بجميع الحقوق والملكية والمصالح التي لم تُمنح صراحةً بموجب ترخيص Reddit، وتقع على عاتقك مسؤولية الامتثال لأي شروط ترخيص تابعة لجهة خارجية أو ترخيص مفتوح مصدر سارٍ.

جميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحةً في هذا القسم محفوظة بواسطة Reddit. ولا يوجد شيء في شروط المطوّر يمنحك ترخيصًا ضمنيًا من أي نوع.

2.2 حق التدقيق

يجوز لـ Reddit مراقبة استخدامك لخدمات المطوّر أو الخدمات أو محتوى المستخدم أو أي بيانات أو معلومات أو مواد أو أي محتوى آخر يتم الحصول عليه من خلال أي مما سبق أو يكون مستمدًا منه بأي شكل آخر (يُشار إلى ذلك معًا باسم "خدمات Reddit وبياناته")، كما يجوز له تدقيق تطبيقك وكذلك وصولك إلى خدمات Reddit وبياناته واستخدامك لها، وذلك لضمان امتثالك لشروط المطوّر ووثائق المطوّر أيضًا. تتعهد أنت بعدم التدخل في عمليات المراقبة التي يجريها Reddit، وبالتعاون الكامل معه فيما يتعلق بأي عملية تدقيق، وبأن تزودنا بالمعلومات التي نطلبها لإثبات امتثالك وامتثال تطبيقك لشروط المطوّر ووثائق المطوّر أيضًا. وفي حال حدّد Reddit أي تدخل من جانبك في أي من خدمات Reddit وبياناته، فإنك تُوافق على أنه يجوز لنا استخدام أي تدابير تقنية لمنع ذلك التدخل أو حجبه أو معالجته أو التغلب عليه بأي وسيلة.

2.3 التحديثات

يجوز أن يغير Reddit أي جزء من خدمات المطوّر أو يعلقها أو يوقفها في أي وقت. ويجوز أن يُحدث Reddit أيضًا أي خدمات Reddit وبياناته أو يُعدّلها من وقت إلى آخر، وفقًا لتقديره الخاص. وقد تؤثر التحديثات سلبًا في كيفية وصولك أنت أو تطبيقك إلى خدمات Reddit وبياناته أو التواصل معها، بما في ذلك كيفية عرض محتوى المستخدم. يُطلب منك اعتماد واستخدام أحدث إصدار من خدمات Reddit وبياناته، وإجراء أي تغييرات على تطبيقك تكون مطلوبة نتيجة لتحديث خدمات Reddit وبياناته. ويُعد استمرارك في الوصول إلى أو استخدام خدمات Reddit وبياناته بعد أي تحديث لها بمثابة قبول ملزم لهذا التحديث.

2.4 شروط إضافية لخدمات المطوّر

نظرًا إلى أننا نقدم مجموعة متنوعة من خدمات المطوّر، فقد يُطلب منك الموافقة على شروط إضافية قبل استخدام خدمات مطوّر محددة يقدّمها Reddit. على سبيل المثال:

تُدمج جميع الشروط الإضافية لخدمات المطوّر بالإشارة إليها هنا وتصبح جزءًا من شروط المطوّر، وإلى الحد الذي تتعارض فيه أي من الشروط الإضافية مع شروط المطوّر، تسود الشروط الإضافية فيما يتعلق باستخدامك لخدمات المطوّر المقابلة.

3. التطبيق الخاص بك ومحتوى التطبيق

3.1 مراجعة التطبيق

يجب أن يتوافق تطبيقك مع جميع المواصفات والمتطلبات في وثائق المطوّر. تُدرك وتُوافق على أنّ Reddit قد يطلب منك إرسال تطبيقك لمراجعته والموافقة عليه وفقًا لتقدير Reddit (يُشار إلى ذلك باسم "مراجعة التطبيق")، بما في ذلك قبل توزيعه من خلال منصة المطوّرين أو بعد الوصول إلى حدود معدل طلبات واجهات برمجة التطبيقات أو في أي وقت وفقًا لتقدير Reddit وحده. وتُوافق على التعاون والاستجابة الفورية وتقديم المعلومات ذات الصلة بأي طلبات من Reddit فيما يتعلق بمراجعة التطبيق.

3.2 مستخدمو التطبيق

أنت المسؤول وحدك عن تطبيقك (بما في ذلك تطويره وتشغيله وصيانته ودعمه وتوزيعه واستخدامه، والمحتوى الخاص بالتطبيق (كما هو معرّف أدناه)). وستطلب من مستخدمي تطبيقك (يُشار إلى ذلك باسم "مستخدمي التطبيق") الامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها واتفاقية المستخدم فيما يتعلق باستخدامهم لتطبيقك، ولن تسمح لمستخدمي تطبيقك أو تسهّل لهم أو تمكّنهم من انتهاك اتفاقية المستخدم أو شروط المطوّر.

في حال كانت لديك شروط خدمة منفصلة أو أي اتفاقية أخرى تنطبق على استخدام مستخدمي التطبيق لتطبيقك، فإنك تُوافق على أنّ شروط الخدمة أو الاتفاقية: (أ) تكون بينك وبين مستخدم التطبيق فقط، ولن يتحمل Reddit أي مسؤولية أو التزام بموجبها، و(ب) لا يجوز لها، ولن تقوم، بتجاوز أو تعديل أو التعارض مع شروط المطوّر أو اتفاقية المستخدم الخاصة بنا، والتي تسود وتُطبّق في حال وجود أي تعارض أو تناقض مع شروطك أو اتفاقيتك مع مستخدمي التطبيق.

3.3 إزالة المحتوى

قد تتلقى إخطارات أو طلبات لإزالة محتوى المستخدم وفقًا لشروطنا وسياساتنا، بما في ذلك قواعد Reddit الخاصة بنا. وستقوم بتصعيد هذه الطلبات إلى Reddit من خلال إرسال الطلب هنا.

بالإضافة إلى ذلك، إذا تم حذف أي محتوى مستخدم أو حصل على حالة محمية أو تم تعليقه أو حجبه أو تعديله أو إزالته من الخدمات، يجب عليك حذف أو تعديل محتوى المستخدم والمحتوى المرتبط بالتطبيق، حسبما ينطبق ذلك (كما هو معرّف أدناه) في أقرب وقت ممكن بعد التغيير المعمول به في محتوى المستخدم في خدماتنا أو بعد تلقي طلب خطي من Reddit (أو من المستخدم فيما يتعلق بمحتوى المستخدم الخاص به)، ما لم يُحظر ذلك بموجب القانون أو اللوائح المعمول بها، ومع الحصول على إذن كتابي صريح من Reddit.

في حال كان تطبيقك يتضمن محتوى تطبيق مقدمًا أو مضافًا من قِبل مستخدمي التطبيق أو جهات خارجية أخرى، يجب أن يكون لديك إجراء مناسب للإخطار والإزالة، وأن تلتزم بجميع القوانين واللوائح المعمول بها للرد على الإخطارات المتعلقة بادعاءات المحتوى غير القانوني أو المنتهِك للحقوق، مثل قانون الألفية الرقمية لحقوق الطبع والنشر الأمريكي وقانون الخدمات الرقمية (DSA) المعمول به في الاتحاد الأوروبي.

3.4 تطبيقات Devvit

اعتمادًا على طبيعة تطبيقك، قد ترغب أنت، وقد يطلب Reddit، تشغيل تطبيقك واستضافته على منصة المطوّرين الخاصة بنا (يُشار إلى ذلك باسم "تطبيق Devvit"). يجب أن يلتزم تطبيق Devvit الخاص بك بوثائق المطوّر لتطبيق Devvit (بما في ذلك إرشادات Devvit)، ويمنح Reddit الحقوق التالية (ويشار إلى ذلك باسم "ترخيص المطوّر"):

  • تمنح أنت Reddit ترخيصًا غير حصري وقابلاً للنقل وقابلاً للترخيص من الباطن وخاليًا من رسوم الملكية وعالمي النطاق وقابلاً للإلغاء، يُجيز لـ Reddit الوصول إلى تطبيق Devvit الخاص بك وتشغيله وعرضه علنًا وتنفيذه، وتوزيعه ونسخه وتعديله واستضافته وترجمته وتخزينه واستخدامه بأي طريقة أخرى (وأيضًا أي بيانات أو معلومات أو برامج أو رموز أو تقنيات أو مواد أو سلع Devvit (كما هو معرّف أدناه) أو أي محتوى آخر تابع لطرف أول أو لجهات خارجية تقوم بتوفيره أو إضافته إلى الخدمات أو إتاحته لـ Reddit أو للمستخدمين من خلال تطبيق Devvit الخاص بك أو خدمات المطوّر، بما في ذلك أي محتوى يتم إرساله أو نشره أو عرضه بواسطة تطبيق Devvit أو من خلاله (يُشار إلى كل ذلك معًا باسم "محتوى التطبيق")) وذلك فيما يتعلق بمنصة المطوّرين، وتشغيل خدماتنا وتطويرها وتقديمها للمستخدمين، والترويج لـ Reddit وللخدمات.

  • كما تُوافق أنت على أنه، كجزء من الترخيص الممنوح لـ Reddit، يجوز لـ Reddit منح تراخيص فرعية لمحتوى التطبيق (بما في ذلك سلع Devvit) من تطبيق Devvit الخاص بك للمستخدمين في السياق العادي، بالقدر اللازم لإنتاج تطبيق Devvit وتوزيعه وتشغيله، وتمكين المستخدمين من الحصول على محتوى التطبيق (بما في ذلك سلع Devvit) من تطبيق Devvit الخاص بك واستخدامه، وكذلك الترويج والتسويق والإعلان عن تطبيق Devvit وخدمات Reddit وبياناته وReddit في حد ذاته.

تخضع تطبيقات Devvit، وكذلك الإصدارات الجديدة من تطبيقات Devvit، لعملية مراجعة التطبيقات ووثائق المطوّر لتطبيق Devvit (بما في ذلك إرشادات Devvit)، بالإضافة إلى جميع الشروط والأحكام المنطبقة على التطبيقات بموجب شروط المطوّر.

قد تتمكن من تحقيق الربح من تطبيق Devvit الخاص بك من خلال تقديم بعض الأفاتارات الرقمية أو السلع أو العملات أو العناصر أو المنتجات أو الميزات عبر تطبيق Devvit الخاص بك للمستخدمين الآخرين (يُشار إلى ذلك معًا باسم "سلع Devvit"). يُرجى الاطّلاع على شروط الربح وسياسة الربح للحصول على مزيد من المعلومات.

بعد إنهاء شروط المطوّر، سيظل ترخيصك الممنوح لـ Reddit ساريًا فيما يتعلق بمحتوى التطبيق الخاص بك (بما في ذلك سلع Devvit) من تطبيق Devvit الخاص بك، وقد يواصل المستخدمون الذين هم مشرفون الوصول إلى تطبيق Devvit الخاص بك واستخدامه لفترة انتقالية معقولة.

إذا تجاوزت (أو اعتقد Reddit أنك حاولت التحايل على) حدود المعدل أو أي ضوابط أخرى للحد من استخدام منصة المطوّرين، فقد يتم إيقاف تطبيق Devvit الخاص بك مؤقتًا أو حجبه نهائيًا، وكذلك قد تُمنع قدرتك على استخدام منصة المطوّرين وغيرها من خدمات Reddit وبياناته. ويجوز لـ Reddit، في أي وقت، ووفقًا لتقديره الخاص، اختيار إزالة تطبيق Devvit الخاص بك من منصة المطوّرين من دون سابق إنذار.

4. قيود الاستخدام

4.1 قيود الاستخدام التجاري

يحتفظ Reddit بالحق في فرض رسوم نظير الوصول إلى خدمات Reddit وبياناته واستخدامها، على أن يتم تحديد هذه الرسوم وفقًا لتقدير Reddit المطلق. وما لم يُسمح بذلك صراحةً بموجب شروط المطوّر أو الشروط الإضافية المعمول بها، أو ما لم تتم الموافقة عليه كتابيًا من قِبلنا، فلن تقوم ولن تُحاول ولن تسمح أو تمكّن الآخرين (بما في ذلك من خلال تطبيقك) من القيام بالأمور الآتية:

  • الوصول إلى أو استخدام أي من خدمات Reddit وبياناته من قِبل أو نيابة عن نشاط تجاري أو كجزء من خدمة أو منتج يتم تحقيق أرباح مالية منه،

  • بيع أي جزء من خدمات Reddit وبياناته أو تأجيرها أو منح تراخيص من الباطن أو تحقيق أرباح منها أو الحصول على أي نوع من الإيرادات منها، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، بما في ذلك أي بيانات مستمدة مما سبق.

في حال كنت مهتمًا باستخدام خدمات Reddit وبياناته لأغراض تجارية، أو البحث بما يتجاوز حدود الأسعار، أو لأي استخدام غير مسموح به صراحة بموجب شروط المطوّر، يجب عليك إبرام اتفاقية منفصلة مع Reddit.

لمزيد من المعلومات والأمثلة على الاستخدام التجاري المقيّد، يُرجى مراجعة وثائق المطوّر الخاصة بنا هنا.

4.2 قيود الاستخدام الأخرى

لن تقوم ولن تُحاول ولن تسمح أو تمكّن الآخرين (بما في ذلك من خلال تطبيقك) من القيام بما يلي:

  • استخدام خدمات Reddit وبياناته لتشجيع أنشطة غير قانونية أو انتهاك حقوق الجهات الخارجية أو الترويج لها،

  • إجراء الهندسة العكسية أو فك التجميع أو التفكيك أو الترجمة أو استنباط الشيفرة المصدرية أو الأسرار التجارية أو المعرفة الفنية الكامنة أو الأساسية لخدمات Reddit وبياناته، إلا بالقدر الذي يكون فيه هذا القيد محظورًا بموجب القوانين المعمول بها،

  • تجاوز أو التحايل على القيود المعقولة على الاستدعاءات وأيضًا على استخدام خدمات Reddit وبياناته كما قد يحددها Reddit وفقًا لتقديره الخاص أو كما هو موضّح في وثائق المطوّر، أو استخدام خدمات Reddit وبياناته بطريقة يعتقد Reddit أنها تشكل استخدامًا مفرطًا أو مسيئًا، أو قد تتسبب في تعطيل أو تدخل غير معقول في خدمات Reddit وبياناته، بما في ذلك أي خوادم أو شبكات أو أنظمة تقدم خدمات Reddit وبياناته،

  • تحريف كيفية أو سبب وصولك إلى خدمات Reddit وبياناته أو استخدامها أو إخفاء ذلك (بما في ذلك تسجيل عدة تطبيقات لحالة استخدام واحدة أو حالات استخدام متشابهة أو متداخلة إلى حد كبير)،

  • التدخل في ميزات أو وظائف أي من خدمات Reddit وبياناته أو تعديلها أو تعطيلها أو إبطالها، بما في ذلك أي آلية تُستخدَم لتقييد وظائفها أو التحكم فيها، أو عرقلة أي آلية لحماية البرامج أو مراقبة خدمات Reddit وبياناته أو تجنبها أو تجاوزها أو إزالتها أو تعطيلها أو التحايل عليها بأي شكل آخر،

  • استخدام خدمات Reddit وبياناته بهدف إدخال أي فيروسات أو ديدان أو عيوب أو أحصنة طروادة أو برامج ضارة أو أي عناصر أخرى ذات طبيعة مدمرة،

  • إنشاء أعمال مشتقة من خدمات Reddit وبياناته أو نسخها أو إعادة إنتاجها أو إعادة توزيعها أو تأجيرها أو بيعها أو توزيعها،

  • يحظر الوصول إلى خدمات Reddit وبياناته أو استخدامها بأي وسيلة (بما في ذلك الوصول إلى واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا أو فهرسة خدمات Reddit وبياناته أو تخزينها مؤقتًا أو الزحف إليها) لتدريب نماذج لغوية كبيرة أو نماذج ذكاء اصطناعي أو نماذج خوارزمية أخرى أو خدمات ذات صلة من دون إذننا،

  • يحظر الوصول إلى خدمات Reddit وبياناته أو استخدامها لأي غرض غير قانوني أو غير مصرح به أو ينطوي على الخداع أو الطرق غير الأخلاقية أو الكذب أو التضليل أو أي غرض غير مشروع، أو التشجيع أو الترويج لأي نشاط غير قانوني أو أي تعدٍّ أو انتهاك لحقوق الغير، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي استخدام: (أ) لا يمتثل لشروط المطوّر ووثائق المطوّر واتفاقية المستخدم الخاصة بنا، أو (ب) من شأنه الإخلال أو كسر أو التحايل على أي من العمليات التقنية أو تدابير الأمان الخاصة بـ Reddit، أو (ج) يشكّل ثغرة أو خطرًا أمنيًا على المستخدمين أو على Reddit أو على خدمات Reddit وبياناته (بما في ذلك أي خوادم أو شبكات أو أنظمة ذات صلة) أو على أي جهة خارجية، أو (د) يستخدم خدمات Reddit وبياناته لإرسال رسائل مزعجة أو لتقديم حوافز أو لمضايقة المستخدمين أو Reddit أو أي جهة خارجية، أو (هـ) يستخدم خدمات Reddit وبياناته لأغراض إنفاذ القانون أو المراقبة،

  • الانخراط في أي سلوك من المحتمل أن ينتهك سياسة المحتوى العام الخاصة بنا، بما في ذلك أي قيود على حاملي تراخيص بيانات Reddit.

5. الملكية الفكرية

5.1 حقوق الملكية الفكرية

لأغراض شروط المطوّر:

  • يُشير مصطلح "الملكية الفكرية (IP)" إلى جميع التكنولوجيا والملكية الفكرية، بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك: (أ) الأعمال المنشورة وغير المنشورة للمؤلفين، بما في ذلك الأعمال السمعية والبصرية والأعمال الجماعية وبرامج الحاسوب (بما في ذلك رمز المصدر ورمز الهدف) والتجميعات وقواعد البيانات والأعمال المشتقة والأعمال الأدبية، و(ب) الاختراعات والاكتشافات والتحسينات والآلات والأساليب والعمليات، و(ج) العلامات التجارية والأسماء التجارية، و(د) المعلومات غير المعروفة بشكل عام أو غير المتاحة بسهولة من خلال الوسائل الصحيحة، بما في ذلك قوائم العملاء والأفكار والمعرفة الفنية.

  • يُشير مصطلح "حقوق الملكية الفكرية (IP)" إلى جميع الحقوق في أي ملكية فكرية أو الناشئة عنها أو المرتبطة بها في أي ولاية قضائية، بما في ذلك حقوق البراءة وحقوق الطبع والنشر وحقوق العلامات التجارية والحقوق المتعلقة بالمعلومات السرية (كما هو معرّف أدناه) والحقوق المرتبطة باسم الشخص أو صوته أو توقيعه أو صورته أو مظهره، بما في ذلك الحقوق الشخصية والخصوصية والإشهار والحقوق الأدبية والمعنوية والحقوق المرتبطة بأسماء النطاقات.

تُقر أنت وReddit، فيما بينك وبين Reddit، بأنك تمتلك جميع الحقوق والملكية والمصالح في تطبيقك، بينما يمتلك Reddit جميع الحقوق والملكية والمصالح في خدمات Reddit وبياناته ووثائق المطوّر وعلامات Reddit التجارية ومعلومات Reddit السرية (كما هو معرّف أدناه) وأي ملكية فكرية أخرى وحقوق ملكية فكرية خاصة بـ Reddit، وكذلك أي أعمال مشتقة من أي مما سبق.

أنت تُقر وتُوافق على أنّ خدمات Reddit وبياناته ووثائق المطوّر وعلامات Reddit التجارية (يُشار إلى ذلك باسم "المواد المرخصة من Reddit") قد تتضمن محتوى تابعًا لجهة خارجية وستلتزم بأي متطلبات أو قيود مفروضة على استخدام أي محتوى تابع لجهة خارجية من قِبل مالكيها المعنيين. المواد المرخصة من Reddit مُرخّصة فقط، وليست مبيعة. وباستثناء ما يُنص عليه خلاف ذلك في شروط المطوّر، تحافظ Reddit وتحتفظ بحقها وملكيتها ومصالحها العالمية في كل ما سبق والذي لم يتم منحه بموجب شروط المطوّر.

5.2 محتوى المستخدم

محتوى المستخدم مملوك للمستخدمين وليس لـ Reddit. ستلتزم بأي متطلبات أو قيود مفروضة على استخدام محتوى المستخدم من قِبل مالكيه، والتي قد تتضمن إخطارات "جميع الحقوق محفوظة"، أو تراخيص المشاع الإبداعي، أو أي شروط وأحكام أخرى قد يتم الاتفاق عليها بينك وبين المالكين. وباستثناء ترخيص Reddit، لا يتم منح أو تضمن أي حقوق أو تراخيص أخرى، بما في ذلك أي حق في استخدام محتوى المستخدم لأغراض أخرى، مثل تدريب نموذج تعلم آلي أو ذكاء اصطناعي، من دون الحصول على إذن صريح من أصحاب الحقوق في محتوى المستخدم المعني.

أنت تُوافق على تقديم نَسب محتوى المستخدم في تطبيقك من خلال توفير رابط يعود إلى محتوى المستخدم في خدماتنا، وذِكر اسم المستخدم المعني، والإشارة بوضوح إلى أنّ محتوى المستخدم مأخوذ من خدماتنا، وذلك وفقًا لإرشادات العلامة التجارية  وإرشادات الصحافة الخاصة بنا.

5.3 علامات Reddit التجارية

باستثناء الاستخدام المسموح به لعلامات Reddit التجارية بموجب ترخيص Reddit ولأغراض النَسب فقط، لا يُسمح لك باستخدام علامات Reddit التجارية في اسم تطبيقك أو للترويج لتطبيقك أو التعريف به (بما في ذلك أي مواد متعلقة بتطبيقك)، وذلك من دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من Reddit. تُوافق أيضًا على عدم القيام بالأمور الآتية:

  • استخدام أو إنشاء أي أعمال مشتقة من علامات Reddit التجارية بطريقة قد تخلق بشكل معقول أو توحي بتأييد Reddit أو ارتباطها أو رعايتها لتطبيقك،

  • استخدام علامات Reddit التجارية بطريقة من شأنها تضليل المستخدمين أو خداعهم أو إرباكهم، بما في ذلك استخدام أو تسجيل أي علامة تشبه علامات Reddit التجارية بشكل مربك،

  • الاعتراض على ملكية Reddit للعلامات التجارية لـ Reddit.

لن تتخذ أي إجراء يتعارض مع ملكية Reddit لعلاماتها التجارية. وتُوافق على التعاون مع Reddit في أي إجراء (بما في ذلك الإجراءات القانونية) تراه Reddit ضروريًا أو مرغوبًا فيه لإنشاء أو الحفاظ على الحقوق الحصرية لـ Reddit في علامات Reddit التجارية. جميع استخدامات علامات Reddit التجارية وكل السمعة الطيبة الناتجة عن هذا الاستخدام ستعود بالنفع على Reddit.

5.4 الإسناد والدعاية

أنت تُوافق على عرض أي إخطارات نَسب أو إسناد يطلبه Reddit، بما في ذلك تلك المتعلقة بعلامات Reddit التجارية، وذلك على النحو الموضّح في شروط المطوّر ووثائق المطوّر. ولن تُدلي بأي تصريح يتعلق باستخدامك للمواد المرخصة من Reddit من شأنه أن يوحي بوجود شراكة مع Reddit أو رعاية منه أو تأييد من جانبه من دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من Reddit.

5.5 الملاحظات

في حال قدمتَ أي اقتراحات أو تعليقات أو أي ملاحظات أخرى تتعلق بالمواد المرخصة من Reddit أو خدمات Reddit وبياناته، فإنك تمنح Reddit الحق في استخدام تلك الاقتراحات والتعليقات والملاحظات بحرية والإفصاح عنها ونسخها وترخيصها وتوزيعها وتسويقها تجاريًا بأي شكل آخر ضمن أي من حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الملكية الفكرية العائدة لـ Reddit.

6. التعهدات والضمانات

أنت تُقر وتضمن وتُوافق على ما يلي:

  • أنت مستوفٍ للشروط للوصول إلى المواد المرخصة من Reddit واستخدامها وفقًا لمعايير الأهلية الخاصة بـ Reddit بموجب شروط المطوّر، وقد قرأت وفهمت، قبل الموافقة على شروط المطوّر، الآثار المترتبة عليها،

  • لن تقوم بالوصول (أو محاولة الوصول) إلى خدمات Reddit وبياناته أو استخدامها إلا من خلال معلومات الوصول التي تكون مصرحًا بها ومُتاحة لك من قِبل Reddit، وذلك وفقًا لشروط المطوّر ووثائق المطوّر الخاص بنا وبموجبهما،

  • لن ينتهك تطبيقك أو وصولك إلى أي من خدمات Reddit وبياناته أو استخدامك لها حقوق أي جهة خارجية (بما في ذلك أي حقوق ملكية فكرية أو حقوق ملكية أخرى) أو يُسيء استخدامها أو ينتهكها بأي شكل آخر،

  • لقد حصلتَ على جميع الحقوق اللازمة وستظل محتفظًا بها لأي برامج أو تعليمات برمجية أو مواد أو حقوق ملكية فكرية أخرى مملوكة لجهة خارجية يتم استخدامها في تطبيقك أو محتوى تطبيقك (بما في ذلك إذا كنتَ قد استخدمت أي نماذج لغوية كبيرة أو ذكاء اصطناعي أو تعلم آلي أو خوارزميات أو خدمات أخرى في إنشاء تطبيقك)، والتي تكون ضرورية لمنح Reddit ترخيص المطوّر وجميع التراخيص والأذونات والحقوق الأخرى المنصوص عليها في شروط المطوّر، وقد حصلت على هذه الحقوق من دون انتهاك أي قوانين ومن دون أي شروط اعتماد أو شروط وصول يمكن أن يتم خرقها بواسطة تشغيل تطبيقك أو استخدام محتوى التطبيق،

  • تُقر وتتعهد بأنك لا تنتهك، ولن تنتهك، أي قوانين أو قواعد أو لوائح عند منح التراخيص بموجب شروط المطوّر أو عند الوصول إلى خدمات Reddit وبياناته أو استخدامها أو عند تنفيذ أي من التزاماتك الأخرى المنصوص عليها في شروط المطوّر.

يجوز أن يطلب منك Reddit تقديم معلومات ووثائق إضافية في ظروف معينة، على سبيل المثال، إذا تلقينا طلبًا من جهة حكومية، وفقًا لما تمليه أي قوانين أو لوائح سارية، أو للتحقق من انتهاك محتمل لشروط المطوّر. ويحتفظ Reddit بالحق، وفقًا لتقديره، في تعطيل حسابك أو إزالة تطبيقك أو تطبيق Devvit الخاص بك من القوائم وحظر قدرتك على الوصول إلى خدمات Reddit وبياناته حتى تتم معالجة المعلومات والوثائق المطلوبة من قِبل Reddit. في حال عدم تقديم معلومات كاملة ودقيقة استجابةً لطلبنا، قد يرفض Reddit إعادة إدراج تطبيقك أو تطبيق Devvit الخاص بك أو استعادة وصولك إلى خدمات Reddit وبياناته.

7. الخصوصية والأمان

7.1 الامتثال للخصوصية

يجب عليك الالتزام بملحق حماية بيانات المطوّر (يُشار إلى ذلك باسم "DPA") الموجود هنا، والذي قد يتم تحديثه من جانب Reddit من وقت إلى آخر وجميع قوانين حماية البيانات المعمول بها (على النحو المحدد في ملحق حماية بيانات المطوّر). وأنت تُوافق على التعاون مع Reddit من أجل الامتثال لقوانين حماية البيانات المعمول بها.

7.2 سياسة الخصوصية

يجب أن يفهم مستخدمو تطبيقك ويوافقوا (إذا كان ذلك قابلاً للتطبيق) على كيفية استخدامك لبياناتهم، بما في ذلك كيفية الوصول إليها وجمعها وتخزينها والاحتفاظ بها ونقلها ومشاركتها ومعالجتها بأي طريقة أخرى. قبل أن يقوم أي مستخدم لتطبيقك بتنزيل تطبيقك أو الاشتراك فيه أو تثبيته، أو قبل أن يستخدم تطبيقك بيانات مستخدمي التطبيق، يجب عليك توفير سياسة خصوصية لتطبيقك والالتزام بها، بحيث تكون متوافقة مع جميع قوانين الخصوصية وحماية البيانات المعمول بها وسياسات متاجر التطبيقات ذات الصلة، وتوضح بشكل كامل ودقيق وواضح لمستخدمي التطبيق البيانات التي تجمعها وكيفية استخدامك لها وتخزينها ومشاركتها، وكيف يمكن للمستخدمين طلب حذف بياناتهم المجمعة.

لا يجوز لك استخدام خدمات Reddit وبياناته إلا وفقًا لسياسة الخصوصية والقوانين واللوائح المعمول بها وشروط المطوّر. وأنت تُوافق على أنّ سياسة الخصوصية الخاصة بك قد لا تحل ولن تحل محل أو تعدّل أو تتعارض مع شروط المطوّر أو اتفاقية المستخدم الخاصة بنا أو سياسة الخصوصية المتبعة لدينا، والتي ستحل محلها إذا كان هناك أي تعارض أو تناقض مع سياسة خصوصية تطبيقك. يجب عليك أن تحتفظ، حسب الاقتضاء، بروابط محدثة ومتاحة للجمهور لسياسة خصوصية تطبيقك على منصة المطوّرين. بالإضافة إلى ذلك، باستخدام خدمات Reddit وبياناته، يجوز لـ Reddit استخدام المعلومات المقدمة وفقًا لسياسة الخصوصية المتبعة لدينا. ولا يجوز أن تشارك خدمات Reddit وبياناته مع أي جهة خارجية، إلا بما يتوافق مع شروط المطوّر وإلى الحد الذي يقتضيه القانون أو اللوائح المعمول بها.

7.3 مشاركة البيانات والاحتفاظ بها

باستثناء القدر الذي يُلزمك فيه القانون أو اللوائح المعمول بها بالاحتفاظ بخدمات Reddit وبياناته، يجب عليك تحديث خدمات Reddit وبياناته الموجودة في حوزتك أو تحت سيطرتك فورًا عند طلب Reddit، وحذف أي خدمة من خدمات Reddit وبياناته تكون في حوزتك أو تحت سيطرتك عندما حدوث الأمور الآتية:

  • لم يعد الاحتفاظ بها ضروريًا لوظائف تطبيقك المعلنة والمعتمدة المسموح بها بموجب شروط المطوّر،

  • تتوقف عن تشغيل تطبيقك (سواء من تلقاء نفسك، أو بسبب إجراء إنفاذي من قِبل Reddit، أو لأي سبب آخر)،

  • يطلب منك Reddit حذف ذلك،

  • يطلب مستخدم التطبيق المعني حذف ذلك،

  • يكون ذلك مطلوبًا بموجب القوانين أو اللوائح المعمول بها.

ستزود مستخدمي التطبيق بطريقة يسهل الوصول إليها لطلب تعديل محتوى التطبيق الخاص بهم وحذفه. وفي حال تلقيت أي مواد مرخصة من Reddit عن طريق الخطأ، فستخطر على الفور Reddit وتحذفها وتقدم دليلاً على الحذف بناءً على طلب Reddit.

7.4 الأمان

ستُحافظ على أمان المواد المرخصة من Reddit. باستثناء ما هو مسموح به صراحةً بموجب شروط المطوّر، لن تقوم بمشاركة أي معلومات وصول إلى خدمات Reddit وبياناته أو أي مواد مرخصة أخرى من Reddit أو إتاحتها لأي جهة خارجية. كما ستبذل أيضًا جهودًا تجارية معقولة لحماية خدمات Reddit وبياناته من الوصول أو الاستخدام غير المصرح به (بما في ذلك التدمير أو الفقدان أو التغيير أو الإفشاء أو التوزيع أو أي خرق آخر)، بما في ذلك تشفير البيانات المخزنة. ستحافظ على الضمانات الإدارية والمادية والتقنية المصممة لمنع الوصول أو الاستخدام غير المصرح به، والامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها، بما في ذلك ما يتعلق بأمن البيانات والخصوصية (على سبيل المثال، تنفيذ ضوابط لحذف البيانات وتقييد تخزينها). ستستخدم تدابير أمنية معتمدة على معايير الصناعة لمنع الوصول أو الاستخدام غير المصرح به لأي من ميزات خدمات Reddit وبياناته ووظائفه، بما في ذلك الحماية من الفيروسات أو الديدان أو أي تعليمات برمجية أو مواد ضارة أخرى. وباستثناء ما هو مسموح به صراحةً بموجب شروط المطوّر، ستحتفظ بسرية خدمات Reddit وبياناته وأي مواد مرخصة أخرى من Reddit، وستحميها من الوصول غير المصرح به باستخدام تدابير تنظيمية وتقنية وفق معايير الصناعة الخاصة بالبيانات، وبدرجة عناية لا تقل عن تلك التي تستخدمها لحماية بيانات مماثلة مخزَّنة.

يجب عليك إخطار Reddit فورًا وتزويده بأي معلومات يتم طلبها بشكل معقول من قِبل Reddit إذا كنت على علم بأي حوادث وصول غير مصرح بها أو خرق للأمن أو أي ثغرة محتملة أو أي حوادث يُرجّح بشكل معقول أن تؤثر في أمان أو سرية أو سلامة أنظمتك (أو أنظمة من يعمل نيابةً عنك) التي تعالج خدمات Reddit وبياناته أو تتعلق بها. وفي حال وقوع أي من الحوادث السابقة، يجب عليك التشاور والتعاون مع Reddit، والمساعدة في أي إخطارات مطلوبة، وإبقاء Reddit على اطلاع مستمر بالحادث، ومعالجة أي خرق أو ثغرة محتملة ناتجة عن وصولك إلى خدمات Reddit وبياناته فورًا.

8. الإنهاء

8.1 حقوق الإنهاء

يجوز لـ Reddit إنهاء شروط المطوّر أو إيقافها على الفور أو أي حقوق ممنوحة في شروط المطوّر أو ترخيص Reddit، في أي وقت، لأي سبب أو من دون سبب، من خلال إرسال إخطار إليك.

يمكنك إنهاء شروط المطوّر في أي وقت ولأي سبب من الأسباب من خلال إرسال إخطار إلينا ووقف وصولك إلى جميع المواد المرخصة من Reddit واستخدامها.

8.2 أثر الإنهاء

عند إنهاء شروط المطوّر: (أ) تنتهي جميع التراخيص الممنوحة لك بموجب شروط المطوّر (بما في ذلك ترخيص Reddit) فورًا، ويجب عليك التوقف عن استخدام جميع المواد المرخصة من Reddit، و(ب) ستحذف جميع المواد المرخصة من Reddit الموجودة تحت سيطرتك أو في حوزتك بشكل دائم.

إلى الحد الذي يكون فيه تطبيقك تطبيق Devvit، سيظل ترخيص المطوّر الممنوح لـ Reddit ساريًا فيما يتعلق بمحتوى التطبيق، وقد يواصل المستخدمون الذين هم مشرفون الوصول إلى تطبيق Devvit الخاص بك واستخدامه لفترة انتقالية معقولة.

ستظل المواد الواردة في الأقسام 2.2 (حق التدقيق)، و3.5 (إزالة المحتوى)، و5 (الملكية الفكرية)، و7.1 (الامتثال للخصوصية)، و7.3 (مشاركة البيانات والاحتفاظ بها)، و8.2 (أثر الإنهاء)، و9 (إخلاء المسؤولية، وتحديد المسؤولية، والتعويض)، و10 (المتفرقات) سارية المفعول حتى بعد إنهاء شروط المطوّر.

9. إخلاء المسؤولية، وتحديد المسؤولية، والتعويض

9.1 إخلاء المسؤولية

لا يقرّ Reddit ولا يضمن أنّ المواد المرخصة من Reddit خالية من أوجه عدم الدقة أو الأخطاء أو العيوب البرمجية أو الانقطاعات، ولا أنها جديرة بالثقة أو دقيقة أو كاملة أو صالحة بأي شكل آخر. ويتم توفير المواد المرخصة من Reddit "كما هي" من دون أي ضمان من أي نوع، ويخلي Reddit مسؤوليته صراحةً عن أي وجميع الضمانات والشروط، بما في ذلك أي ضمانات ضمنية تتعلق بقابلية التسويق، أو الملاءمة لغرض معيّن أو التوافر أو الأمان أو الملكية أو عدم التعدّي على حقوق الغير. استخدامك للمواد المرخصة من Reddit يكون على مسؤوليتك الخاصة، وستكون مسؤولاً وحدك عن أي ضرر ناتج عن استخدام أي من المواد المرخصة من Reddit، بما في ذلك أي ضرر يلحق بجهاز الحاسوب الخاص بك أو فقدان البيانات.

9.2 حدود المسؤولية

من خلال الوصول إلى المواد المرخصة من Reddit واستخدامها، فإنك تُوافق على أنّ مسؤولية أي من كيانات Reddit ستكون محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.

لن تتحمل كيانات Reddit مسؤولية أي أضرار أو التزامات عرضية أو غير مباشرة أو خاصة أو عقابية أو تبعية أو مماثلة تنشأ عن أو تتعلق بشروط المطوّر، سواء بموجب عقد أو مسؤولية مدنية (بما في ذلك الإهمال) أو مسؤولية مدنية عامة أو قانون أو مسؤولية صارمة أو خرق للضمانات أو أي نظرية مسؤولية أخرى، وسواء تم إخطار أي من كيانات Reddit بها أو كانت على علم بها أو كان يجب أن تكون على علم بإمكانية حدوث هذه الأضرار، وذلك بغض النظر عن أي إخفاق في الغرض الأساسي أو أي تعويض محدود بموجب شروط المطوّر.

لن تتجاوز بأي حال من الأحوال المسؤولية الإجمالية لكيانات Reddit الناشئة عن شروط المطوّر أو فيما يتعلق بها، بموجب أي نظرية للمسؤولية، 100 دولار.

9.3 التعويض

أنت تُوافق على تعويض كيانات Reddit ومرخصيها والمستخدمين والدفاع عنها وحمايتها من جميع التكاليف والالتزامات والنفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) التي يتكبدها أي مما سبق فيما يتعلق بأي مطالبات أو دعاوى قضائية أو أسباب رفع دعوى (يُشار إلى ذلك باسم "المطالبات") من قِبل جهة خارجية تنشأ عن أو تتعلق بأي شكل من الأشكال بما يلي: (أ) تطبيقك أو محتوى التطبيق الخاص بك، أو (ب) خرقك لشروط المطوّر، أو (ج) الوصول إلى أي مواد مرخصة من Reddit أو استخدامها. ونحتفظ بالحق في تولّي إدارة الدفاع في أي مطالبة تكون مُلزَمًا فيها بتعويضنا، وتوافق على التعاون مع دفاعنا في تلك المطالبات.

10. المتفرقات

10.1 السرية

قد تحتوي مراسلاتنا إليك والمواد المرخصة من Reddit على معلومات سرية خاصة بـ Reddit. تتضمن "المعلومات السرية" أي معلومات يتم الإفصاح عنها من قِبل Reddit لك كتابيًا والتي تم تمييزها على أنها سرية في وقت الإفصاح، أو التي تُفهم عادةً على أنها سرية نظرًا إلى طبيعة المعلومات أو الظروف المحيطة بالكشف عنها.

توافق على الاحتفاظ بالمعلومات السرية في سرية وحمايتها باستخدام درجة العناية نفسها لمنع استخدامها أو إعلانها أو نشرها غير المصرح به الذي تستخدمه لحماية معلوماتك السرية ذات الطبيعة المماثلة (ولكن ليس أقل من الرعاية المعقولة).

ولا تشمل المعلومات السرية أي معلومات: (أ) تكون معروفة للجمهور أو تصبح معروفة للجمهور من دون أي خطأ من جانبك، أو (ب) تتلقاها بشكل قانوني من جهة خارجية من دون أي التزام بالسرية، أو (ج) يُفصح عنها بموجب القانون، أو (د) يُفصح عنها بموافقة خطية مسبقة من Reddit. ويحتفظ Reddit بكل حقوق الملكية الفكرية في المعلومات السرية التي يُفصح عنها لك.

10.2 التغييرات في شروط المطوّر

يجوز لـ Reddit إجراء تغييرات على شروط المطوّر أو وثائق المطوّر من وقت إلى آخر. إذا أجرينا تغييرات، فسننشر شروط المطوّر المعدّلة. في حال كانت التغييرات، وفقًا لتقديرنا المطلق، جوهرية، يجوز لنا أيضًا إخطارك بها من خلال إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى العنوان المرتبط بحسابك (إذا اخترت تزويدنا بعنوان بريد إلكتروني)، أو إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى العنوان الذي قدمته لنا فيما يتعلق بخدمات المطوّر، أو من خلال تزويدك بإخطار آخر عبر خدماتنا بأي وسيلة أخرى. يُعد استمرارك في الوصول إلى خدمات المطوّر أو استخدام أي مواد مرخّصة أخرى من Reddit بعد تعديل شروط المطوّر موافقةً منك على الالتزام بشروط المطوّر المعدّلة. في حال لم توافق على شروط المطوّر المعدّلة، يجب عليك التوقف عن الوصول إلى خدمات المطوّر واستخدامها، وكذلك التوقف عن استخدام أي مواد مرخصة أخرى من Reddit. يُرجى مراجعة شروط المطوّر ووثائق المطوّر لأي تغييرات؛ حيث تقع على عاتقك مسؤولية القيام بذلك.

10.3 القانون الحاكم ومكان التقاضي

في حال كانت لديك مشكلة أو نزاع، فأنت تُوافق على طرحه ومحاولة حله معنا بشكل غير رسمي. يمكنك الاتصال بنا لإبداء ملاحظاتك ومخاوفك هنا.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تخضع أي مطالبات تنشأ عن أو تتعلق بالمواد المرخصة من Reddit أو شروط المطوّر لقوانين ولاية كاليفورنيا، بغض النظر عن قواعد تنازع القوانين فيها.

سيتم رفع جميع النزاعات المتعلقة بالمواد المرخصة من Reddit أو شروط المطوّر التي لا يمكن حلها بشكل غير رسمي فقط في المحاكم الفيدرالية أو محاكم الولايات الموجودة في سان فرانسيسكو بكاليفورنيا، وتُوافق أنت وReddit على الاختصاص الشخصي في هذه المحاكم.

10.4 رسائل البريد الإلكتروني والإخطارات الأخرى

بموافقتك على شروط المطوّر وبوصولك إلى المواد المرخصة من Reddit واستخدامك لها، فإنك تُوافق على تلقي مراسلات منا، أو مراسلات متعلقة بشروط المطوّر والمواد المرخصة من Reddit، عبر حسابك أو عبر أي من عناوين البريد الإلكتروني التي زودتَ Reddit بها أنت بنفسك أو من ينوب عنك. وقد تشمل المراسلات الصادرة عن أطراف Reddit مراسلات تشغيلية تتعلق بوصولك إلى المواد المرخصة من Reddit واستخدامك لها، وتحديثات بشأن التغييرات المطلوبة على تطبيقك أو التغييرات التي تطرأ على المواد المرخصة من Reddit، وكذلك مراسلات تتعلق بأنشطة التسويق أو العروض الترويجية التي نقوم بها نحن أو شركاؤنا من الجهات الخارجية، إضافةً إلى أخبار تتعلق بـ Reddit وتطورات القطاع. في حال قمت بتغيير أو إلغاء تنشيط عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته إلى Reddit، فأنت تُوافق على تحديث معلومات حسابك.

في حال رغبت في إلغاء الاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الترويجية، يمكنك إلغاء اشتراكك من قائمة رسائلنا الترويجية من خلال اتباع خيارات إلغاء الاشتراك الواردة في رسالة البريد الإلكتروني الترويجية نفسها.

يجب أن تكون جميع الإخطارات أو المراسلات من أي نوع الصادرة أو المطلوبة بموجب شروط المطوّر والمواد المرخصة من Reddit مكتوبة، وسيتم إرسالها إلى حسابك أو إلى عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك عبر خدمات المطوّر أو غيرها من الخدمات.

10.5 الوكالات الفيدرالية

تم تطوير المواد المرخصة من Reddit بالكامل على نفقة خاصة، وهي برامج حاسوب تجارية ووثائق مرتبطة بها وفقًا لما تعنيه اللوائح الفيدرالية الأمريكية للتوريدات والملحقات الوكالية ذات الصلة. ويُحظر على الكيانات الحكومية الأمريكية الوصول إلى مواد Reddit المرخصة واستخدامها من دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة منا، ويجب أن يكون أي وصول واستخدام معتمد من Reddit من قِبل هذه الكيانات متوافقًا مع 48 CFR 12.212 و48 C.F.R. 227.7202-1 حتى 227.7202-4.

10.6 مراقبة التصدير

ستلتزم بجميع القوانين والقواعد واللوائح الأجنبية والفيدرالية والخاصة بالولاية وأيضًا المحلية المعمول بها، بما في ذلك القوانين المتعلقة بمكافحة الرشوة والفساد. وقد يخضع استخدام المواد المرخصة من Reddit لقوانين الرقابة على الصادرات الأمريكية وقواعد نقل البيانات، والأوامر والتوجيهات واللوائح التنظيمية ذات الصلة، بالإضافة إلى قوانين الاستيراد والاستخدام في البلد الذي يتم فيه تسليم أو استخدام المواد المرخصة من Reddit. أنت تُوافق على الالتزام بهذه القوانين. بموجب هذه القوانين، لا يجوز بيع المواد المرخصة من Reddit أو تأجيرها أو تنزيلها أو نقلها أو تصديرها أو إعادة تصديرها أو إصدارها أو تحويلها عبر الحدود من دون الحصول على ترخيص أو موافقة من السلطة الحكومية المختصة: (أ) إلى أي بلد أو أي مواطن أجنبي مقيد بموجب هذه القوانين، بما في ذلك أي بلد خاضع لعقوبات أو مصنّف من قِبل الحكومة الأمريكية كبلدان محل توترات أو مدرج ضمن قوائم المراقبة الخاصة، أو (ب) إلى أي مستخدم نهائي مقيد أو محظور، بما في ذلك أي شخص أو جهة محظورة من قِبل مكتب مراقبة الأصول الأجنبية الأمريكي، أو(ج) لأي استخدام نهائي مقيد. ويجب عليك الحفاظ على جميع التسجيلات والتراخيص المطلوبة فيما يتعلق بتطبيقك ومحتوى تطبيقك.

10.7 معلومات عامة

يجوز لـ Reddit التنازل عن أي من حقوقها والتزاماتها بموجب شروط المطوّر. ولا يجوز لك التنازل عن أي من حقوقك أو التزاماتك بموجب شروط المطوّر (بما في ذلك أي بيع أو ترخيص أو أي نقل آخر لملكية تطبيقك) أو منحها بموجب ترخيص من الباطن أو تفويضها إلى أي جهة خارجية من دون موافقة خطية مسبقة من Reddit. يُعتبر أي تعيين أو تفويض أو نقل يخالف أحكام هذه الفقرة باطلاً.

للوصول إلى المواد المرخصة من Reddit واستخدامها، فإنك تُقر وتُوافق على أنك أتيحت لك الفرصة الكافية لمراجعة شروط المطوّر والتفكير فيها والنظر فيها، وأنك تفهم شروط المطوّر بالكامل وتُوافق عليها طواعية. كما أنك تُقر وتُوافق على أنك تلقيت أو أتيحت لك الفرصة لتلقي، مشورة قانونية مستقلة من محامين من اختيارك بشأن استحسان الموافقة على شروط المطوّر.

لا يشكل وصولك إلى المواد المرخصة من Reddit واستخدامها وقبولك لشروط المطوّر وكالةً أو شراكةً أو مشروعًا مشتركًا بينك وبين Reddit. وما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً، لا تمنح شروط المطوّر أي امتيازات لأي جهة خارجية.

شروط المطوّر هي شروط غير حصرية. وتُقر بأنّ Reddit يجوز له تطوير منتجات أو خدمات قد تتنافس مع تطبيقك أو أي منتجات أو خدمات أخرى أو تشبهها.

تُستخدم العناوين في شروط المطوّر كمرجع فقط، ولا يعتدُّ بها عند تفسيرها. تحقيقًا لأغراض شروط المطوّر: (أ) تعتبر الكلمات "تشمل" و"تتضمن" و"بما في ذلك" متبوعةً بالعبارة "على سبيل المثال لا الحصر"، و(ب) الكلمات "مثل" و"من هذا القبيل" و"مثلاً" وأي كلمات مشتقة منها أو مشابهة لها تعني "على سبيل المثال"، ولا يُعتبر ما يلي هذه الكلمات قائمة حصرية أو شاملة، و(ج) تستخدم كلمة "أو" بالمعنى الواسع لكلمة "و/أو" وينبغي ألا يُفهم منها أنّ المصطلحات "أو" و"أيّ" و"إما" تمثل استبعادًا للخيارات الأخرى. لا يجوز تفسير أي غموض ضد أي طرف بناءً على ادعاء بأنّ ذلك الطرف هو من صاغ الشروط.

في حال تقرر أنّ أي حكم من أحكام شروط المطوّر أو تطبيق أي حكم منها مخالف للقانون أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فيُعمل بهذا الحكم إلى أقصى حد ممكن يسمح به القانون، وتظل الأحكام المتبقية من شروط المطوّر سارية ونافذة المفعول بالكامل.

تشكّل شروط المطوّر واتفاقية المستخدم (والتي يُشار إليها هنا ويُدمج مضمونها بموجب هذه الإشارة في شروط المطوّر وتُعد جزءًا لا يتجزأ منها)، وأي اتفاقيات أخرى تم دمجها صراحةً بالإشارة في شروط المطوّر، اتفاقًا ملزمًا قانونيًا بينك وبين Reddit، وتحتوي على الاتفاقية الكاملة بين الطرفين فيما يتعلق بموضوع المواد المرخصة من Reddit، وتحل محل جميع المراسلات أو التعهدات أو التفاهمات أو الاتفاقيات السابقة، سواء كانت شفوية أو مكتوبة، بين الطرفين فيما يتعلق بهذا الموضوع، بما في ذلك الإصدارات السابقة من شروط المطوّر.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول شروط المطوّر، يُرجى الاتصال بنا.